QUÉ SIGNIFICA पारना EN HINDI
Pulsa para
ver la definición original de «पारना» en el diccionario hindi.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de पारना en el diccionario hindi
Cruzando 1 currículum no. 1. Vertiendo Dejar caer U-Pari Piaran Suran Ki Sur Surti Keane .- Bharatendu Gr., Bharata 3, p 76. 2. Levántate o levantate No dejes que suceda Largo vertido en el suelo 3. Lote U- (A) Parigo ni sabe quién es Sage Pa Kanhaiya.- (Palabra 0). (B) Feliz partidista rani kaushila corto Sopa Maha Parai. - Raghuraj (Palabra 0). 4. Lucha Drop in Derribo A- Soi Bhuj Jinn Hrithik Vikram Parai - Harichandra (palabra 0). 5. Algo más Para mantenerlo en orden, Suelta o conserva 6. Guárdelo A- no importa la tierra Kaho tu sian Ah ne ne ki par ki amor ki haath Cruzando el río - Bihari (palabra 0). Yo0- Panda Parana = Pindana. A- Jaay Benaras ¿Sabías que Parao cuerpo fue tomado baño.- Joyce (Palabra 0). 7. Debajo de alguien Cualquier objeto o Tomando el tema. Incluir A- JAY Ya ves, te veo. Ni siquiera pueden saber cómo hacerlo. Basil (palabra 0). 8. Sosteniendo el cuerpo. Usar A- Increíble corrección del color de la flauta, bandeja amarilla Pari Bani Madhur Sunavangi. - Sridhar (palabra 0). 9. Malo Hablar de Desorden de presentación, etc. Provocación A- si este es el asiento trasero Algunos Marido Binu Ati Pegar Bipati, Marat Maru Chand.- Bihari (palabra 0) 10. En los moldes Creando un objeto depositándolo en el objeto. Por ejemplo, ladrillos o Cruzando las tijeras, cruzando la máscara 11. Arreglar Para hacer Decorar A- Apaga los exigentes zapatos de matin. Nand Grams, P. 386. Paraana Pu 2 K. S.No (Passable = calificado) o cruz, como, Cruce (= puede suceder)] Puede Ser capaz de U- Señor Sankhacha Kachu Kahai Nahi Pari. Reunti pani charan saroj Nihai .- Albahaca (palabra 0). Paraana Pu 3 Sr. [Sin seguimiento] da 0 'Cuna' A- Nombre ¿Por qué no te acuestas conmigo? Siam पारना १ क्रि० सं० [हिं० पारना (पड़ना) क्रि० स० रूप]
१. डालना ।
गिराना । उ०—पारि पायन सुरन के सुर सहित अस्तुति
कीन ।— भारतेंदु ग्रं०, भा० ३, पृ० ७६ । २. खड़ा या उठा
न रहने देना । जमीन पर लंबा डालना । ३. लोटाना । उ०—
(क) पारिगो न जाने कौन सेज पै कन्हैया को ।—
(शब्द०) । (ख) धन्य भाग तिहि रानि कौशिला छोट
सूप महँ पारै ।— रघुराज (शब्द०) । ४. कुश्ती या लड़ाई
में गिराना । पछाड़ना । उ०— सोइ भुज जिन रण विक्रम
पारै ।— हरिचंद्र (शब्द०) । ५. किसी वस्तु को दूसरी
वस्तु में रखने, ठहराने या मिलाने के लिये उसमें
गिराना या रखना । ६. रखना । उ०— मन न धरति मेरो
कह्यो तू आपनी सयान । अहे परनि परि प्रेम की परहथ
पार न प्रान ।— बिहारी (शब्द०) ।
यौ०— पिंडा पारना = पिंडदान करना । उ०— जाय बनारस
जारयो कया । पारयो पिंड नहायो गया ।—जायसी
(शब्द०) । ७. किसी के अंतर्गत करना । किसी वस्तु या
विषय के भीतर लेना । शामिल करना । उ०— जे दिन
गए तुमहिं विनु देखे । ते विरंचि जनि पारहि लेखे ।
तुलसी (शब्द०) । ८. शरीर पर धारण करना । पहनना ।
उ०— श्याम रंग धरि पुनि बाँसुरी सुधारि कर, पीत पट
पारि बानी मधुर सुनावैंगी ।— श्रीधर (शब्द०) । ९. बुरी
बात घ़टित करना । अव्यवस्था आदि उपस्थित करना ।
उत्पात मचाना । उ०— औरै भाँति भएब ये चौसर चंदन
चंद । पति बिनु अति पारत बिपति, मारत मारू चंद ।—
बिहारी (शब्द०) १०. साँचे आदि में डालकर या किसी
वस्तु पर जमाकर कोई वस्तु तैयटार करना । जैसे, ईंटे या
खपडे़ पारना, काजल पारना । ११. सजाना । बनाना ।
सँवारना । उ०— माँग भरी मोतिन सों पटियाँ नीकै पारी ।
नंद० ग्रं०, पृ० ३८६ ।
पारना पु २ क्रि० अ० [सं० पारय (=योग्य) वा हिं० पार, जैसे,
पार लगना (= हो सकना)]
सकना । समर्थ होना । उ०—
प्रभु सन्मुख कछु कहइ न पारइ । पुनि पुनि चरन सरोज
निहारइ ।— तुलसी (शब्द०) ।
पारना पु ३ क्रि० स० [सं० पालन] दे०
'पालना' । उ०— नेमनि
संग फिरै भटक्यो पल मूँदि सरूप निहारत क्यौं नहिं । स्याम
Pulsa para
ver la definición original de «पारना» en el diccionario hindi.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «पारना»
Descubre el uso de
पारना en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
पारना y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bharat Ke Pracheen Bhasha Pariwar Aur Hindi Bhag-1
जो कुछ हो, जायसी और तुलसी दोनों ने इस 'पारना' ( ==सकना) क्रिया का खुब व्यवहार किया है, जैम (क) परीनाथ कोइ पर्व न पारा उ-जायसी; (ख) तुमहिं गत को बरनै पारा है (सब तुलसी 1" जाह, पार आदि ...
2
Caube Muktā Prasāda Smr̥ti Grantha - Page 217
पारना लौगयाँ महाराज भदावर के निवास स्थान से पश्चिम और जमुना तट पर बसा हुआ एक बहुत बडा गोल है । इसके प्राचीन जमीदार दीवान साहब कहलाते हैं और स्थावर राजवंश के है । कहा जाता है कि ...
Śrīnārāyaṇa Caturvedī, 1974
3
Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 06: Swaminarayan Book
पारने करिके चलत भवेऊ, पिपलत्यो आई रात रवेऊ । । संघ के भेगे श्रीहरि आई, रात रहेउ परम सुखदाई । ।३ ३ । । फराल पारना मोरज तामें, श्रीहरि कात भये जो यामें । । मिपलाव गाम आये जबह, पाटिदार गाम ...
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011
4
Bhārata ke prācīna bhāshā parivāra aura Hindī - Volume 1
शुक्लजी ने इसके बारे में लिखा है : हैं' 'पारना' क्रिया के रूप अब बंगाल ही में सुनाई पड़ते है है पर जायसी और तुलसी के जमाने तक शायद वे अवध की बोलचाल में भी रहे हों; बल इनके पहले के कबीर ...
5
Chattīsagaṛhī bhāshā, muhāvare, lokokttiyāṃ va lokagīta - Page 17
छुआ होना छोती काटना छाती जुड़ते जलती फुलाना छेरिया होना जी जाना जी पारना र जी पखा जी पूल देना म हाथ मोना जिउ देना होरी ध्याना होंठ ममना टेली पारना टेकता फूटना अंत लब" ...
Hariṭhākura, Pāleśvara Śarmā, Praphulla Jhā, 199
6
Pramukha bihārī boliyoṃ kā tulanātmaka adhyayana
नाप, नम, पार, पाद, फार, क बाज: बम, मरि, मद मार, किब, गिर, डिपू, पिटू, मिलती, लिखु, चीर, बाइ, बीप, मीर, सीए, चूक है चम नाचना नापना कोठी पारना, अण्डा पारना पाना फाडना बोलना जलाना माँगना ...
7
Rāmacaritamānasa evaṃ Padamāvata meṃ kriyāpada-saṃracanā
जो कुछ हो, जायसी और तुलसी दोनों ने इस पारना (सकना) क्रिया का खूब व्यवहार किया है ।' जायसी ग्रंथावली की भूमिका--" १८६, ले० रामचन्द्र शुक्ल है दिया दीप नहिं तस उजियारा है सरों दीप ...
Makkhanalāla Pārāśara, 1985
8
Sarvagya Kathit Param Samyik Dharma
इस प्रकार जहाँ जितना प्रमाण बताया गया हो वहाँ उतना समय पूर्ण होने के पश्चात "नमो अरिहन्तत्यं" का उच्चऱस्या करके काउस्तग पारना चाहिये । मर्यादित (निश्चित) समय से पूर्व "नमो ...
Vijayakalapurna Suriji, 1989
... तीन वक्त देवमन, सवेरे सायं पांचों कपडों का पडिलेहणु, स्नात्रादि से प्रभु पूजा, गुरुवन्दन, पपखाण, व्याख्यान श्रवण, दोपहर को देववंदन कर विधि सहित पच्चकवाण पारना, एकासना करते समय ...
Muni Kundkund Vijayaji Maharaj, 1999
10
Hindi Muhawara Lokotik Kosh
माग उजड़ना विवाहिता मरी का विधवा होना । मतग उँची रहना (बी का सुहागिन बने रहना; जैसे-उस सौ को मारने के लिए प्रयत्न तो बहुत हुए परत इम बुढिया की भीग उई ही रही । मल पारना केशों को दो ...
3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «पारना»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
पारना en el contexto de las siguientes noticias.
युवती से छेड़छाड़ पर पथराव, फायरिंग
बाह | चित्रहाट थाना क्षेत्र के पारना गांव में युवती के साथ छेड़छाड़ को लेकर दो पक्ष भिड़ गए। जमकर पथराव और फायरिंग हुई। पांच लोग घायल हुये हैं। चित्रहाट के पुरा चौधरी पारना गांव निवासी युवती परिवार की महिला के साथ गुरुवार शाम को खेत पर ... «Pressnote.in, Oct 15»
प्रकृति की पूजा है करमा
खीरा को बेटे प्रतीक माना जाता है। निसंतान महिलाएं खीरा में सिन्दुर, काजल, लगाकर करम देवता को समर्पित करते हुए पुत्र रत्न प्राप्ति की कामना करती हैं। आलती साग : पूजा के दूसरे दिन जाउआ विसर्जन के बाद महिलाएं आलती साग का पारना करती है। «दैनिक जागरण, Sep 12»
अवैध खनन पर धृतराष्ट्र बने अफसर
बटेश्वर, सियाइच, कलींजर, रामपुर, रीठई, कमतरी, पारना, नौगवां, कचौराघाट आदि से रोजाना सैकड़ों ट्रैक्टर-ट्रॉली बालू हर दिन निकाली जा रही है। बताया गया है कि कई घाटों पर रायल्टी की पर्ची का भी खेल चल रहा है। ट्रैक्टर ट्राली चालक पर्ची दिखाकर ... «दैनिक जागरण, Mar 12»
