Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "जरई" en el diccionario de hindi

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE जरई EN HINDI

जरई  [jara'i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA जरई EN HINDI

Pulsa para ver la definición original de «जरई» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de जरई en el diccionario hindi

Ifi sustantivo mujer 0 [raíz 0] Esas semillas de arroz Salir Especial: drenaje de arroz dos veces al día dos veces al día Luego, en el tercer día, ella cubrió el fondo del bache Suprime lo que se llama 'Marana'. Entonces un día Miente de la misma manera, abre en el segundo o tercer día. En ese momento brotes blancos blancos emergen de las semillas. Luego los extienden y nunca se secan. Es necesario que se hagan tales semillas y que se llame a este verbo. Están ahí. Esto se puede hacer plantando en el campo y es muy temprano. A veces, los palos de arroz también se ponen en el agua Se va y continúa durante tres días de la misma manera, cuarto El dia que abre En ese momento esas semillas crecen. A veces, para la prueba de que las semillas se congelaron Si o no, las cosas diferentes se hacen de manera diferente. 2. Dar 'avena' जरई संज्ञा स्त्री० [हि० जड़] धान आदि के वे बीज जिनमें अंकुर निकले हों । विशेष—धान को दो दिन तक दिन में दो बार पाना से भिगोते हैं, फिर तीसरे दिन उसे पयाल के नीचे ढककर ऊपर से पत्थर्रों से दबा देते है जिसे 'मारना' कहते हैं । फिर एक दिन तक उसे उसी तरह पड़ा रहते देते हैं, दूसरै या तीसरे दिन फिर खोलते है । उस समय तक बीजों में से सफेद सफेद अंकुर निकल आते है । फिर उन्हें फैला देते हैं और कभी सुखाते भी हैं । ऐसे बीजों को जरई और इस क्रिया को 'जरई करना' कहते हैं । यह जरई खेत में बोने के काम आती है और शीघ्र जमती है । कभी कभी धान की मुजारी भी बंद पानी में डाल दी जाती है और दौ तीन दिन तक वैसे ही पड़े रहती हैं, चौथे दिन उसे खोलते है । उस समय वे बीज जरई हो जाते हैं । कभी कभी इस बात की परीक्षा के लिये कि बीज जम गया या नहीं, भिन्न भिन्न आनों की भिन्न भिन्न रीति से जरई की जाती है । २. दे० 'जई' ।

Pulsa para ver la definición original de «जरई» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL HINDI QUE RIMAN CON जरई


अगरई
agara´i
अरई
ara´i
उरई
ura´i
कचरई
kacara´i
कदरई
kadara´i
कनरई
kanara´i
करई
kara´i
खरबिरई
kharabira´i
गरई
gara´i
घनतुरई
ghanatura´i
चरई
cara´i

PALABRAS DEL HINDI QUE EMPIEZAN COMO जरई

जर
जरंड
जरंत
जरकटी
जरकस
जरकसि
जरखरीद
जरखेज
जरखेजी
जरगर
जरगह
जरगा
जरछार
जर
जरजर
जरजराना
जरजरी
जरजाल
जर
जरठाई

PALABRAS DEL HINDI QUE TERMINAN COMO जरई

चेहरई
चौरई
रई
जबरई
जोरई
झोरई
ठकुरई
रई
तुरई
तोरई
त्रई
धुरई
रई
निठुरई
नीलबिरई
नौंधरई
रई
पारई
पियरई
रई

Sinónimos y antónimos de जरई en el diccionario hindi de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL HINDI RELACIONADAS CON «जरई»

Traductor en línea con la traducción de जरई a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE जरई

Conoce la traducción de जरई a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de जरई presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

Traductor hindi - chino

JRI
1.325 millones de hablantes

Traductor hindi - español

Jri
570 millones de hablantes

Traductor hindi - inglés

Jri
510 millones de hablantes

hindi

जरई
380 millones de hablantes
ar

Traductor hindi - árabe

JRI
280 millones de hablantes

Traductor hindi - ruso

ИСР
278 millones de hablantes

Traductor hindi - portugués

JRI
270 millones de hablantes

Traductor hindi - bengalí

Jri
260 millones de hablantes

Traductor hindi - francés

Jri
220 millones de hablantes

Traductor hindi - malayo

JRI
190 millones de hablantes

Traductor hindi - alemán

JRI
180 millones de hablantes

Traductor hindi - japonés

日本総研
130 millones de hablantes

Traductor hindi - coreano

JRI
85 millones de hablantes

Traductor hindi - javanés

Jri
85 millones de hablantes
vi

Traductor hindi - vietnamita

JRI
80 millones de hablantes

Traductor hindi - tamil

Jri
75 millones de hablantes

Traductor hindi - maratí

Jri
75 millones de hablantes

Traductor hindi - turco

JRI
70 millones de hablantes

Traductor hindi - italiano

JRI
65 millones de hablantes

Traductor hindi - polaco

JRI
50 millones de hablantes

Traductor hindi - ucraniano

ІСР
40 millones de hablantes

Traductor hindi - rumano

JRI
30 millones de hablantes
el

Traductor hindi - griego

JRI
15 millones de hablantes
af

Traductor hindi - afrikáans

Jri
14 millones de hablantes
sv

Traductor hindi - sueco

JRI
10 millones de hablantes
no

Traductor hindi - noruego

Jri
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra जरई

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «जरई»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «जरई» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en hindi y actualidad sobre जरई

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «जरई»

Descubre el uso de जरई en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con जरई y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Yaha Vārāṇasī hai
उन दिनों बहनों अपने भाई को जरई बाँधती थी । तहत दे का विलाप यों हैसबकी बिटिया कजरी खेली स-मिकी गावे राग सहार [ मोर चन्द्रावती सासुर बसै, रोवत होगी रत्न धार 1: सबकी शरई बावन लागो, ...
Viśvanātha Mukharjī, 1983
2
Kåryavāhī; Adhikrta Vivarana
... जरई अपनइ आदर्श इस स्ज्जली के सम्बन्ध भी दिखाईए | यह पावर हमारे प्रदेतर में एक सोने का अण्डर देने वाली मुगी की तरह से है लेकिन जो हालात पैदा हुए है उनसे ऐसा लगतई है कि आप एक अण्डई ...
Himachal Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1979
3
Bundelakhaṇḍī evaṃ Baghelakhaṇḍī lokagītoṃ kā tulanātmaka ...
कुछ उदाहरण इस प्रकार हैं१. अंचरे के कगढ़ा बनाबा, कजरे के मसियनियां हो लहुरे देवर का बनाऊं संदेसहा, चिठिया लिखि भेजऊं हो । २. लोहवा जरई भइया लोहरे के भठिया पै बहनी जरई ससुररियउ हो न ।
Vinoda Tivārī, 1979
4
Karamā : ādivāsī lokagītoṃ kā saṅgraha - Page 10
नियत कुछ दिन पूर्व जो को जमीन में बोकर जरई तैयार कर लेती हैं । फिर प्राय: अनन्त चतुर्दशी के दिन 'ममडाल' ( कदम की डाली ) काटने के लिए गाँव के तमाम आदिवासी समूह में नृत्य करते, ...
Arjunadāsa Kesarī, 1981
5
Mānasa muktā: arthāt, 'Rāmacaritamānasa' sātoṃ kāṇḍoṃ kī ...
arthāt, 'Rāmacaritamānasa' sātoṃ kāṇḍoṃ kī paṅktianukramaṇikā Muralidhar Agrawal. जो [ ४० ] जो जो अति सुभट सराहेहु रावन ॥ सो सुग्रीव केर लघु धावन ॥लं० २७६ जो अपराधु भगत कर करई । राम रोष पावक सो जरई ।lअ० ...
Muralidhar Agrawal, 1953
6
Hindī ke āñcalika lokapriya kavi
... आसमान, सुनहली धुप है सत्य होती हैं कामनाएँ : परन्तु कामनाएं पूर्ण नहीं होती आसन से जीवन-जीवन है, प्रेम-प्रेम देखो जरई उस दु ख भरे संसार को देखो जरई ८ छोकप्रिय कवि : अशोक कुमार ३ ...
Arunkumar, 1969
7
Mughal Kaleen Bharat Humayu - 2
तौ कलंक काया कर जरई । तौ लहि सरब गात धुनि हैंहिं । जो लहि कम गहे रहु सोई । औ तेहीं धुनि मों कर बासा । ताही जोति भीतर कबिलास. 1 कोटि महि बिरुला जन कोई भोगइ वह कविलास । सुन्न मंदिल ...
Girish Kashid (dr.), 2010
8
Itihas Chakkra - Page 101
मैंने सुना तो जी में आया कि मुँह में लगे धरमा-पीटर के केप"च को चबा जरई और फिर इम यातना का अन्त को जय । वे फिर यल में व्यस्त को गी । काहर आये हुए मेहमानों में शायद वर्मा उगे भी थे ...
Rammanohar Lohiya, 2007
9
Tulsi - Page 122
... मन करि बिषय अल बन जरई है होह सुखी जत एहि सर परों 11 तुलसी के काव्यों में, विशेषकर मानस में दरस अथवा मैं-भाव के और सन्तत्व अथवा आत्म-भाव के चित्र अपनी सम्पूर्ण विशेषताओं के ...
Udaybhanu Singh, 2005
10
उत्तरकाण्ड - Uttarkand: श्रीरामचरितमानस - Ramcharitramanas
हिरतोषन ब्रत द्िवज सेवकाई॥ अब जिन करिह िबप्र अपमाना। जानेहु संत अनंत समाना॥ इंद्र कुिलस मम सूल िबसाला। कालदंड हिर चक्र कराला॥ जो इन्ह कर मारा निहं मरई। िबप्रद्रोह पावक सो जरई
Goswami Tulsidas, ‎Munindra Misra, 2015

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «जरई»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término जरई en el contexto de las siguientes noticias.
1
बंदूक की नोंक पर बदमाशों ने बैंक से लूट एक लाख
चंदौसी सर्किल में बदमाशों के दुस्साहस का अंदाजा इसी बात से लगाया जा सकता है कि आगरा-मुरादाबाद हाईवे पर असालतपुर जरई गांव में स्थित प्रथमा बैंक की शाखा में दिनदहाड़े दस से ज्‍यादा बदमाशों ने बंदूक की नोंक पर एक लाख रुपए की लूट कर ... «News18 Hindi, Sep 15»
2
छत्‍तीसगढ़ में मिले नए कोल रिजर्व, अन्‍य खनिजों का …
सरगुजा जिले के डांडकेसरा क्षेत्र में पांच टन एवं कबीरधाम जिले के दरई क्षेत्र में पांच लाख टन एवं कबीरधाम जिले के जरई क्षेत्र में छह लाख टन बॉक्साईट के भण्डार निर्मित किए गए। सरगुजा में 5 लाख टन कोयले के भंडार. सरगुजा जिले के सैडू क्षेत्र ... «मनी भास्कर, Sep 15»
3
जानिये, कजरी तीज की महत्ता
इस प्रक्रिया को जरई खोंसना कहते हैं। कजरी तीज का त्यौहार रक्षा बंधन के तीन दिन बाद और कृष्णजन्माष्टमी के पांच दिन पहले मनाया जाता है। कजरी तीज से एक दिन पहले श्रतजगाश् का त्यौहार होता है। महिलाएं रात भर कजरी खेलती हैं। कजरी खेलना और ... «Zee News हिन्दी, Sep 15»
4
कजरी तीज, सत्तू तीज : तीजमाता की पूजा का महत्व और …
इस प्रक्रिया को जरई खोंसना कहते हैं. कजरी का यह स्वरूप केवल ग्रामीण इलाकों तक सीमित है. यह खेल गायन करते हुए किया जाता है, जो देखने और सुनने में अत्यन्त मनोरम लगता है. कजरी-गायन की परंपरा बहुत ही प्राचीन है. सूरदास, प्रेमधन आदि कवियों ने ... «Palpalindia, Ago 14»
5
कजरी तीज: भावी जीवन के हर कार्य में सफलता पाएं
इस प्रक्रिया को 'जरई खोंसना' कहते हैं। सुहागिनें कजरी खेलने अपने मायके जाती हैं। महिलाएं रात भर कजरी खेलती तथा गाती हैं। कजरी गीतों में जीवन के विविध पहलुओं का समावेश होता है। इसमें प्रेम, मिलन, विरह, सुख-दु:ख, के स्वर गुंजित होते हैं। «पंजाब केसरी, Ago 14»
6
कजरहवा व गनेशगंज के मेला में उमड़ी भीड़
मान्यता है कि नागपंचमी के दिन कजरहवा पोखरा से लड़कियां मिंट्टी ले जाकर उसमें जरई की बोआई करती है। इसमें उगे पौधों (जरई) को कजरी के दिन अपने भाइयों के कानों में खोसती है। नागपंचमी पर शाम के समय गनेशगंज मोहल्ले में मेला आयोजित हुआ। «दैनिक जागरण, Jul 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. जरई [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-hi/jarai-1>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
hi
diccionario hindi
Descubre todo lo que esconden las palabras en