Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "एक" en el diccionario de hindi

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE एक EN HINDI

एक  [eka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA एक EN HINDI

Pulsa para ver la definición original de «एक» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

1 (número)

१ (संख्या)

Hay un número usado en un script de Devanagari. Llámelo uno En el idioma inglés escribe bosque o 1 Un ejemplo matemático reduce el valor de 1 a 2 por 2. 2 - 1 = 1 ... एक देवनागरी लिपि में प्रयुक्त होने वाली एक संख्या है। इसको एक कहते है। अंग्रेज़ी भाषा में इसे वन या 1 लिखते है। एक गणित उदहारण के तोर पे १ को २ में से घटाने पर १ बचता है। २ - १ = १...

definición de एक en el diccionario hindi

A v [número]   1. El número más pequeño y el primero en ecos. El número por el cual La realización del objeto o la persona 2. Solo Unidad Único Inigualable Único Como él El hombre es A.-El Señor tiene una apariencia agradable. Muy generoso Uday Hari, Jan Siromani Rai -seguro 0, 1.8 3. Nadie Inseguro Alguien Como si todos tuvieran que morir un día. U-One dice Amal Kamal Mukta Sita Joo, uno dice Chandra Sintoniza con la felicidad -Rench 0, página 53 4. Uno Tipo de Accesorios Equivalencia Como cuatro Cinco niños están jugando. La forma U-One debería darte Bhratata. - Manas, 48. Muh-0 puntos o una figura = una cosa Pole Thing Pucca Materia Determinación A- (A) El turno principal nuevamente es el rango RAW. No tienen un solo dígito -Kabir (palabra 0). (B) Jaun ram prata aayesu dehu Solo un interés más de caridad en Ahuah - Manas, 2 .178. Una granada cien enfermos Muchos fanáticos Ver un ojo = tener el mismo sentido Compórtate de la misma manera. No un ojo = solo No muy bien No me gusta el nombre. U- "No tenemos ojo para estas cosas; Mira las bombas Han terminado. -ser 0, página 32 Una mitad (V) = levemente Menos As asombrado Como- (a) Todos se han ido Un hombre moderno ha vivido. (B) Bueno uno Deja que el pan sea para mí también Uno a = (1) cada uno Cada Da dos o dos rotis a una persona. (2) diferente. Separación separada Como un hombre Ven y vamos a recoger mi parte. (3) Girar Respectivamente Como un chico de madarsa Levántate y vete a casa. Uno por uno = detrás de uno Segundo. Lentamente Como tal, todas las personas escuchan esto Pasando por Haga uno de dos dos = (1) trabajo Amplificar Like-Do dos de dos Ya sea (2) Perder el tiempo perdido Corte de día Como él Un par de días cada uno se sienta sentado. R.- Digamos, dos están haciendo dos y uno no es uno. -Physana 0, Bhar 03, p. Por un lado o uno Lado = borde Derecha o izquierda Como 'parado en un lado Sí, deja el camino '. Hacer otro once = juntos Aumentando el poder. Otro es once = muchos de los de Adán Aumenta el poder al reunirse Una pluma = por supuesto Todo Absolutamente Como- (a) 'Sir lo despidió de un loto Hecho '. (B) 'una pluma se lava solo en este campo' Escuchar cuatro en lugar de uno = cuatro para una discusión dura Escucha palabras duras A- Cuatro escuchando uno Solo en el mismo. -Premagnan 0, Bhai 02, P. 285. एक वि० [सं०] १. एकाइयों में सबसे छोटी और पहली संख्या । वह संख्या जिससे जाति या समूह में से किसी अकेली वस्तु या व्यक्ति का बोध हो । २. अकेला । एकता । अद्वितीय । बेजोड़ । अनुपम । जैसे—वह अपने ढंग का एक आदमी है । उ०—प्रभु देखौ एक सुभाई । अति गंभीर उदार उदधि हरि, जान सिरोमनि राइ । —सुर०, १ ।८ । ३. कोई । अनिश्चित । किसी । जैसे—सबको एक दिन मरना है । उ०—एक कहैं अमल कमल मुख सीता जु को, एक कहैं चंद्र सम आनँद को कंद री । —रांमचं०, पृ० ५३ । ४. एक प्रकार का । सामान । तुल्य । जैसे—एक उमर के चार पाँच लड़के खेल रहे हैं । उ०—एक रूप तुम भ्राता दोऊ ।—मानस, ४८ । मुहा०—एक अंक या एक आँक=एक बात । ध्रुव बात । पक्की बात । निश्चय । उ०—(क) मुख फेरि हँसैं सब राव रंक । तेहि धरे न पैहू एक अंक । —कबीर (शब्द०) । (ख) जाउँ राम पहिं आयेसु देहु । एकहि आँक मोर हित एहू । — मानस, २ ।१७८ । एक अनार सौ बीमार=किसी चीज के अनेक चाहनेवाले । एक आँख देखना=समान भाव रखना । एक ही तरह का बर्ताव करना । एक आँख न भाना=तनिक भी अच्छा न लगना । नाम मात्र पसंद न आना । उ०— 'हमें यह बातें एक आँख नहीं भाती; जब देखो बमचख मची हुई हैं ।' —सैर०, पृ० ३२ । एक आधा (वि०)=थोड़ा । कम । इक्का दुक्का । जैसे—(क) सब लोग चले गए हैं एक आध आदमी रह गए हैं । (ख) अच्छा एक आध रोटी मेरे लिये भी रहने देना । एक एक=(१) हर एक । प्रत्येक । जैसे—एक एक मुहताज को दो दो रोटियाँ दो । (२) अलग अलग । पृथक् पृथक् । जैसे—एक एक आदमी आवे और अपने हिस्से को उठा उठा चलता जाय । (३) बारी बारी । क्रमश: । जैसे—एक एक लड़का मदरसे से उठे और घर की राह ले । एक एक करके=एक के पीछे दूसरा । धीरे धीरे । जैसे,—यह सुन सब लोग एक एक करके चलते हुए । एक एक के दो दो करना=(१) काम बढ़ाना । जैसे— एक एक के दो दो मत करो झटपट काम होनो दो । (२) व्यर्थ समय खोना । दिन काटना । जैसे—वह दिन भर बैठा हुआ एक एक के दो दो किया करता है । उ०—कहना, एक एक के दो दो कर रहे हैं और नहीं ।—फिसाना०, भा०३, पृ० २९० । एक ओर या एक तरफ=किनारे । दाहिने या बाएँ । जैसे—'एक तरफ खड़े हो, रास्ता छोड़ दो ।' एक और एक ग्यारह करना=मिलकर शक्ति बढ़ाना । एक और एक ग्यारह होना=कई आदामियों के मिलने से शक्ति बढ़ना । एक कलम=बिल्कुल । सब । एकदम । जैसे—(क) 'साहब ने उनको एक कमल बरखास्त कर कर दिया' । (ख) 'इस खेत में एक कलम ईख ही बो दी गई' । एक के स्थान पर चार सुनना=एक कड़ी बात के बदले चार कड़ी बातें सुनना । उ०—'वरंच एक के स्थान पर चार सुनने ही पर सन्नद्ध होते हैं । —प्रेमघन०, भा०२, पृ० २८५ ।
Pulsa para ver la definición original de «एक» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL HINDI QUE EMPIEZAN COMO एक

ंजिन
एकँड़िया
एकंक
एकंग
एकंगा
एकंगी
एकंत
एकंतरि
एकइस
एक
एककपाल
एककलम
एककालिक
एककालीन
एककुंडल
एककुष्ट
एककुष्ठ
एककोशी
एकगम्य
एकगाछी

Sinónimos y antónimos de एक en el diccionario hindi de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL HINDI RELACIONADAS CON «एक»

Traductor en línea con la traducción de एक a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE एक

Conoce la traducción de एक a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de एक presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

Traductor hindi - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor hindi - español

la
570 millones de hablantes

Traductor hindi - inglés

One
510 millones de hablantes

hindi

एक
380 millones de hablantes
ar

Traductor hindi - árabe

A
280 millones de hablantes

Traductor hindi - ruso

Ēka
278 millones de hablantes

Traductor hindi - portugués

A
270 millones de hablantes

Traductor hindi - bengalí

একজন
260 millones de hablantes

Traductor hindi - francés

Une
220 millones de hablantes

Traductor hindi - malayo

A
190 millones de hablantes

Traductor hindi - alemán

A
180 millones de hablantes

Traductor hindi - japonés

A
130 millones de hablantes

Traductor hindi - coreano

Ēka
85 millones de hablantes

Traductor hindi - javanés

A
85 millones de hablantes
vi

Traductor hindi - vietnamita

Một
80 millones de hablantes

Traductor hindi - tamil

ஒரு
75 millones de hablantes

Traductor hindi - maratí

एक
75 millones de hablantes

Traductor hindi - turco

bir
70 millones de hablantes

Traductor hindi - italiano

la
65 millones de hablantes

Traductor hindi - polaco

Ēka
50 millones de hablantes

Traductor hindi - ucraniano

Ēka
40 millones de hablantes

Traductor hindi - rumano

A
30 millones de hablantes
el

Traductor hindi - griego

ΈΝΑ
15 millones de hablantes
af

Traductor hindi - afrikáans

A
14 millones de hablantes
sv

Traductor hindi - sueco

EN
10 millones de hablantes
no

Traductor hindi - noruego

A
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra एक

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «एक»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «एक» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en hindi y actualidad sobre एक

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «एक»

Descubre el uso de एक en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con एक y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ak Ghar Sadak Par (एक घर सड़क पर )
Novel based on social themes.
AnilChandra Thakur, 2011
2
यानी की एक बात थी
Stories based on social themes.
मृणाल पाण्डे, 2002
3
एक साल, कई सवाल: Ek Saal, Kai Sawaal
प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को सत्ता में आए एक साल पूरा हो गया है। नरेंद्र मोदी जिस बहुमत के ...
Punya Prasun Bajpai, 2015
4
विभिन्न योजनाओं में स्वयं सहायता समूहः एक व्यवहारिक ...
On the participation of various self help groups in implementation of governmental schemes.
राकेश मल्होत्रा, 2007
5
भारत का संविधान : एक परिचय, ग्यारहवां संस्करण: - Page 46
ये दोनों सरकारें एक दूसरे के समानांतर और एक दूसरे से स्वतंत्र होती हैं। कोई भी सरकार दूसरे की अभिकर्ता या प्रत्यायोजिती नहीं होती। दोनों की शक्तियों का एक ही स्रोत होता है ...
शर्मा, ब्रजकिशोर, 2015
6
एक अहसास (Hindi Sahitya): Ek Ehsas (Hindi Stories)
वास्तव मेंश◌ून्य से उकेरकरकुछ काल्पिनक प्रसंगों के ताने बानों के इर्दिगर्द एक धाराप्रवाह कड़ी के रूप में अपनी बातको पाठकों के सम्मुख प्रस्तुत करना हीश◌ायद कहानीकी रचना ...
राकेश कुमार, ‎Rakesh Kumar, 2014
7
कस्बे का एक दिन (Hindi Sahitya): Kasbe Ka Ek Din (Hindi ...
तमामहत्यारों कीशकल एकसी होती है; एक महाराष्ट्र हत्यारे कीशक्ल एक ही ढंग की हो सकती है; उसमें कहीं कोई गड़बड़ी कीगुंजाइश नहीं है। की शकल एकसी होती है। यों तो मैंने अभी कहा, ...
अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014
8
देखना एक दिन (Hindi Sahitya): Dekhna Ek Din (Hindi Poetry)
देखना,. एक. िदन. देखना– यह िदन चुक जाएगा यह सूर्य भी, सूख जाएँगे सभी जल एक िदन, हवा चाहे मातिरश◌्वा हो नाम को भी नहीं होगी एक िदन, नहीं होगी अग्िन कोई और कैसी ही, और उस िदन नहीं ...
नरेश मेहता, ‎Naresh Mehta, 2014
9
एक नदी दो पाट (Hindi Sahitya): Ek Nadi Do Paat (Hindi Novel)
एक नन्हा ही उसके िलए जुगनू की भाँित िटमािटमा रहा था। घर की हर वस्तु श◌ोक में डूबीहुई थी। एकाएक भाभी और भैया कमरे में आए। भैया के हाथ में कुछ कागज थे। िवनोद एक ओर हट गया और दीवार ...
गुलशन नन्दा, ‎Gulshan Nanda, 2014
10
एक अंतहीन तलाश
Autobiography of Rāma Kamala Rāya, b. 1934, Hindi critic.
Kusumakumāra, 1988

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «एक»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término एक en el contexto de las siguientes noticias.
1
ये करते थे हिटलर की तारीफ़, एक इशारे पर रोक देते थे …
एक इशारे पर मुंबई में सन्नाटा : एक इशारे पर देश की आर्थिक राजधानी मुंबई की रफ़्तार को रोकने की ताकत रखने वाले बाल ठाकरे ने आरके लक्ष्मण के साथ अंग्रेजी दैनिक फ्री प्रेस जर्नल में बतौर कार्टूनिस्ट करियर की शुरुआत की थी। इसके बाद 1960 में ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
2
ब्रिटेन-भारत को पसंद हैं एक दूसरे की ये चीज़ें
भारत और ब्रिटेन के बीच एक लंबा और उतार चढ़ाव भरा रिश्ता रहा है. हालांकि दोनों के बीच अब केवल ... 'बैंक ऑफ अमरीका मेरिल लिंच' के एक शोधपत्र के अनुसार पिछले साल भारत शराब की सबसे ज़्यादा खपत करने वाला देश रहा. भारत में शराब का व्यवसाय 10 अरब ... «बीबीसी हिन्दी, Nov 15»
3
पूरे गांव में सिर्फ़ एक आदमी पढ़ा लिखा
लेकिन राजधानी दिल्ली से लगभग दो सौ किलोमीटर दूर उत्तर प्रदेश में बिजनौर के पास इंछावाला नाम का ऐसा गांव है जहाँ सिर्फ एक लड़के को छोड़कर सारे लोग अनपढ़ हैं. न कोई नाम लिखना जानता है ना हस्ताक्षर करना. गाँव में न कोई स्कूल है, न सड़क, ... «बीबीसी हिन्दी, Nov 15»
4
एक विज्ञापन ने छीन ली मॉडल की नींद
प्लास्टिक सर्जरी के एक विज्ञापन में बिना इजाज़त अपनी तस्वीर दिए जाने से नाराज़ एक ताइवानी मॉडल ने क्लीनिक और ... लेकिन जेडब्ल्यूटी ने एक और प्लास्टिक सर्जरी क्लीनिक 'सिम्पल ब्यूटी' को उसकी वेबसाइट पर इसके इस्तेमाल की इजाजत दे दी. «बीबीसी हिन्दी, Nov 15»
5
एक दंपत्ति, जिसके बच्चे 5 देशों के...
फिर भी उन्हें लगा कि उनके घर में एक और सदस्य की जगह है तो उन्होंने यूक्रेन के एक और बच्चे को लाने का फैसला किया. गोद लेने की तस्वीर का यह एक पहलू है, लेकिन दूसरा पहलू कुछ ज़्यादा चिंताजनक है, और वो है कुछ दशकों में दुनिया भर में अनाथ बच्चों ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»
6
गोरक्षक दल के साथ एक रात
आधी रात के बाद राजस्थान के एक सुनसान गांव के चौराहे पर अंधेरे में वो बाहर निकलता है. सर्दियों की आहट ... रात को वो क़रीब 70 गांवों वाले रामगढ़ इलाक़े में गाय बचाने वाले एक कट्टरपंथी हिंदू समूह के फ़ायर ब्रांड नेता बन जाते हैं. सप्ताह में वो ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»
7
जब एक शब्द ने सूचना क्रांति की नींव रखी?
वो एक अरबपति शख़्स थे जो शिकागो में रहते थे और उनके नाम दूरसंचार से संबंधित 50 पेटेंट दर्ज थे. 1981 की नवंबर की एक शाम सैम पित्रोदा ताजमहल होटल के अपने कमरे में बैठे कुछ काग़ज़ो पर बोल्ड शब्दों में बेतहाशा लिखते चले जा रहे थे. उन्होंने 68 पेज ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»
8
अमरावती के लिए एक करोड़ पेड़ों की बलि?
राज्य के मुख्यमंत्री चंद्रबाबू नायडू ने कहा, “मैं अमरावती को एक ऐसा शहर बनाना चाहता हूं जिस पर भारत को गर्व हो और दुनिया ईर्ष्या करे.” पिछले साल जून में कांग्रेस सरकार ने राज्य का विभाजन कर तेलंगाना को देश का 29वां राज्य बनाया था. «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»
9
'कई पतियों की एक पत्नी' वाले सुझाव पर हंगामा
चीन में लैंगिक असंतुलन की समस्या से निपटने के लिए एक प्रोफ़ेसर के सुझाव को लेकर बड़ा विवाद हो रहा है. चेचियांग यूनिवर्सिटी में अर्थशास्त्र के प्रोफ़ेसर शी सुओशी ने सुझाव दिया कि एक महिला के कई पति हो सकते हैं. सोशल मीडिया में उनके इस ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»
10
एक एकड़ ज़मीन फिर भी भिखारी
अकाल यात्रा के दौरान मैं कर्नाटक के यादगीर ज़िले के हंचिनाल गाँव पहुँचा. घूमते-घूमते जब मैं हनुमंती के पास पहुँचा तो देखा कि वो गांव के एक किनारे पर बने कूड़े के एक ढेर के दरवाज़े पर बैठी थीं. सिमटी हुई काया, झुकी हुई रीढ़, झुर्रियों से भरा ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. एक [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-hi/eka>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
hi
diccionario hindi
Descubre todo lo que esconden las palabras en