Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "फाड़ना" en el diccionario de hindi

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE फाड़ना EN HINDI

फाड़ना  [pharana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA फाड़ना EN HINDI

Pulsa para ver la definición original de «फाड़ना» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de फाड़ना en el diccionario hindi

El proceso de laminación 0 [NO Sfatan, Prof. Rana, HN] 1. Cualquier cosa filosa o afilada en cualquier superficie, como Golpear o estirar esa parte de la superficie es obstinada o en ella Obtener grietas Laminación Para dispersar Por ejemplo, uñas Huir de la ropa, lagrimación de la laminación de Sanyo 0 -0.-Dana. Comida desgarradora = gritar con enojo Deteriorar Scurrilous Tease 2. Trazo Hazlo Pieza. Bloqueando Como la ropa de la estación Laminación, papel de laminación. 3. Aleteo Como tal, Laminación de la nube de viento. Sanyo 0-0-poner-dar-llevar-tomar. 3. Bordes aislados de objetos conectados o mezclados Aislar Abra el tratado o conjunta Como tal, Laminación de ojos, laminación de la boca 4. Cualquier líquido espeso Haciéndolo para que el agua y la sustancia se vuelvan diferentes. Como tal, - (a) laminación de leche agregando ácido. (B) Lesión Al aplicar, alumbre le da sangre sangrienta. फाड़ना क्रि० स० [सं० स्फाटन, प्रा० फाडण, हिं० फाटना] १. किसी पैनी या नुकीली चीज को किसी सतह पर इस प्रकार मारना या खींचना कि सतह का कुछ भाग हठ जाय या उसमें दरार पड़ जायँ । चीरना । विदीर्ण करना । जैसे, नाखून से कपड़े फाड़ना, पेट फाड़ना । संयो० क्रि०—डालना ।—देना । मुहा०—फाड़ खाना=क्रोध से झल्लाना । बिगड़ना । चिड़- चिड़ाना । २. झटके से किसी परत होनेवाली वस्तु का कुछ भाग अलग कर देना । टुकड़े करना । खंड करना । जैसे, थान में से कपड़ा फाड़ना, कागज फाड़ना । ३. धज्जियाँ उड़ाना । जैसे, हवा का बादल फाड़ना । संयो० क्रि०—डालना ।—देना ।—लेना । ३. जुड़ी या मिली हुई वस्तुओं के मिले हुए किनारों को अलग अलग कर देना । संधि या जोड़ फैलाकर खोलना । जैसे, आँख फाड़ना, मुँह फाड़ना । ४. किसी गाढ़े द्रव पदार्थ को इस प्रकार करना कि पानी और सार पदार्थ अलग हो जायँ । जैसे,—(क) खटाई डालकर दूध फाड़ना । (ख) चोट पर लगाने से फिटकरी खून फाड़ देती है ।

Pulsa para ver la definición original de «फाड़ना» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL HINDI QUE RIMAN CON फाड़ना


PALABRAS DEL HINDI QUE EMPIEZAN COMO फाड़ना

फागुन
फागुनी
फाजिर
फाजिल
फाटक
फाटका
फाटकी
फाटना
फाड़खाऊ
फाड़न
फाणि
फाणित
फातिमा
फातिहा
फादर
फानना
फानी
फानूस
फाफड़
फाफर

PALABRAS DEL HINDI QUE TERMINAN COMO फाड़ना

अकड़ना
ड़ना
अपड़ना
आँवड़ना
ड़ना
आलोड़ना
आवड़ना
उकिड़ना
उखड़ना
उखेड़ना
उघड़ना
उघेड़ना
पछाड़ना
ाड़ना
बिगाड़ना
ाड़ना
लताड़ना
लथाड़ना
ाड़ना
ाड़ना

Sinónimos y antónimos de फाड़ना en el diccionario hindi de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL HINDI RELACIONADAS CON «फाड़ना»

Traductor en línea con la traducción de फाड़ना a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE फाड़ना

Conoce la traducción de फाड़ना a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de फाड़ना presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

Traductor hindi - chino

层压
1.325 millones de hablantes

Traductor hindi - español

laminación
570 millones de hablantes

Traductor hindi - inglés

Lamination
510 millones de hablantes

hindi

फाड़ना
380 millones de hablantes
ar

Traductor hindi - árabe

تصفيح
280 millones de hablantes

Traductor hindi - ruso

расслоение
278 millones de hablantes

Traductor hindi - portugués

laminação
270 millones de hablantes

Traductor hindi - bengalí

স্তরায়ণ
260 millones de hablantes

Traductor hindi - francés

laminage
220 millones de hablantes

Traductor hindi - malayo

Lamination
190 millones de hablantes

Traductor hindi - alemán

Laminierung
180 millones de hablantes

Traductor hindi - japonés

ラミネート加工
130 millones de hablantes

Traductor hindi - coreano

라미네이션
85 millones de hablantes

Traductor hindi - javanés

laminasi
85 millones de hablantes
vi

Traductor hindi - vietnamita

sự ép kim loại
80 millones de hablantes

Traductor hindi - tamil

லேமினேஷன்
75 millones de hablantes

Traductor hindi - maratí

लॅमिनेशन
75 millones de hablantes

Traductor hindi - turco

Laminasyon
70 millones de hablantes

Traductor hindi - italiano

laminazione
65 millones de hablantes

Traductor hindi - polaco

laminowanie
50 millones de hablantes

Traductor hindi - ucraniano

розшарування
40 millones de hablantes

Traductor hindi - rumano

laminare
30 millones de hablantes
el

Traductor hindi - griego

πλαστικοποίηση
15 millones de hablantes
af

Traductor hindi - afrikáans

lamine
14 millones de hablantes
sv

Traductor hindi - sueco

Lamine
10 millones de hablantes
no

Traductor hindi - noruego

Lamine
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra फाड़ना

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «फाड़ना»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «फाड़ना» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en hindi y actualidad sobre फाड़ना

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «फाड़ना»

Descubre el uso de फाड़ना en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con फाड़ना y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
F.A.D.N.A. Mark of the Beast - Page 27
J. B. Thomas. about Giants from the scriptures. A reference note on Genesis 6 from the New Jerusalem Bible note a. pg. 24 will serve us here ".... The author [Moses] uses a popular story of a race of giants, in the Hebrew they are called ...
J. B. Thomas, 2004
2
How Funding Instability Affects Army Programs - Page 47
Our measures of funding instability show high scores for both FAAD C2I development and procurement. In fact, essentially not one of the first five years of planned procurement was accomplished. Key FAAD C2I Developments FAAD C2I ...
David Kassing, 2007
3
U.S. Army Weapons Systems 2013-2014
Radar systems providing input data such as Sentinel, Firefinder, Lightweight CounterMortar Radar (LCMR), and Joint external sensors (e.g., AWACS) PROGRAM STATUS • 1QFY11: Complete FY10 reset effort of 37 FAAD C2 shelter systems ...
Department of the Army, 2013
4
1st Cavalry Division: A Spur Ride Through the 20th Century - Page 268
The linebacker also incorporates the Forward Area Air Defense Command and Control (FAAD C2) software on a handheld terminal unit. By integrating Global Positioning System (GPS) and FAAD C2, the Linebacker provides an automated ...
Herbert C. Banks, 2002
5
अस्मिता का चंदन (Hindi Sahitya): Asmita Ka Chandan (Hindi ...
परीक्षा देकर या परीक्षा िदए हुए प्राप्त सर्िटिफकेट याने प्रमाणपत्रों को फाड़ना। िकतनी महात्मा चरणदास ने जब इस आन्दोलन के बारे में सुना तो उन्होंने ही मौिलक िजज्ञासाएँ ...
सुदर्शन मजीठिया, ‎Sudarshan Majithiya, 2013
6
The Dublin Penny Journal - Volume 2 - Page 71
Hither Mac Faad and the Cros- saghs used to resort ; and were said to have had for their use a private apartment, near the place where the guests were entertained, in which they could hear their conversation, and adjust their predatory plans ...
Philip Dixon Hardy, 1834
7
Soft Tissue Augmentation: Procedures in Cosmetic ... - Page xiv
David J. Howell PhD, RRT Independent Medical Writer, San Francisco, CA, USA Shannon Humphrey MD, FRCPC, FAAD Clinical Instructor, Department of Dermatology and Skin Science, University of British Columbia, Vancouver, British ...
Jean Carruthers, ‎Alastair Carruthers, 2012
8
Alternative Dispute Resolution for Government Contracts - Page 118
118 The ODRA dispute resolution (DR) process recognizes that it is in the best interests of the FAAd and the protestor/contractor to resolve acquisition-related controversies in a prompt and amicable fashion. As a result, the ODRA dispute ...
Donald P. Arnavas, 2004
9
Pharmaceutical Gene Delivery Systems - Page 163
For example, a faAd which contained 22 kb of bacteriophage lambda DNA expressed poorly in vivo following intravenous delivery to mice, and elicited the formation of cytotoxic T lymphocytes (CTLs) to peptides produced from the lambda ...
Alain Rolland, 2003
10
Toronto: The Unknown City
In respanse, the City af Taranta's Public Health 0epartment created a pragram that farces restaurateurs ta publicize the results af their mast recent inspectian. In fact, the Pravince af Ontaria requires that all faad autlets lnat lust restaurants but, ...
Howard Akler, ‎Sarah Barbara Hood, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «फाड़ना»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término फाड़ना en el contexto de las siguientes noticias.
1
रियासत के सिखों ने भी नहीं मनाई दिवाली
सिखों ने बताया कि श्री गुरुग्रंथ साहिब उनके जीवित गुरु हैं। उन्हें फाड़ना या उनकी बेअदबी उन्हें बर्दाश्त नहीं होगी। सिखों में इस बात को लेकर भी रोष है कि पंजाब में अकाली दल की सरकार होने के बावजूद अभी तक दोषियों के खिलाफ कोई कार्रवाई ... «Amar Ujala Jammu, Nov 15»
2
वीडियो : मंदसौर में पुलिस पर पथराव, प्रशासन ने धारा …
इससे दो पुलिस जवान आक्रोशित होकर लाठियां उठाने लगे। सीएसपी ने उन्हें हाथ से इशारा करते हुए कहा कि शांति बनाए रखना है। इसके बाद भी हुड़दंगियों ने बैनर-पोस्टर फाड़ना शुरू कर दिए। इसके बाद भी पुलिस ने जैसे-तैसे सभी को जिला अस्पताल रोड की ... «Nai Dunia, Nov 15»
3
समोसे-जलेबी फेंककर दुकानदार ने कपड़े फाड़े और …
यही नहीं दुकानदार के साथ उसके यहां काम करने वाले श्रमिकों ने भी अपने कपड़े फाड़ना शुरू कर दिए। इसके बाद यहां पर जोरदार हंगामा हुआ। हंगामा देखकर निगम के कर्मचारी वहां से भाग गए। इसके बाद पुलिस भी मौके पर पहुंची और दुकानदार थाने पहुंच गया। «दैनिक भास्कर, Nov 15»
4
चेंबर की गरिमा के लिए हर शर्त मानने को तैयार
इसलिए विरोधियों ने मतपत्र लूटकर फाड़ना शुरू कर दिया। जो काम हमने किया ही नहीं, उस काम के लिए हमारे ऊपर एफआईआर दर्ज करवाई गईं हैं। इस मौके पर पूर्व निर्वाचन अधिकारी चंद्रमोहन नागौरी, चेंबर के मानसेवी सचिव भूपेंद्र जैन, अध्यक्ष पद के ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
5
कश्मीर में सिखों का प्रदर्शन, मोदी का पुतला फूंका
गुरमत टकसाल के प्रमुख सुखबीर सिंह ने कहा, 'गुरु ग्रंथ साहिब के पन्नों को फाड़ना और उनका अपमान करना अब बेहद आम हो गया है। सिख समुदाय इसे बर्दाश्त नहीं करेगा। ऐसे अधर्मियों के खिलाफ अगर कार्रवाई नहीं की गई तो यह हमारे लिए जीवन-मरण का ... «नवभारत टाइम्स, Oct 15»
6
सिटी तमाशा
तहजीब की इस खूबसूरत चादर को अगर कोई फाड़ना चाहता है तो जरूर ही उसके इरादे नेक नहीं होंगे। हमें इस शरारत को समझना होगा। अपना लखनऊ तो यूं भी नायाब तहजीब का शहर रहा है। यहां 'पड़ाइन की मस्जिद' है तो अलीगंज के पुराने हनुमान मंदिर पर दूज का चांद ... «नवभारत टाइम्स, Oct 15»
7
पन्ने फाड़िए और पानी फिल्टर कीजिए
आपको बस 'ड्रिंकेबल बुक' नाम की इस किताब को खोलना है, एक पन्ना फाड़ना है और उसे साधारण फिल्टर होल्डर में डालना है. और परीक्षण के मुताबिक एक पन्ना करीब 100 लीटर पानी साफ कर सकता है. यानी, एक किताब एक व्यक्ति को चार साल तक साफ पानी दे सकती ... «बीबीसी हिन्दी, Ago 15»
8
अगर लेखन का हुनर है तो बॉलीवुड में काम मिलेगा हीः …
अमित ने फोन किया तो मैंने बताया कि मैंने लिखा जरूर है, लेकिन वह किसी काम का नहीं है। उन्होंने कहा तो जो आपने लिखा है, उसका करेंगे क्या? मैंने कहा- फाड़कर फेंक दूंगा। तब उन्होंने कहा- फाड़ना ही है तो एक बार सुना दीजिए, बाद में फाड़ लेना। «Nai Dunia, Ago 15»
9
मीठे रसगुल्ले पर तीखी तकरार-भिड़े बंगाल और उड़ीसा!
हिंदू धर्म में दूध को फाड़ना पाप माना जाता था और दूध को बहुत ही पवित्र दर्जा दिया गया था इसलिए फटे दूध से बनी मिठाई भगवान को चढ़ाना बिल्कुल असंभव था।' एक अन्य इतिहासकार चित्रा बनर्जी बताती है, 'ग्वाले पुत्र श्रीकृष्ण से संबंधित जितनी ... «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, Ago 15»
10
कावड़ यात्रा में डीजे प्रतिबंध पर जमकर बवाल, पुलिस …
दससराय के पास सड़क के किनारे लगे समाजवादी पार्टी के बैनरों को लोगों ने फाड़ना शुरू कर दिया। मौके पर मौजूद पुलिस की सख्ती के विरोध में जब नारेबाजी की तो लोग भड़क गए और पथराव करने लगे। पुलिस ने जवाब में लाठियां फटकारी तो दर्जनों लोग ... «Patrika, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. फाड़ना [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-hi/pharana-4>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
hi
diccionario hindi
Descubre todo lo que esconden las palabras en