Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "चपला" en el diccionario de hindi

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE चपला EN HINDI

चपला  [capala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA चपला EN HINDI

Pulsa para ver la definición original de «चपला» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de चपला en el diccionario hindi

Chapla 1 v Mujer Mujer [NO] Chanchala Furioso Rápido 2 palmadas femeninas 0 [NO] 1. Lakshmi 2. Electricidad Chanchala 3. A Bheed de Arya Vaas La primera gana de Special-Jya Arya Party al final del gurú, segunda Gana jagan ho, la tercera gana es de dos gurús, la cuarta gan jagan Sí, el quinto de Ganesha es del Guru, la sexta persona está viva, No vives séptimo, es al final que es un Gurú, se llama chapla. Pero Kedarbhattha y Gangadas son de la opinión de que en el Arya El segundo y el cuarto mantras son el mismo chapala. Por ejemplo, - Rama Bhojau Saprima, Subhikti pahou Subbhutihu pahoun Su Hay tres diferencias. (A) Falso (B) Junkhuppal (C) Emboscada 4. Mujer casta 5. Pippali Gente 6. Lengua Lengua 7. Vijaya Parte 8. Vinos 9. Un tiempo antiguo Tipo barco que es de 48 codos de largo, 24 articulaciones de mano y 24 manos eran altas y solo corrían en los ríos. Chapala 3 Nunus Mujer 0 [Hin Shape] Barra de hierro Que se mantiene a ambos lados del timón para detenerlo. (Lash 0). चपला १ वि० स्त्री० [सं०] चंचला । फुरतीली । तेज ।
चपला २ संज्ञा स्त्री० [सं०] १. लक्ष्मी । २. बिजली । चंचला । ३. आर्या छंद का एक भैद । विशेष—जिस आर्या दल के प्रथम गण के अंत में गुरु हो, दूसरा गण जगण हो, तीसरा गण दो गुरु का हो, चौथा गण जगण हो, पाँचवा गण का आदि गुरु का हो, छठा गण जगण हो, सातवाँ जगण न हो, अंत में गुरु हो, उसे चपला कहते हैं । परंतु केदारभट्ठ और गंगादास का मत है कि जिस आर्या में दूसरा और चौथा गण जगण हो वही चपला है । जैसे,— रामा भजौ सप्रेमा, सुभक्ति पैहौ सुभुक्तिहू पैहौं । इसके तीन भेद हैं । (क) मुखचपला । (ख) जघनचपला । (ग) महचपला । ४. पुंश्चली स्त्री । ५. पिप्पली । पीपल । ६. जीभ । जिह्वा । ७. विजया । भाग । ८. मदिरा । ९. प्राचीन काल की एक प्रकार की नाव जो ४८ हाथ लंबी, २४ हाथ जौड़ी और २४ हाथ ऊँची होती थी और केवल नदियों में चलती थी ।
चपला ३ संज्ञा स्त्री० [हिं० चप्पड़] जहाज में लोहे या लकड़ी की पट्टी जो पतवार के दोनों ओर उसकी रोक के लिये लगी रहती है ।—(लश०) ।

Pulsa para ver la definición original de «चपला» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL HINDI QUE RIMAN CON चपला


PALABRAS DEL HINDI QUE EMPIEZAN COMO चपला

चपरास
चपरासी
चपरी
चपरैला
चपल
चपल
चपलता
चपलत्व
चपलफाँटा
चपल
चपला
चपला
चपलाना
चपल
चपवाना
चपाक
चपाकि
चपाट
चपाती
चपातीसुमा

PALABRAS DEL HINDI QUE TERMINAN COMO चपला

अँचला
अँधला
अँधुला
अँवला
अंचला
अंजला
अंतःसलिला
अंतर्ज्वाला
अंतवेला
अंतस्सलिला
अंत्यविपुला
अंधकाला
अंधुला
अंबरमाला
अंबला
अंबाला
अंशुमत्फला
अंशुमाला
अआला
अइला

Sinónimos y antónimos de चपला en el diccionario hindi de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL HINDI RELACIONADAS CON «चपला»

Traductor en línea con la traducción de चपला a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE चपला

Conoce la traducción de चपला a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de चपला presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

Traductor hindi - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor hindi - español

dejar plantado
570 millones de hablantes

Traductor hindi - inglés

Jilt
510 millones de hablantes

hindi

चपला
380 millones de hablantes
ar

Traductor hindi - árabe

تنبذ المرأة محبا
280 millones de hablantes

Traductor hindi - ruso

кокетка
278 millones de hablantes

Traductor hindi - portugués

dar o fora em
270 millones de hablantes

Traductor hindi - bengalí

Chapala
260 millones de hablantes

Traductor hindi - francés

plaquer
220 millones de hablantes

Traductor hindi - malayo

Chapala
190 millones de hablantes

Traductor hindi - alemán

sitzen lassen
180 millones de hablantes

Traductor hindi - japonés

捨てます
130 millones de hablantes

Traductor hindi - coreano

바람둥이 여자
85 millones de hablantes

Traductor hindi - javanés

Tengkorak
85 millones de hablantes
vi

Traductor hindi - vietnamita

bỏ rơi
80 millones de hablantes

Traductor hindi - tamil

Chapala
75 millones de hablantes

Traductor hindi - maratí

Chapala
75 millones de hablantes

Traductor hindi - turco

Chapala
70 millones de hablantes

Traductor hindi - italiano

civetta
65 millones de hablantes

Traductor hindi - polaco

porzucić
50 millones de hablantes

Traductor hindi - ucraniano

кокетка
40 millones de hablantes

Traductor hindi - rumano

cochetă
30 millones de hablantes
el

Traductor hindi - griego

κοκέτα
15 millones de hablantes
af

Traductor hindi - afrikáans

coquette
14 millones de hablantes
sv

Traductor hindi - sueco

ÖVERGE
10 millones de hablantes
no

Traductor hindi - noruego

jilt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra चपला

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «चपला»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «चपला» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en hindi y actualidad sobre चपला

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «चपला»

Descubre el uso de चपला en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con चपला y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Chandrakanta - Page 14
चन्द्रकान्ता को भरती चम्पा तो गुच्छा कसने के लिए पुलों वने तोड़ती हुई मालती लता के कुंज को तरफ चली गई लेकिन चन्द्रकान्ता और चपला गारे-धीरे उहलती हुई चीज के मनिरे के पास ज ...
Devakīnandana Khatrī, 2004
2
चन्द्रकान्ता (Hindi Novel): Chandrakanta (Hindi Novel)
वीरेन्दर्िसंह थे उसके दरवाजे पर पहुंच पहरे वाले से कहा, ''जाकर कुमारसे कहोिक िवजय गढ़ से चपला आई है।'' उस प्यादे ने जाकरखबर दी। कुछ रात गुजरगई थी, कुंवर वीरेन्दर्िसंह चन्दर्कान्ता की ...
देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012
3
चित्रलेखा (Hindi Novel): Chitralekha (Hindi Novel)
वीरेन्दर्िसंह थे उसके दरवाजे पर पहुंच पहरे वाले से कहा, ''जाकर कुमारसे कहोिक िवजय गढ़ से चपला आई है।'' उस प्यादे ने जाकरखबर दी। कुछ रात गुजरगई थी, कुंवर वीरेन्दर्िसंह चन्दर्कान्ता की ...
भगवती चरण वर्मा, ‎Bhagwati Charan Varma, 2014
4
Chandrakanta - Page 5
चपला : दो घडी से ऐ-यादे हुआ कि हम लोगों के साथ नहीं है । चन्द्रकान्ता : देखो वह आ रहीं है है चपला : इस वक्त तो इसकी चाल में फर्क मालूम होता है : इतने में चम्पा ने आकर फूलों का एक ...
Devkinandan Khatri, 2012
5
चन्द्रकान्ता सन्तति-6 (Hindi Novel): Chandrakanta ...
उस समय चपला अपनी प्यारी सखी चम्पा के कमरे में बैठी हुई धीरेधीरे कुछ बातें कर रही थी, जो भैरोिसंह और तारािसंह को आतेदेख चुप हो गयी और इन दोनों की तरफ देखकर बोली, ''क्या महाराज ...
देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012
6
Chandrakanta Santati-6 - Page 55
उस समय चपला अपनी प्यारी सखी चम्पा के कमरे में बैठी हुई धीरे-धीरे कुछ बातें कर रही थी, जो भैरोसिंह और तारासिंह को आते देख चुप हो गयी और इन दोनों की तरफ देखकर बोली, '"क्या महाराज ...
Devaki Nandan Khatri, 2001
7
Ye Matayen Unbyahee - Page 72
यहीं तक की ये अपने देने पर सलीके से गुदना चुदवाती हैं । इसी समाज में रहनेवाली चपला के देते पर चुदने के निशान तो नहीं दिखते परंतु उसके माये पर पुते कलंक के काजल उसे बार-बार बेटे से ही ...
Sunita Sharma, 2008
8
चन्द्रकान्ता सन्तति-4 (Hindi Novel): Chandrakanta ...
चम्पा ने मुझे िहफाजत और आराम से अपने यहाँ रक्खा, और मेरा सच्चा हाल अपनी प्यारी सखी चपला के िसवाय और िकसी से भी न कहा। िनःसन्देह उसने मुझसे लड़की के समान रक्खा, और ऐयारी की ...
देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012
9
The Lerma-Chapala Watershed: Evaluation and Management
Chapter. 2. Geology,. Sediments. and. Soils. Pedro F.ZárateDel Valle1 FrançoisMichaud2 ClaudeParrón3 Gabriel SolanaEspinoza4Isabel IsradeAlcántara5 Hermes U. RamírezSanchez1,3,6 and François Fernex6 (1) (2) (3) (4) (5) (6) ...
Anne M. Hansen, ‎Manfred van Afferden, 2012
10
Vyakaransiddhantkaumudi (Part 2) Balmanohar
तम सामाम्यविशिष्टमुपमानशरम सेज्ञान्धशन्दत्वादाहिथमुपमेयमेव विज्ञाको । लाक्षणिकधिति है अत्निएव सामानाधिकरययाम्मृगीव चपला मृगचपलेत्यल (..: । उत्तरपदोपसिमयामप्रयुज्यते ...
Giridhar Sharma Chaturvedi, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «चपला»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término चपला en el contexto de las siguientes noticias.
1
तंग कपडे घातक!
म्हणून पायाचा मोकळ्या हवेशी जास्त संपर्क येईल अशा चपला घालाव्यात. हे करू नकाश्वास घ्यायला त्रास होईल असे कपडे घालू नका. कपडे जास्त सैलही असू नयेत, जेणेकरून ते सांभाळायला कठीण होतील.पावसाळ्यात कपडे ओले झाल्यावर काढताना त्रास ... «maharashtra times, Nov 15»
2
सात दशकांची बावनकशी परंपरा
अगदी सुरुवातीपासून गोफ, वजट्रिक, मोहनमाळ, शिंदेशाही तोडे, चपला हार, कोल्हापुरी साज, वेणी, चाफ्याची फुले आदी अनेक प्रकारच्या दागिन्यांमध्ये मराठय़ांची ख्याती होती. मात्र त्यातही नथ बांधण्यात यशवंत विठ्ठल मराठे यांनी विशेष ... «Loksatta, Nov 15»
3
हिल्सची हौस भारी
सणासुदीला आपण कपड्यांची तर भरपूर खरेदी करतो. सोबत ज्वेलरी, मेकअप वगैरेचं सामानही घेतो. पण बरेचदा राहून जातात त्या चपला. यंदा मात्र मुलींनी तिकडेही विशेष लक्ष दिल्याचं दिसतंय. त्यामुळे सध्या बाजारात निरनिराळ्या चपलांची चलती ... «maharashtra times, Nov 15»
4
नववधू प्रिया मी बावरते..
कॉस्मॅटिक्स, हेअरस्टाइल अ‍ॅक्सेसरीज, पर्स, क्लच, चपला, साडय़ा, शरारा इत्यादी, इत्यादी.. या यादीला पूर्णविराम नाही. या यादीत न मांडलेली एक महत्त्वाची गोष्ट म्हणजे दागिने. दागिन्यांची खरेदी करणं मुलींचं आवडतं काम. इतरांच्या लग्नात ... «Loksatta, Nov 15»
5
बूंदाबांदी के बाद जिले का पारा लुढ़का
नवादा। अरब सागर में बने चपला साइक्लोन के कारण जिले के कई क्षेत्रों में शुक्रवार की देर रात बूंदाबांदी होने धान की फसल को राहत मिली है। लेकिन किसानों को अब भी झमाझम बारिश का इंतजार है। शनिवार को भी आकाश में बादल छाये रहने के साथ उतर ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
6
होने लगा ठंड का एहसास, शुरुआती दौर में बचाव जरूरी
लखीसराय : शुक्रवार को दिन भर घटा छायी रहने के कारण तापमान में गिरावट दर्ज की गयी. मौसम विभाग के मुताबिक अरब सागर में उठे चपला तूफान का बिहार में भी असर है. शनिवार को भी बादल छाये रहने या हल्की बारिश की संभावना है. इससे तापमान में दो से ... «प्रभात खबर, Oct 15»
7
घराचे व्यवस्थापन
मुलांना त्यांच्या वस्तू योग्य जागेवर ठेवण्यास सांगणे, प्रत्येकाने आपले बूट, चपला शूरॅकमध्ये ठेवायची सवय लावणे, नाश्ता किंवा जेवणाच्या वेळी पाण्याचे ग्लास भरणे, पदार्थ टेबलावर आणून ठेवणे, खाऊन झाल्यावर भांडी बेसिनमध्ये ठेवणे ही ... «Loksatta, Oct 15»
8
बर्फीली हवाओं से कंपकंपाया शहर
न्यूनतम तापमान 15 डिग्री सेल्सियस दर्ज हुआ। मौसमविदों के मुताबिक जबलपुर संभाग में ओले गिरने के कारण हवा में ठंडक बढ़ गई। साथ ही अरब सागर में चपला तूफान का सिस्टम भी बना हुआ है। इससे बादल छाने और गरज-चमक के साथ बूंदाबांदी की संभावना है ... «Nai Dunia, Oct 15»
9
मौसम: अरब महासागर में उठे तूफान का झारखंड में …
अरब महासागर में निम्न दवाब के बाद उठे इस तूफान का नाम चपला दिया गया है. इसकी रफ्तार 75 से 80 किलोमीटर प्रतिघंटा है. 24 घंटे में इसका व्यापक असर पड़ने की संभावना व्यक्त की गयी है. उन्होंने बताया कि झारखंड में घने व काले बादल छाये हैं. «प्रभात खबर, Oct 15»
10
यह किस्मत की पोटली खोल सकती है धन के द्वार
यह चार ऐसे महूर्त हैं जिस पर देवी महालक्ष्मी अपने वरद हस्तों से खुलकर समस्त संसार पर धन वर्षा करती हैं परंतु शास्त्रों में लक्ष्मी को चपला कहा गया है अर्थात धन की देवी कहीं टिकती नहीं है। पौराणिक व तंत्र शास्त्रों में धन की देवी की स्थिर ... «पंजाब केसरी, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. चपला [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-hi/capala-1>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
hi
diccionario hindi
Descubre todo lo que esconden las palabras en