Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "जौ" en el diccionario de hindi

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE जौ EN HINDI

जौ  [jau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA जौ EN HINDI

Pulsa para ver la definición original de «जौ» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
जौ

Cebada

जौ

La cebada es uno de los granos más antiguos que se cultivan en la Tierra. Se ha utilizado en los ritos religiosos desde la antigüedad. En sánscrito, se llama "yav". Se produce principalmente en Rusia, Ucrania, Estados Unidos, Alemania, Canadá e India .... जौ पृथ्वी पर सबसे प्राचीन काल से कृषि किये जाने वाले अनाजों में से एक है। इसका उपयोग प्राचीन काल से धार्मिक संस्कारों में होता रहा है। संस्कृत में इसे "यव" कहते हैं। रूस, यूक्रेन, अमरीका, जर्मनी, कनाडा और भारत में यह मुख्यत: पैदा होता है।...

definición de जौ en el diccionario hindi

Barley p.a. 0 [no más] 1. Si Si A- (a) qué hacer Sanga Prabhu Mori Nahin nistar kalpath korau-albahaca (Palabra 0). (B) Niños que no hacen la tortuga injusta. Guru, pistón Mata Mood está lleno. -Bulasi (palabra 0). Barley 1 término sustantivo [NO] 1. Cuadruplete Planta cuya semilla o grano se cuenta en granos Especial: esta planta es casi todo caliente y húmedo en la Tierra Sucede en lugares Este es un grano antiguo de la India y Es una bendición Además de las llanuras en India, Incluso en las montañas tiene hasta 14000 pies de altura. Su Boi está en Kartik Agah y cosecha en Phagun Chait Está ahí. Su planta es muy parecida al trigo. La brecha Es tanto que muchos tallos salen de la raíz Aquellos que tienen que ser separados a veces. En eso Parece lana escamosa, que se adhiere al capullo. Los granos están coagulados en las filas. Aplique El coco es diferente de la dificultad; Vende en un solo tipo de cebada sombría en Cachemira El nombre es el nombre de cuyo grano es diferente del quiosco, como el trigo Vivir. Harina de trigo El comportamiento sucede. Cebada de cebada o su uso de harina Los pacientes trabajan para pacientes Planta de sequía Hay una paja que es querida por los cuarentones, es beneficiosa y viene en el trabajo de comerlos. En Europa y ahora en muchos lugares de la India, la cebada hizo un tipo de vino Va. La cebada es de muchos tipos. Este hombre de la comida La casta lo sabe desde tiempos muy antiguos. En los Vedas La mención es igual. Todavía en el havan, etc. El comportamiento sucede. Hace 2700 años de China Entre los cinco granos alimenticios que el Rey Shinand le había dado Había una cebada también. Suleiman hace 1015 años La propaganda de Barley también fue muy buena en los tiempos del Rey. El medio Enterrado bajo el umbral de un lugar llamado Karadong de Asia Barley Stein Saheb se conoció En lugar de este embrollo En el siglo VII hubo una buena ciudad que fue enterrada en la arena Hecho. Hay tres tipos de medicamentos en medicina: Shuk, Caracteres no especificados y verdes Shoqua Y el color verde se llama bolsita. Que es frío, Semen, impurezas y bilis y जौ २पु अव्य० [सं० यद्] १. यदि । अगर । उ०—(क) जो करनी समुझे प्रभु मोरी । नहिं निस्तार कल्प शत कोरौ ।—तुलसी (शब्द०) । (ख) जो बालक कछु अनुचित करहीं । गुरु, पिंतु मातु मोद मन भरहीं ।—तुलसी (शब्द०) ।
जौ १ संज्ञा पुं० [सं० यव] १. चार पाँच महीने रहनेवाला एक पौधा जिसके बीज या दाने की गिनती अनाजों में है । विशेष—यह पौधा पृथ्वी के प्राय: समस्त उष्ण तथा समप्रकृतिस्थ स्थानों में होता है । भारत का यह एक प्राचीन धान्य और हविष्यान्न है । भारतवर्ष में यह मैदानों के अतिरिक्त प्राय: पहाड़ों पर भी १४००० फुट की उँचाई तक होता है । इसकी बोआई कार्तिक अगहन में होती है और कटाई फागुन चैत में होती है । इसका पौधा बहुत कुछ गेहूँ का सा होता है । अंतर इतना होता है कि इसमें जड़ के पास से बहुत से डंठल निकलते है जिन्हें कभी कभी छाँटकर अलग करना पड़ता है । इसमें टूँड़दार वाल लगती है जिसमें कोश के साथ बिलकुल चिपके हुए दाने पंक्तियों में गुछे रहते हैं । दानों के ऊपर का नुकीला कोश कठिनाई से अलग होता है, इसी से यह अनाज कोश सहित बिकता है, पर काशमीर में एक प्रकार का जौ ग्रिम नाम का होता है जिसके दाने गेहूँ की तरह कोश से अलग रहते हैं । गेहूँ के समान जो के या जौ की गूरी के भी आटे का व्यवहार होता हैं । भूसी रहित जौ या उसके मैदा का प्रयोग रोगियों के लिये पथ्य के काम आता है । सूखे हुए पौधे का भूसा होता है जो चौपायों को प्रिय, लाभकर है और उनके के खाने के काम में आता है । यूरोप में और अब भारतवर्ष के भी कई स्थानों में जौ से एक प्रकार की शराब बनाई जाती है । जौ कई प्रकार के होते है । इस अन्न को मनु्ष्य जाति अत्यंत प्राचीन काल से जानती है । वेदों में इसका उल्लेख बराबर है । अब भी हवन आदि में इस अन्न का व्यवहार होता है । ईसा से २७०० वर्ष पहले चीन के बादशाह शिनंद ने जिन पाँच अन्नों को बोआया था उनमें एक जौ भी था । ईसा से १०१५ वर्ष पहले सुलेमान बादशाह के समय में भी जौ का प्रचार खूब था । मध्य एशिया के करडँग नामक स्थान के खँडहर के नीचे दबे हुए जौ स्टीन साहब को मिले थे । इस खँड़हर के स्थान पर सातवीं शताब्दी में एक अच्छा नगर था जो बालु में दब गया । वैद्यक में जो तीन प्रकार के माने गए हैं—शूक, निःशूक और हरित वर्ण । शूक को अव, नि:शूक को अतियव और हरे रंग के यव को स्तोक्य कहते हैं । जो शीतल, रूखा, वीर्यवर्धक, मलरोधक तथा पित्त और कफ को दूर करनेवाला माना जाता है । यव से अतियव और अतियव से स्तोक्य (घोड़जई भी) हीन गुणवाला माना जाता है । पर्या०—यव । मेध्य । सितशूल । दिव्य । अक्षत । कंचुकि । धान्यराज । तीक्ष्णशूक । तुरयप्रिय । शक्तु । हयेष्ट । पवित्र धान्य । मुहा०—जौ जौ बढ़ना = धीरे धीरे बिना लक्षित हुए बढ़ना या विकसित होना । तिल तिल बढ़ना । क्रमशः बढ़ना । जौ बराबर = जौ के दाने के बराबर लंबा । जौ भर = जौ के दाने के परिमाण का । खाए पिए सौ सौ हिसाब करे जौ जौ, या दे ले सौ सौ हिसाब करे जौ जौ = अधिक से अधिक सामुहिक व्यय करे पर हिसाब पाई पाई या पैसे पैसे का रखे । २. एक पौधा जिसकी लचीली टहनियों से पंजाब में टोकरे झाड़ु आदि बनते हैं । मध्य एशिया के प्राचीन खँड़हरों में मकान के परदों के रूप में इसकी टट्टियाँ पाई गई हैं । ३. एक तौल जो ६ राई (खरदल) के बराबर मानी जाती है ।
जौ २ अव्य० [सं० यद्] यदि । अगर । उ०—जौ लरिका कछु
जौ ३ क्रि० वि० [हिं०] जब । यौ०—जौ लौं, जौ लगि, जौ लहि = जब तक ।
Pulsa para ver la definición original de «जौ» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL HINDI QUE EMPIEZAN COMO जौ

ोहारी
जौ
जौंकना
जौंची
जौंड़ा
जौंरा
जौंराभौंरा
जौंरे
जौ
जौकेराई
जौ
जौगढ़वा
जौचनी
जौजा
जौजीयत
जौड़ा
जौतुक
जौधिक
जौ
जौनाल

Sinónimos y antónimos de जौ en el diccionario hindi de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL HINDI RELACIONADAS CON «जौ»

Traductor en línea con la traducción de जौ a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE जौ

Conoce la traducción de जौ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de जौ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

Traductor hindi - chino

大麦
1.325 millones de hablantes

Traductor hindi - español

cebada
570 millones de hablantes

Traductor hindi - inglés

Barley
510 millones de hablantes

hindi

जौ
380 millones de hablantes
ar

Traductor hindi - árabe

الشعير
280 millones de hablantes

Traductor hindi - ruso

ячмень
278 millones de hablantes

Traductor hindi - portugués

cevada
270 millones de hablantes

Traductor hindi - bengalí

বার্লি
260 millones de hablantes

Traductor hindi - francés

orge
220 millones de hablantes

Traductor hindi - malayo

Barley
190 millones de hablantes

Traductor hindi - alemán

Gerste
180 millones de hablantes

Traductor hindi - japonés

大麦
130 millones de hablantes

Traductor hindi - coreano

보리
85 millones de hablantes

Traductor hindi - javanés

gandum
85 millones de hablantes
vi

Traductor hindi - vietnamita

lúa mạch
80 millones de hablantes

Traductor hindi - tamil

பார்லி
75 millones de hablantes

Traductor hindi - maratí

जव
75 millones de hablantes

Traductor hindi - turco

arpa
70 millones de hablantes

Traductor hindi - italiano

orzo
65 millones de hablantes

Traductor hindi - polaco

jęczmień
50 millones de hablantes

Traductor hindi - ucraniano

Ячмінь
40 millones de hablantes

Traductor hindi - rumano

orz
30 millones de hablantes
el

Traductor hindi - griego

κριθάρι
15 millones de hablantes
af

Traductor hindi - afrikáans

gars
14 millones de hablantes
sv

Traductor hindi - sueco

korn
10 millones de hablantes
no

Traductor hindi - noruego

Barley
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra जौ

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «जौ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «जौ» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en hindi y actualidad sobre जौ

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «जौ»

Descubre el uso de जौ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con जौ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
अवधी लोक साहित्य में प्रकृति पूजा: Awadhi Lok Sahitya Mein ...
आिदम अन्न जौ और धान जौ और धान भारतीय कृिष के आिदम अन्न हैं। इनका प्रयोग हर पूजन, हर संस्कार में आवश◌्यक माना जाता है। कलश के ऊपर कोरी परई (िमट्टी का सकोरा) में धान या जौ भरकर ...
विद्या बिंदु सिंह, ‎Vidya Bindu Singh, 2015
2
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 21
3 ) वैदिक जनों के लिए जौ की खेती मुख्य है । वर्षा की सबसे अधिक जरूरत इसी तरह की खेती के लिए होती है । अग्नि के लिए कहा गया है कि वह देव हवि से वैसे ही प्रसन्न होते हैं जैसे वृष्टि ...
Rambilas Sharma, 1999
3
बालकाण्ड - Baalkand: श्रीरामचरितमानस - Ramcharitramanas
Sri Ramcharitramanas - 1. Baalkand by Tulsidas श्रीरामचरितमानस - बालकाण्ड - गोस्वामी तुलसीदास
Goswami Tulsidas, ‎Munindra Misra, 2015
4
युगदृष्टा: Yugdrasta
यनिवरसिटी. (टे बल पर अ 'गर जी मे ' जौ न आगामा आचारा 'गा, भगवती, उपासक द'श ागा और दशवौ कालिक रखा हौ '..।) वाइस चासलर : प्रोफे सर पे रया परजज्माजी—आपका जौनोलॉजी ऐ 'ड के प र टीव रिलीजन ऐ ...
कुसुम लूनिया, ‎Kusum Lunia, 2015
5
Carakasaṃhitā. Bhagavatāgniveśena praṇītā, ... - Volume 2
जो सूत्रस्थान में विकिर वा प्रतुदपक्षी कहे गये हैं उनके और जाडल पशुपक्षियों के मन को भानेवाले मांसरसों के साथ रूक्ष (घूत आदि स्नेह से रहित) यवान तुथा वाट्य (जौ का माण्ड) देना ...
Caraka, ‎Agniveśa, ‎Jayadeva Vidyālaṅkāra, 1963
6
The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - Page 173
यह भेंट 1/10 एपा* जौ का आटा होगा। उसे जौ के आटे पर तेल या सुगन्धि नहीं डालनी चाहिये। यह जौ का आटा यहोवा को अन्नबलि है। यह इसलिए दिया जाता कि पति ईष्र्यालु है। यह भेंट यह संकेत ...
World Bible Translation Center, 2014
7
Chemistry: eBook - Page 107
इनका निर्माण शीरा, जौ, अंगूर तथा अन्य फलों के रसों से ऐल्कोहॉलीय किण्वन द्वारा करते हैं। ऐल्कोहॉलीय शराब दो प्रकार की होती है- - - (i) अनासवित शराब (Undistilled beverages)—इन्हें फलों ...
Dr. K. N. Sharma, Dr. S. C. Rastogi & Er. Meera Goyal, 2015
8
Loka sāhitya ke siddhānta aura Gaṛhavālī loka sāhitya kā ... - Page 96
'जौ जश दे बस्ती माता' जौ जश दे कुरूम देवता जौ जश दे जशदे भूमि का भूम्याल जौ जश दे गगा की सौजी धार जौ जश दे पंचनाम देव जौ जश दे भायों की जमात जौ जश दे भूम गढ़वाल इस प्रकार:नाजा का ...
Sañjība Siṃha Negī, ‎Kusuma Ḍobhāla, 2006
9
Beauty Diet: Diet Se Payen Shaandaar Naya Roop
स्वीट वेजिटेबल ड्रिंक • फल (लेकिन केला नहीं) या कदूसूरजमुखी के बीज रात का भोजन • मीसो सूप ० ब्राउन राइस (60%) और जौ (40%) गोमासियो के साथ पकाया हुआ ० स्टीम्ड हरे पत्ते ठेिला 4 ...
Shonali Sabherwal, 2015
10
प्रेममूर्ति भरत (Hindi Sahitya): Premmurti Bharat (Hindi ...
कोई जा रहा है िक िपर्यपातर् िपर्यतम, और आज्ञा माँगता है पर्ेयसी –“मैं जाना चाहताहूँ, आज्ञा दो।” औरपर्ेयसी पड़ता िक वह क्या कहे?वह पूछबैठती है – रोकिहं जौ तौ अमंगल होत, सनेह नसै ...
श्री रामकिंकर जी, ‎Sri Ramkinkar Ji, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «जौ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término जौ en el contexto de las siguientes noticias.
1
चना व जौ की खेती से मुंह मोड़ने लगे किसान
जागरण संवाददाता, नारनौल : जिला के किसान साल दर साल चना और जौ की खेती से विमुख होते जा रहे हैं। हर साल इन दोनों फसलों के रकबे में गिरावट दर्ज की जा रही है। जौ की खेती के लिए तो राज्य सरकार द्वारा बीज और खाद भी उपलब्ध करवाया जा रहा है ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
सीकर.अनाजबाजार मे
चना-4400,ग्वार-3375, मेथी-4000-5800, बाजरा-1300, मूंग-7275, जौ-1200-1300, सरसों काली-4400, सरसों लाल-3600, चौला-4675-4700, गेहूं कल्याण-1525, मक्खन भोग-1800, सूर्या गोल्ड-2250, खल-बिनौला-2000, बिनौला-2900, चीनी-3000, चीनी पैकिंग-3400, गुड़ लड्डू-3000, ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
3
30 नवंबर तक जौ की बुआई समाप्त करें
समस्तीपुर। राजेंद्र कृषि विश्वविद्यालय के गेहूं वैज्ञानिक डा. डीके राय का बताना है कि 30 नवंबर तक किसान जौ की बुआई कर लें। जौ की बुआई से पूर्व खेत की अच्छी तरह जुताई कर 60 किलोग्राम नेत्रजन, 30 किलोग्राम स्फ्रूर, 20 किलो ग्राम पोटाश खेत ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
4
मलंगवा में आंदोलनकारियों ने लूटे लहसुन व जौ
सीतामढ़ी। सीमावर्ती रौतहत, सर्लाही, धनुषा व महोतरी जिला समेत नेपाल के तराई में शुक्रवार को भी मधेसियों का आंदोलन जारी रहा। इस दौरान सर्लाही जिले के मलंगवा में आंदोलनकारियों ने भारतीय सीमा से मलंगवा की ओर जा रहे एक ट्रैक्टर लहसून ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
5
गेहूं जौ मंडुवा आदि के बीजों का छिड़काव किया …
जंगलों में गेहूं जौ मंडुवा आदि के बीजों का छिड़काव किया जाए ताकि जानवरों को जंगलों में भोजन मिल सके और प्राकृतिक खाद्य श्रृंखला को बनाए रखा जा सके। शुक्रवार को बीजापुर हाउस में वन विभाग के अधिकारियों के साथ बैठक करते हुए ... «नवसंचार समाचार .कॉम, Nov 15»
6
सरसों का समर्थन मूल्य 250 रुपये बढ़ा, गेहूं और जौ
देश में तिलहन उत्पादन बढ़ाने और किसानों को गेहूं और जौ का उचित भाव दिलाने के लिए केंद्र सरकार ने सरसों सहित जौ और गेहूं के न्यूनतम समर्थन मूल्य में बढ़ोतरी की है। रबी विपणन सीजन 2016-17 के लिए सरसों का समर्थन मूल्य 250 रुपये बढ़ाकर 3,350 ... «Market Times Tv, Nov 15»
7
गेहूं व जौ का बीमा करवा सकेंगे किसान
राज्य ब्यूरो, शिमला : राष्ट्रीय कृषि बीमा योजना अगले साल तक जारी रहेगी। यह योजना गेहूं व जौ की फसलें उगाने वाले किसानों पर लागू होगी। भारत कृषि बीमा कंपनी लिमिटेड इस योजना की कार्यान्वयन एजेंसी होगी जो 44 इकाइयों को इसके दायरे में ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
8
हरियाणा ने गेहूं उत्पादन करीब 15% और जौ उत्पादन 42 …
हरियाणा राजस्थान और उत्तर प्रदेश के बाद देश का तीसरा बड़ा जौ उत्पादक राज्य है और इस साल राज्य के कृषि विभाग ने रबी सीजन के दौरान 1.50 लाख टन जौ उत्पादन का लक्ष्य तय किया है जिसके लिए 42,000 हेक्टेयर में खेती का लक्ष्य निर्धारित किया गया ... «Market Times Tv, Oct 15»
9
अनाज-जौ की किसानों के लिए फायदेमंद खेती : डॉ …
गरीब आदमी के अनाज-जौ की पशु आहार तथा माल्ट उद्योग बीयर, व्हिस्की, ऊर्जायुक्त पेय के अतिरिक्त इसके औषधीय गुणों के कारण बाजार में इसकी काफी माग है। इसकी खेती किसानों के लिए फायदेमंद सिद्ध हो सकती है। हरियाणा कृषि विश्वविद्यालय के ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
10
राजस्थान में जौ की शुरुआती बुआई पिछले साल से आगे
देश के सबसे बड़े जौ उत्पादक राज्य राजस्थान में पिछले साल की तरह इस साल भी जौ की खेती में बढ़ोतरी देखने को मिल रही है। राजस्थान कृषि विभाग के आंकड़ों के मुताबिक राज्य में जौ की बुआई की शुरुआत हो चुकी है और 26 अक्टूबर तक 2900 हेक्टेयर ... «Market Times Tv, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. जौ [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-hi/jau-1>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
hi
diccionario hindi
Descubre todo lo que esconden las palabras en