Significado de "घिसना" en el diccionario de hindi

PRONUNCIACIÓN DE घिसना EN HINDI

घिसना  [ghisana]

QUÉ SIGNIFICA घिसना EN HINDI

definición de घिसना en el diccionario hindi

Frotar 1 curvado 0 [sin fricción, aceleración de la profilaxis] 1. A un objeto Poniéndolo en la otra cosa y presionándolo, Frotar Como tal, - deshazte de él en la piedra, luego engrásalo Sucederá Sanyo 0 -0.-Dana. Caminata de colapso idiomático = mucho trabajo por muchos días Para ser traído y caminar 2. Frote en otra cosa de tal manera que sea Separar con una fracción para separar Como frote de sándalo Idiom-no ser desalentado = tilak o anécdotas Ni siquiera la aplicación. No solo 3. Relaciones sexuales (mercado). Frotar, bajar o rasgar As- Cordón Sanyo 0 -0-go Levántate

घिसना १ क्रि० स० [सं० घर्षण, प्रा० घसण] १. एक वस्तु को दूसरी वस्तु पर रखकर खूब दबाते हूए इधर उधर फिराना । रगड़ना । जैसे,—इसको पत्थर पर घिस दो, तो चिकना हो जायगा । संयो० क्रि०—डालना ।—देना । मुहा०—घिस घिस कर चलना=बहुत दिनों तक खूब काम में लाया जाना और चलना । २. किसी वस्तु को दूसरी वस्तु पर इस प्रकार रगड़ना कि उसका कुछ अंश छूटकर अलग हो जाय । जैसे—चंदन घिसना । मुहा०—घिस लगाने को नहीं=घिसकर तिलक या अंजन लगाने भर को भी नहीं । लेशमात्र नहीं । ३. संभोग करना (बाजारू) ।
घिसना २ क्रि० अ० रगड़ खाकर कम होना या छीजना । जैसे— जूते की एँड़ी चलते चलते घिस गई । संयो० क्रि०—जाना । उठना ।

TRADUCCIÓN DE घिसना

Conoce la traducción de घिसना a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de घिसना presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

• Traductor hindi - chino: 外套
• Traductor hindi - español: outwear
• Traductor hindi - inglés: Outwear
• hindi: घिसना
• Traductor hindi - árabe: أبلى
• Traductor hindi - ruso: изнашивать
• Traductor hindi - portugués: exaurir
• Traductor hindi - bengalí: অধিকতর টেকসই হত্তয়া
• Traductor hindi - francés: outwear
• Traductor hindi - malayo: lebih tahan dr
• Traductor hindi - alemán: abtragen
• Traductor hindi - japonés: 生き抜きます
• Traductor hindi - coreano: 착실히 보내다
• Traductor hindi - javanés: Outwear
• Traductor hindi - vietnamita: outwear
• Traductor hindi - tamil: குறிப்பிட்ட காலத்துக்கும் விஞ்சியிறு, தேய்ந்து போ
• Traductor hindi - maratí: च्यापेक्षा जास्त काळ टिकणे
• Traductor hindi - turco: eskitmek
• Traductor hindi - italiano: outwear
• Traductor hindi - polaco: znosić
• Traductor hindi - ucraniano: зношувати
• Traductor hindi - rumano: uza
• Traductor hindi - griego: κρατώ περισσότερο από
• Traductor hindi - afrikáans: uitloper
• Traductor hindi - sueco: ytterkläder
• Traductor hindi - noruego: outwear

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «घिसना»

Descubre el uso de घिसना en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con घिसना y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 378

मलन, घिसना, रगडना-कारण्डवाननविधहिबबीचिमालर ऋग० ३।८ल४।सूकु० १।९,कि० ८।४५, [शे. ८।य४, १३।८१, सत् 1. थपथपाना 2. उमठ' कवना, मिलाना 3 एकत्र करना, संचय करना 4. रमना, घिसना, दबाना-रघु" ६।७३ ।

V. S. Apte, 2007

Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:

आब सक [ आ है सुष-] घिसना, घोडा धिसना । आचीसेज (आचा २, २, १, ४) है आध-स वि [आर्ष जल के साथ घिसकर जो पिया जा सके वह (ति ५०२) है आध-सण न [अमर एक बार का घर्षण (निस) : अलग न [है] वध-स्थान (शिया ( ...

Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 499

(1 अ, कु., काटना; खा डालना; जंग लगना; विस डालना, मिस कर समाप्त करना; घिसना, तरंगित करना; क्षुब्ध करना; लिढाना, तंग करना, खिझाना; समाप्त होना, फट जाना; चिढ़ना, तंग होना, श्रीझना; ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Vaijñānika paribhāshā kośa

अर्थ शाख औ, वाल मुद्रा का प्रचलन में रहते के फलस्वरूप घिसना : जि1भाय1०यों २- भूगोल में, ... पानी आदि की रगड़ से घिसना है [है1य1०1१] तरंग मई यत्, छोप्राय1०11 अपघर्षण चिहृ----गु० भौतिक शय ...

Badri Nath Kapoor, 1965

Chattīsagaṛhī muhāvarā kośa - Page 118

अपने इष्ट देव की पूजा करोगे, वहीं काम के है 1) तरुआ जियान, (ततृआ घिसना) : निकल जाना, माथा घिसना : उदा० : मोर मेरन अब कुष्ट काम मत करवाने रे बाबू ! तरुआ लिया जाहीं : (मुमसे अब कुछ भी ...

Rameśacandra Maharotrā, 1991

Raiphala

... महीन हो कि घिसने की क्रिया न सह सके अर्थात-राइफल इतना नीचा मारती हो कि घिसते-घिसते बेचारी मकही के गायब हो जाने का भी डर हो तो मय को ऊपर से न घिसना चाहिए । गोक--उ) पहले मासी के ...

Muhammada Sadika Saphavi, 1958

Ādarśa bhāshā-vijn̄āna-tatva

[४] शब्दों का घिसना– अत्यधिक प्रयोग के कारण भी शब्द घिसकर अति लघु हो जाते हैं और तब उनका प्रयोग बन्द हो जाता है। 'ध्वनियाँ' तथा {शब्दों के अर्थों में हो यह 'घिसने' की प्रवृति है।

Badrī Viśāla Vidyārthī, 1962

Kalam Ka Majdoor : Premchand: - Page 90

कहीं से तहरीक भी नही हुई और मुपूतमें कलम घिसना फिजूल मालूम होता है ।" डेढ़ महीने बाद----'.... कोर्स की कुतुब के लिए इनामातका ऐलान हुआ है । अगरआप इसमैंदानमें आना चाह तो मैं इसमें भी ...

Madan Gopal, 1999

VIVIDH CHIKITSA PADDHATI (HINDI):

जैसे—कठिन क्रूर-विद्याका अध्ययन और अध्यापन, उपासना, शत्रु-दण्ड, शस्त्राभ्यास, गमन, पशुविक्रय, ईंट, पत्थर, काठ तथा रत्र आदिका घिसना और छीलना, संगीत-अभ्यास, यन्त्र-तन्त्र बनाना, ...

Dhanvantri, 2015

Utarti Hui Dhoop - Page 38

स्वास्थ्यवर्द्धक चीजे उसने इसके लिए अलग रख दी---गर्थी में थोडा-थोड़, करके खाना, पर खाते जरूर जाना" : बादाम को घिसना, पीसना नहर . रात के दूध में शहद डालकर पीना. . ले सुबह शहद और पानी ...

Govind Mishra, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «घिसना»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término घिसना en el contexto de las siguientes noticias.

जोड़ प्रत्यारोपण-एक वरदान सर्जरी

जयपुर। मणिपाल अस्पताल के चीफ प्रत्यारोपण सर्जन डॉ. विजय शर्मा के अनुसार ऑस्टियो अर्थाइटिस या डिजनरेटिव जाइंट डिजीज का साधारण भाषा में अर्थ है- जोड़ का घिसना। जोड़ का घिसने का कारण व प्रकार हर मरीज में अलग हो सकता है, लेकिन हर बार ... «Samachar Jagat, Oct 15»

जहर मिलता रहा, जहर पीते रहे, रोज मरते रहे, वोट करते रहे …

जैसे, खाने का नहीं पचना, गैस्ट्रिक्ट, दांतों का घिसना, जोड़ों का दर्द। अब इन रोगों को कोई फ्लोरोसिस के तौर पर नहीं लेता। वह नहीं मानता कि उसके पेयजल में कोई खराबी है। लिहाजा एक बड़ी आबादी जाने-अनजाने फ्लोराइड युक्त पानी पीती रहती है। «Bhadas4Media, Oct 15»

सर्जरी के बाद भी नहीं बदलेगा घुटने का आकार

घुटनों के जॉइंट के बीच जैली जैसा एक तत्‍व होता है जिसे कार्टिलेज कहते है। ये कुशन या शॉक अब्जॉर्बर का काम करता है। समय के साथ या फिर किसी दुर्घटना में ये कर्टिलेज घिसना शुरू हो जाते हैं जिससे हडि्डयां एक दूसरे के संपर्क में आ जाती है और ... «Nai Dunia, Jun 15»

ये खाएं..कुछ आदतें बदलें, घुटने बदलवाने से बचेंगे

आमतौर पर 20 वर्ष की आयु के बाद से घुटनों का घिसना व दोबारा बनने की प्रक्रिया शुरू हो जाती है। लेकिन 40 साल के बाद हड्डी बनने की तुलना में घिसती ज्यादा है। खानपान और जीवनशैली में बदलाव कर हड्डियों को मजबूत रखा जा सकता है। विटामिन-डी ... «Rajasthan Patrika, Jun 15»

अचूक अवसरवादी कविता का समय

उसके उस प्रगतिशील टाइप गाने का असर पड़ा हो, जो कहता रहता है कि आदमी को चाहिए वक्त से बचकर रहे, कौन जाने किस घड़ी वक्त का बदले मिजाज। समय को भी एक दिन घिसना था। घिस गया। फिर जो चलन में आया, वह 'अवसर' था। इस दौर में कुछ सामान्य अवसरवादी हुए, ... «Live हिन्दुस्तान, May 15»

व्यंग्यः एक लड़के की प्रोफाइल पिक्चर...

आप रो नहीं सकते, ज्यादा देर तक बीमार नहीं रह सकते, बाय डिफॉल्ट आपकी हैण्डराइटिंग खराब होती है, हर चौथे दिन खुद की शक्ल को छूरे से घिसना होता है, बस-ट्रेन में सीट खाली होने पर भी नहीं बैठ सकते. लेकिन इन सब से बड़ी समस्या होती है फेसबुक पर ... «आज तक, Oct 14»

ऊनी कपड़े, थोड़ा-सा ध्यान बढ़ाएगा उनकी शान

गर्म पानी, धोते समय ज्यादा घिसना या धोने के बाद ज्यादा हिलाना और सामान्य डिटरजेंट, ये सब ऊनी कपडमें के सबसे बड़े दुश्मन हैं। इसलिए इन कपड़े को पानी में भिगो कर हल्के हाथों से गंदगी साफ करें। जहां तक संभव हो वॉशिंग मशीन में ऊनी कपड़े को ... «Live हिन्दुस्तान, Ene 13»

जायफल से पाएं निखरी त्वचा

चेहरे पर या फिर त्वचा पर पड़ी झाईयों को हटाने के लिए आपको जायफल को पानी के साथ पत्थर पर घिसना चाहिए। घिसने के बाद इसका लेप बना लें और इस लेप का झाईयों की जगह पर इस्तेमाल करें, इससे आपकी त्वचा में निखार भी आएगा और झाईयों से भी निजात ... «दैनिक जागरण, Oct 12»

इस मौसम में रखें हड्डियों का विशेष खयाल

इसकी वजह होती है हड्डियों का धीरे-धीरे घिसना। इससे हड्डियां थोड़ी टेढ़ी हो जाती हैं और खासकर चलते-फिरते वहां पर दर्द होने लगता है। ऐसे दर्द में लापरवाही महंगी पड़ सकती है। बरतें सावधानी - हड्डियों की चोट की किसी तरह अनदेखी न करें। - हड्डी ... «Live हिन्दुस्तान, Sep 12»

कर्म बड़ा या भाग्य?

किसी खुरदरे पत्थर को चिकना बनाने के लिए हमें उसे रोज घिसना पड़ेगा। ऐसा ही जिंदगी में समझें हम जिस भी क्षेत्र में हों, स्तर पर हों हम अपना कर्म करते रहें बिना फल की चिंता किए। जैसे परीक्षा देने वाले विद्यार्थी परीक्षा देने के बाद उसके ... «Webdunia Hindi, May 12»