Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "फरकना" en el diccionario de hindi

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE फरकना EN HINDI

फरकना  [pharakana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA फरकना EN HINDI

Pulsa para ver la definición original de «फरकना» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de फरकना en el diccionario hindi

Diff es P. 0A [ii] Espuma Para pasar el rato Largo Para ir U-Boondas estaba rodeado de una ola de trucos amargos. Oveja Mira, Jajra, (Entonces) levántate. Kabir Grant, Página 3 .Features P1C0A0 [SIN SNAP] 1. Parte del cuerpo Repentina ráfaga o revoloteando en Aleteo Volar Flap Give 'flick' A- (a) Charla de Sunu Manthra Fur Tori Los ojos de Dahin están cayendo en forma de morfina-albahaca (Palabra 0). (B) Kuch Bhuj es un lugar muy importante Charla de bandera zodiacal Piensa en la mente Asumiendo el destino Método Dasha - Sur (palabra 0). (C) A Sumiran no le gusta esto Labio apagado Ver Love Keeping Go. -Satvaan 0, p100 100. 2. Te saliste de tu camino o saliste Pulsate Espesar U-sweet ofertas únicas Los techos de Sautiini están en todas partes Capullo de primo Me fui para los lunáticos. Querido cariño La Upma Dwija de Tero Kadhai Tehi es la diferencia Edge Sumndon Basudha Dharqi de las Reformas Sundarhar - Dwija (Palabra 0). (B) Leribe al doble brazo, el más extremo Conferencias Hablemos de eso ahora, Kapay ahora vamos a entenderlo. -Lalu (palabra 0). 3. Volar La bandera de U es cero En Bhaagee Anhad Tur. El cojín está en el campo, sin tono. - Kabir (palabra 0). Miedo 2 K. 0 A (diferencia =) 1. Aislamiento Estar lejos 2. Separarse फरकना पु क्रि० अ० [हिं०] फलाँगना । फाँद जाना । लाँघ जाना । उ०—बूड़े थे परि ऊबरे गुर की लहरि चमंकि । भेरा देख्या जरजरा, (तब) ऊतरि पड़े फरंकि ।—कबीर ग्रं०, पृ० ३ ।
फरकना पु १ क्रि० अ० [सं० स्फुरण] १. शरीर के किसी अवयव में अचानक फरफराहट या स्फुरण होना । फड़कना । उड़ना । फड़फड़ाना । दे० 'फड़कना' । उ०—(क) सुनु मंथरा बात फुर तोरी । दहिन आँखि नित फरकति मोरी ।—तुलसी (शब्द०) । (ख) कुच भुज अधर नयन फरकत हैं बिनहिं बात अंचल ध्वज डोली । सोच निवारि करो मन आनँद मानों भाग्य दशा विधि खोली ।—सूर (शब्द०) । (ग) सुमिरन एसा कीजिए दूजा लखे न कोय । ओठ न फरकत देखिए प्रेम राखिए गोय ।—संतवाणी०, पृ० १०० । २. आपसे आप निकलता या बाहर आना । स्फुरित होना । उमड़ना । उ०—मीठी अनूठी कढ़ैं बतियाँ सुनि सौतिनि का छतियाँ दरकी परैं । कोकिल कूकनि की का चली, कलहंसनहूँ के हिए धरकी परैं । प्यारी के आनन तेरो कढ़ै तेहि की उपमा द्विज को फरकी परै । धार सुंधार सुधारस की सुमनों बसुधा ढरकी परै ।—द्विज (शब्द०) । (ख) लरिबे को दोऊ भुजा, फरकैं अति सिहारयँ । कहत बात कासों लरैं, कापै अब चढ़ि जायँ ।—लल्लु (शब्द०) । ३. उड़ना । उ०—ध्वजा फरक्कै शून्य में बाजै अनहद तूर । तकिया है मैदान में पहुँचैगा कोई सूर ।—कबीर (शब्द०) ।
फरकना २ क्रि० अ० [अ० फरक (=अंतर)] १. अलग होना । दूर होना । २. फटकर पृथक् हो जाना ।

Pulsa para ver la definición original de «फरकना» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL HINDI QUE RIMAN CON फरकना


PALABRAS DEL HINDI QUE EMPIEZAN COMO फरकना

फर
फरंज
फरक
फरकन
फरक
फरकाना
फरकिल्ला
फरक
फरकीला
फरक
फरकौहाँ
फरक्क
फर
फरगट
फर
फरचई
फरचाना
फर
फरजंद
फरजंदी

PALABRAS DEL HINDI QUE TERMINAN COMO फरकना

थिरकना
रकना
दुरकना
रकना
रकना
फिरकना
फुरकना
रकना
बुरकना
रकना
भुरकना
रकना
मुरकना
रकना
रिरकना
लुरकना
रकना
सुरकना
रकना
हिरकना

Sinónimos y antónimos de फरकना en el diccionario hindi de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL HINDI RELACIONADAS CON «फरकना»

Traductor en línea con la traducción de फरकना a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE फरकना

Conoce la traducción de फरकना a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de फरकना presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

Traductor hindi - chino

Frkna
1.325 millones de hablantes

Traductor hindi - español

Frkna
570 millones de hablantes

Traductor hindi - inglés

Frkna
510 millones de hablantes

hindi

फरकना
380 millones de hablantes
ar

Traductor hindi - árabe

Frkna
280 millones de hablantes

Traductor hindi - ruso

Frkna
278 millones de hablantes

Traductor hindi - portugués

Frkna
270 millones de hablantes

Traductor hindi - bengalí

Frkna
260 millones de hablantes

Traductor hindi - francés

Frkna
220 millones de hablantes

Traductor hindi - malayo

Frkna
190 millones de hablantes

Traductor hindi - alemán

Frkna
180 millones de hablantes

Traductor hindi - japonés

Frkna
130 millones de hablantes

Traductor hindi - coreano

Frkna
85 millones de hablantes

Traductor hindi - javanés

Frkna
85 millones de hablantes
vi

Traductor hindi - vietnamita

Frkna
80 millones de hablantes

Traductor hindi - tamil

Frkna
75 millones de hablantes

Traductor hindi - maratí

Frkna
75 millones de hablantes

Traductor hindi - turco

Frkna
70 millones de hablantes

Traductor hindi - italiano

Frkna
65 millones de hablantes

Traductor hindi - polaco

Frkna
50 millones de hablantes

Traductor hindi - ucraniano

Frkna
40 millones de hablantes

Traductor hindi - rumano

Frkna
30 millones de hablantes
el

Traductor hindi - griego

Frkna
15 millones de hablantes
af

Traductor hindi - afrikáans

Frkna
14 millones de hablantes
sv

Traductor hindi - sueco

Frkna
10 millones de hablantes
no

Traductor hindi - noruego

Frkna
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra फरकना

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «फरकना»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «फरकना» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en hindi y actualidad sobre फरकना

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «फरकना»

Descubre el uso de फरकना en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con फरकना y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 1165
(इसी अर्थ में प्रेर० रूप प्रयुक्त होता है) -एको०पि विस्कृरितमण्डलचापचझे का सिन्धुराजमभिषेणषित् सेमर्थ:--श्वेणी० २।२५, कि० १४।३१ । कर: [ एल भावे घउना, ] 1. धड़कन, थरथराना, फरकना 2. सूजन 3.
V. S. Apte, 2007
2
Magahī loka-gāthāoṃ kā sāhityika anuśīlana - Page 335
देखना, मछली-दर्शन, दही देखना अथवा खाना, तत्व खुजलाना, हथेली खुजलाना, छीके पड़ना, कौआ बोलना, बिल्ली अथवा सियार का रास्ता काटना, कुत्ता होना, उल्लू बोलना, आँख फरकना, बन्दर का ...
Enāmulahaqa, 2006
3
Laghusiddhaantkaumudi Shrivardaraajpraneeta ...
एल शल ( सकने )---फरकना ( नेत्र आदि का ) । सूज ६५८ भू ( स्तवने )--स्तुति करना । मजो ( शुपमैं )--शुदस होना, डूबना । रुके ( भई )-सोड़ना । म भूलों ( मैले-लये ;--२-खा होना । इति तुदादय: . 1, धा.: भाषाके ...
Vishwanaath Shaastri, ‎Parishishtkar Shastri, ‎Lakshminarayan Shastri, 2009
4
Ashtanghridayam Of Shrivagbhattavirachitam Sarvangsundri ...
... स्पन्दन ( फरकना-फरफराहट ), वेष्टन ग्रथन-गांठ वैधता ) तथा साम्य ( स्तब्धता---कठीरता ), मुख में कषयाय रस को प्रती/ते, वर्ण में कालापन अथवा कलपना लिये लालिमा ( अच्छे एवं नेत्र आदि पर ) ये ...
Lal Chand Vaidh, 2008
5
Hindī kā anukaraṇātmaka śabdakośa - Page 72
फूरण--फरकना, थोडा-थोडा हिलना या कांपना । फूरफुर-खूबकोंपना, थरथराता तड़फड़ाना : फूरुफूर हुवा- फूरफुर । प३कूकार--फेत्कार, श्रगाल की आवाज, चित्लाहद : कतका-चराने की आवाज, भयोत्पादक ...
Bholānātha Tivārī, ‎Pūrṇasiṃha Daḅāsa, 1989
6
Hindī meṃ deśaja śabda
(ख) चुलुचब=फड़कना, फरकना, थोडा हिलना । (ग) चुलुचुलिअ-चफरका या हिला हुआ; एलन स्पन्दन : वस्तुत: सं० "चूर की पुनरुक्ति से प्रा० के उक्त रूप बने हैं और इनसे हिं० के (चुला, चुलचुलाना आदि ...
Pūrṇasiṃha Daḅāsa, 1972
7
Bundelī samāja aura saṃskr̥ti: prācīna evaṃ madhyakālīna ...
6 इसी तिधि ने अबू का मिलना, भू-तों का फरकना शुभ लक्षण है । 'पय क' जम: ने कवि ने अंगों के पकड़ने का सुन्दर प्रयोग किया हैकब बान दृग वतन कह यहै अलि अल । निरखि बसंत है विर्क्स ते हैं अत ...
Balabhadra Tivārī, 1995
8
Govindadasa Granthavali - Volume 2
ब जरे पेट में इसने जब फरकना आरम्भ किया तब मुझे जान पड़ने लगा मानों विश्वकी सारी चेतनता मुझमें फरक रहीहै । इसने जब घूमना शुरू किया तब मुझे भास होने लगा मानों क्रितोकी मेरे उदर ...
Govinda Das, 1957
9
Vihārī Satasaī: tulanātmaka adhyayana - Volume 1
... नयन" मअतैव राधा वय तेन नयनेन ददर्श कृष्णम, है है (पदावली, हरिकवि) पुरुष के पीने और सरी के बाये अंग का फरकना शकुन' में शुभसूचक से कहती है कि तेरे फटकने की शुभ सूचना पर माना गया है ।
Padmasiṃha Śarmā Kamalésa, 1967
10
Bhāratendu samagra
अब तो च से रह नहीं जाता है इससे मिलने को बाये संग का फरकना देखकर म भी अप अगे यह असमय भी अच्छा सगुन को होता है । (क्त बर कर) हाय अप भी वया है, बुरी वस्तु है तौर छोर भी तय को कैम, बया कर ...
Bhāratendu Hariścandra, ‎Hemanta Śarmā, 1989

REFERENCIA
« EDUCALINGO. फरकना [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-hi/pharakana-4>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
hi
diccionario hindi
Descubre todo lo que esconden las palabras en