Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "पह्लव" en el diccionario de hindi

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE पह्लव EN HINDI

पह्लव  [pahlava] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA पह्लव EN HINDI

Pulsa para ver la definición original de «पह्लव» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Pahlav

पह्लव

Pahlva es una antigua raza A menudo, el antiguo persa o el iraní En los libros antiguos como Manusmriti, Ramayana, Mahabharata, etc., donde se mencionan castas que se asientan en el oeste de la India, donde se mencionan Khas, Yavan, Sakas, Kamboj, Vahlik y Parad, también ha habido nombres de pahls. En los mencionados textos sánscritos y otros, la palabra Pahlwa se utiliza comúnmente para los persas o los iraníes, los historiadores musulmanes tienen ... पह्लव एक प्राचीन जाति। प्रायः प्राचीन पारसी या ईरानी। मनुस्मृति, रामायण, महाभारत आदि प्राचीन पुस्तकों में जहाँ-जहाँ खस, यवन, शक, कांबोज, वाह्लीक, पारद आदि भारत के पश्चिम में बसनेवाली जातियों का उल्लेख है वहाँ-वहाँ पह्लवों का भी नाम आया है। उपर्युक्त तथा अन्य संस्कृत ग्रंथों में पह्लव शब्द सामान्य रीति से पारस निवासियों या ईरानियों के लिये व्यवहृत हुआ है मुसलमान ऐतिहासिकों ने...

definición de पह्लव en el diccionario hindi

Nombre de primer nombre [NO] 1. Una raza antigua A menudo, el antiguo persa O iraní Especiales - Libros antiguos como Manusmriti, Ramayana, Mahabharata Donde en el caso de Khas, Yavan, Sakas, Kamboj, Vahlik, Parad Etc. mencionando castas que se establecen en el oeste de India También está el nombre de los pabellones allí arriba y arriba En otros textos sánscritos, Pahlv Shabad se traduce comúnmente como Paras Se ha practicado para residentes o iraníes - Los historiadores de Mann también lo llamaron el nombre de Parseeks antiguos Creído. En la antigüedad, el ' Lavan 'es también partidario del hecho de que Pahlw El nombre de los Parseeks es único. En el tiempo del emperador reinante Idioma persa y nombre del guión Estaba allí. Sin embargo, algunos historiadores europeos 'Pahlva' Los residentes de Partia no solo son residentes de Pardes Nombres de obscenidad. En algunas estaciones de montaña de Paras En las inscripciones recibidas, se menciona una casta llamada 'Parthav'. El Dr. Hag, etc. dice que este 'Parthav' Parthians (Pardes) puede ser del mismo nombre y 'Pahlava' es el mismo De la misma manera que la desobediencia escamosa de la tierra Mihir de Middh (Vaay Mitra). En su confirmación de voto La gente también da dos pruebas. Una es que los textos en lengua Armani han escrito que los reyes de Arasak (Parad) El título del título era 'Pahlava'. El segundo es que los partos Jactándose de su valiente heroísmo y su beligerancia Y las palabras en persa 'luchador' y 'pahlavi' de Armeni también significan guerreros y guerreros. Es una cuestión de hecho que el nombre de la parsis Por qué aceptar y rodeado de sus nombres Por qué mencionar de. La respuesta anterior es histórica Dando que los Parthiyawals gobernaron el estado durante quinientos años en Paras Hecho y los derrotó luchando con los romanos. Tales La palabra 'pahlav' en Dasha tiene una conexión tan cercana con Paras No es una sorpresa ir. En sánscrito libros Separar 'parad' auk 'pahlav' en todos los lugares Asumiendo casta, ha sido mencionado. Harivansh Purana Los trajes de ambos separados por Maharaj Sagar Hay una descripción de la determinación. Por su comando 'Shamshu Sadhari' se convirtió y 'Parad' Muktkesh 'se inició. De acuerdo con Manusmriti, 'Pahlava' pa पह्लव संज्ञा पुं० [सं०] १. एक प्राचीन जाति । प्रायः प्राचीन पारसी या ईरानी । विशेष— मनुस्मृति, रामायण, महाभारत आदि प्राचीन पुस्तकों में जहाँ जहाँ खस, यवन, शक, कांबोज, वाह्लीक, पारद आदि भारत के पश्चिम में बसनेवाली जातियों का उल्लेख है वहाँ वहाँ पह्लवों का भी नाम आया है उपर्युक्त तथा अन्य संस्कृत ग्रंथों में पह्लव श्बद सामान्य रीति से पारस निवासियों या ईरानियों के लिये व्यवहृत हुआ है मुसल- मान ऐतिहासिकों ने भी इसको प्राचीन पारसीकों का नाम माना है । प्राचीन काल में फारस के सरदारों का 'पहृ- लवान' कहलाना भी इस बात का समर्थक है कि पह्लव पारसीकों का ही नाम है । शाशनीय सम्राटों के समय में पारस की प्रधान भाषा और लिपि का नाम पह्लवी पड़ चुका था । तथापि कुछ युरोपीय इतिहासविद् 'पह्लव' सारे पारस निवासियों की नहीं केवल पार्थिया निवासियों पारदों— की अपभ्रश संज्ञा मानते हैं । पारस के कुछ पहाड़ी स्थानो में प्राप्त शिलालेखों में 'पार्थव' नाम की एक जाति का उल्लेख है । डा० हाग आदि का कहना है कि यह 'पार्थव' पार्थियंस (पारदों) का ही नाम हो सकता है और 'पह्लव' इसी पार्थव का वैसा ही फालकी अपभ्रंश है जैसा आवेस्ता के मिध्र (वै० मित्र) का मिहिर । अपने मत की पुष्टि में ये लोग दो प्रमाण और भी देते हैं । एक यह कि अरमनी भाषा के ग्रंथों में लिखा है कि अरसक (पारद) राजाओं की राज-उपाधि 'पह्लव' थी । दूसरा यह कि पार्थियावासियों को अपनी शूर वीरता और युद्धप्रियता का बडा़ घमंड था, और फारसी के 'पहलवान' और अरमनी के 'पहलवीय' शब्दों का अर्थ भी शूरवीर और युद्धप्रिय है । रही यह बात कि पारसवालों ने अपने आपके लिये यह संज्ञा क्यों स्वीकार की और आसपास वालों ने उनका इसी नाम से क्यों उल्लेख किया । इसका उत्तर उपर्युक्त ऐतिहासिक यह देते हैं कि पार्थियावालों ने पाँच सौ वर्ष तक पारस में राज्य किया और रोमनों आदि से युद्ध करके उन्हें हराया । ऐसी दशा में 'पह्लव' शब्द का पारस से इतना घनिष्ठ संबंध हो जाना कोई आश्चर्य की बात नहीं है । संस्कृत पुस्तकों में सभी स्थलों पर 'पारद' औक 'पह्लव' को अलग अलग दो जातियाँ मानकर उनका उल्लेख किया गया है । हरिवंश पुराण में महाराज सगर के द्वारा दोनों की वेशभूषा अलग अलग निश्चित किए जाने का वर्णन है । पह्लव उनकी आज्ञा से 'श्मश्रुधारी' हुए और पारद 'मुक्तकेश' रहने लगे । मनुस्मृति के अनुसार 'पह्लव' पारद, शक आदि के समान आदिम क्षत्रिय थे और ब्राह्मणों के अदर्शन के कारण उन्हीं की तरह संस्कारभ्रष्ट हो शूद्र हो गए । हरिवंश पुराण के अनुसार महाराज सगर न इन्हें बलात् क्षत्रियधर्म से पतित कर म्लेच्छ बनाया । इसकी कथा यों है कि हैहयवंशी क्षत्रियों ने सगर के पिता बाहु का राज्य छीन लिया था । पारद, पह्लव, यवन, कांबोज आदि क्षत्रियों ने हैहयवंशियों की इस काम में सहायता की थी । सगर ने समर्थ होने परह हैहयवंशियों को हराकर पिता का राज्य वापस लिया । उनके सहायक होने के कारण 'पह्लव' आदि भी उनके कोपभाजन हुए । ये लोग राजा सगर के भय से भागकर उनके गुरु वशिष्ठ की शरण गए । वशिष्ठ ने इन्हें अभयदान दिया । गुरु का बचन रखने के लिये सगर ने इनके प्राण तो छोड़ दिए पर धर्म ले लिया, इन्हें क्षात्रधर्म से बहिष्कृत करके म्लेच्छत्व को प्राप्त करा दिया । वाल्मीकीय रामायण के अनुसार 'पह्लवों' की उत्पत्ति वशिष्ठ की गौ शबला के हुंभारव (रँभाने) से हुई है । विश्वामित्र के द्वारा हरी जाने पर उसने वशिष्ठ की आज्ञा से लड़ने के लिये जिन अनेक क्षत्रिय जातियों को अपने शब्द से उत्पन्न किया 'पह्लव' उनमें पहले थे । २. एक प्राचीन देश जो 'पह्लव' जाति का निवासस्थान था । वर्तमान पारस या ईरान का अधिकांश । विशेष— फारसी कोशों में 'पह्लव' प्राचीन पारस के अंतर्गत एक प्रदेश तथा नगर का नाम है । कुछ लोगों के मत से इस्फाहाल, राय, हमदाल, निहाबंद और आजरबायजान का सम्मिलित भूभाग ही उस काल का 'पह्लव' प्रदेश है । पर ऐसा होने से 'पह्लव' को मीडिया या माद का ही नामांतक मानना पडेगा । परंतु किसी भी पारसी या अरब इतिहास लेखक ने उसका 'पह्लव' के नाम से उल्लेख नहीं किया है । पारद और पह्लव को एक कहनेवाले युरोपीय विद्वान् 'पह्लव' को पार्थिया प्रदेश का ही फारसी नाम मानते हैं । संस्कृत पुस्तकों में जिस तरह जाति के अर्थ में 'पह्लव' का साधारणत: पारस निवासियों के लिये प्रयोग हुआ है उसी तरह देश अर्थ में भी मोटे प्रकार से पारस के लिये ही उसका व्यवहार हुआ है ।
Pulsa para ver la definición original de «पह्लव» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL HINDI QUE RIMAN CON पह्लव


PALABRAS DEL HINDI QUE EMPIEZAN COMO पह्लव

पहुन्नी
पहुप
पहुम
पहुमि
पहुमी
पहुर
पहुरी
पहुला
पहुवि
पहूर
पहेरी
पहेली
पहोंच
पहोंचना
पहोंचाना
पहोंचावना
पहोति
पहौप
पह्लव
पह्लिका

PALABRAS DEL HINDI QUE TERMINAN COMO पह्लव

पाणिपल्लव
पारिप्लव
पुंडरीकप्लव
पृथिवीप्लव
्लव
बल्लव
भूतसंप्लव
मरुत्प्लव
रक्तपल्लव
राष्ट्रविप्लव
र्धमविप्लव
लिक्लव
वनपल्लव
वनोपप्लव
वल्लव
विक्लव
विप्लव
विश्वसंप्लव
वृषभपल्लव
वैक्लव

Sinónimos y antónimos de पह्लव en el diccionario hindi de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL HINDI RELACIONADAS CON «पह्लव»

Traductor en línea con la traducción de पह्लव a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE पह्लव

Conoce la traducción de पह्लव a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de पह्लव presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

Traductor hindi - chino

Phlv
1.325 millones de hablantes

Traductor hindi - español

Phlv
570 millones de hablantes

Traductor hindi - inglés

Phlv
510 millones de hablantes

hindi

पह्लव
380 millones de hablantes
ar

Traductor hindi - árabe

Phlv
280 millones de hablantes

Traductor hindi - ruso

Phlv
278 millones de hablantes

Traductor hindi - portugués

Phlv
270 millones de hablantes

Traductor hindi - bengalí

pahlavas
260 millones de hablantes

Traductor hindi - francés

Phlv
220 millones de hablantes

Traductor hindi - malayo

The pahlavas
190 millones de hablantes

Traductor hindi - alemán

Phlv
180 millones de hablantes

Traductor hindi - japonés

Phlv
130 millones de hablantes

Traductor hindi - coreano

Phlv
85 millones de hablantes

Traductor hindi - javanés

The pahlavas
85 millones de hablantes
vi

Traductor hindi - vietnamita

Phlv
80 millones de hablantes

Traductor hindi - tamil

pahlavas
75 millones de hablantes

Traductor hindi - maratí

pahlavas
75 millones de hablantes

Traductor hindi - turco

pahlavas
70 millones de hablantes

Traductor hindi - italiano

Phlv
65 millones de hablantes

Traductor hindi - polaco

Phlv
50 millones de hablantes

Traductor hindi - ucraniano

Phlv
40 millones de hablantes

Traductor hindi - rumano

Phlv
30 millones de hablantes
el

Traductor hindi - griego

Phlv
15 millones de hablantes
af

Traductor hindi - afrikáans

Phlv
14 millones de hablantes
sv

Traductor hindi - sueco

Phlv
10 millones de hablantes
no

Traductor hindi - noruego

Phlv
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra पह्लव

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «पह्लव»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «पह्लव» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en hindi y actualidad sobre पह्लव

EJEMPLOS DE USO

9 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «पह्लव»

Descubre el uso de पह्लव en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con पह्लव y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A Concise Pahlavi Dictionary - Page xxi
D. N. Mackenzie. delete add add add delete for read for read for read add add abaz dadan o s 1. attribute, ascribe to; 2. appoint to. abr ... addM >pr! a-£ar add helpless. a-diStag ... (read &7iStag) afraz [5plJc | N f&rUz} acclivity, afsdn ... add M ...
D. N. Mackenzie, 2014
2
Pahlavi Texts: The Sacred Books
Part II of the Pahlavi Texts contains: The Dadistan-I Dinik and the Epistles of Manuskihar. See other titles by this author available from Kessinger Publishing.
F. Max Muller, 2004
3
The Rise and Fall of the Pahlavi Dynasty: Memoirs of ...
A country of extreme strategic importance, Iran has undergone profound, often dramatic, changes.
Ali Akbar Dareini, 1998
4
A Manual of Pahlavi - Parts 1-2
Henrik Samuel Nyberg. HENRIK SAMUEL NYBERG A MANUAL OF PAHLAVI PART I: TEXTS 1964 OTTO HARRASSOWITZ • WIESBADEN تا « نط قللا) لا نل نق تآ للهلطق كا Front Cover.
Henrik Samuel Nyberg, 1964
5
Wrestling with the Demons of the Pahlavi Widēwdād: ... - Page 68
3. sidigar. fargard. bun. 3.1 (A) dadar i gehan i ast6mandan ahlaw (B) in fradom en zamig asantom [in men6g i zamig asanih az 6e Wes] (C) u—s guft Ohrmazd in pad 611 abar mard ahlaw franamed Spitaman Zarduxst (D) esm—dast ...
Mahnaz Moazami, 2014
6
The Army and Creation of the Pahlavi State in Iran, 1921-1926 - Page vii
Acknowledgements. I would like to thank Professor Malcolm Yapp, formerly of the School of Oriental and African Studies, University of London, for many years of wise and patient advice; Amir Abbas Haidari and Alexander Morton, also of ...
Stephanie Cronin, 1997
7
Answer to history
Mohammad Reza Pahlavi, the deposed Shah of Iran, addresses questions about his country, his regime, and international politics in an account of his life and political career
Mohammed Reza Pahlavi (Shah of Iran), 1980
8
From Qajar to Pahlavi: Iran, 1919-1930
This book is the first detailed and documented history of Iran during 1919-1930 in the English language.
Mohammad Gholi Majd, 2008
9
Faces in a mirror: memoirs from exile
The twin sister of the ex-Shah of Iran tells of her rise to power in Iran, her role in keeping Iran from going Communist, Iran's part in the oil crisis, the events leading to revolution, and her relationship with her brother
Ashraf Pahlavi (Princess), 1980

REFERENCIA
« EDUCALINGO. पह्लव [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-hi/pahlava>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
hi
diccionario hindi
Descubre todo lo que esconden las palabras en