Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "पीर" en el diccionario de hindi

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE पीर EN HINDI

पीर  [pira] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA पीर EN HINDI

Pulsa para ver la definición original de «पीर» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de पीर en el diccionario hindi

Pir 1 sustantivo femenino 0 [no ptda] 1. Cansancio. Tristeza Dolor Incomodidad Rocío excesivo sin pies No te olvides de dormir. -Bulasi (palabra 0). 2. Ver a otros sufriendo o sufriendo Dolor ocurrido Tristeza con la tristeza del otro Simpatía Simpatía Lástima Compasión No te enojes en absoluto. No estés triste con la tristeza de los demás. Paraye No te preocupes por el dolor No ser comprensivo o comprensivo. 3. El dolor del parto Parto U- La cintura me gime y voy a lal ki. - Canción (palabra 0). Q-0 -0-get-up. Especial - Aunque Brajbhasha, Khari bhi y Urdu, los poetas de tres idiomas han usado esta palabra en abundancia Y en el coloquio de mujeres, todavía se comporta mucho Sin embargo, generalmente no se comporta en prosa. Pera 2 vs. [Fase 0] [sustantivo peary] 1. Crecimiento Vejez Más grande Los ancianos 2. Mahatma Siddhad 3. Sly Clever El maestro (Coloquial). Nombres 3Per 1. Líder religioso Guía principal. 2. Los líderes religiosos de los musulmanes. Per 4 Noun Poon [Pha · pe (= Guru)] Lunes día Chandravar पीर १ संज्ञा स्त्री० [सं० पीडा] १.पीड़ा । दुःख । दर्द । तकलीफ । उ०—जाके पैर न फटी बिवाई । सो का जानै पीर पराई ।—तुलसी (शब्द०) । २. दूसरे की पीड़ा या कष्ट देखकर उत्पन्न पीड़ा । दूसरे के दुःख से दुःखानुभव । सहानुभूति । हमदर्दी । दया । करुणा । मुहा०—पीर न आना = दूसरे के दुःख से दुखी न होना । पराए कष्ट पर न पसीजना । सहानुभूति या हमदर्दी न पैदा होना । ३. बच्चा जनने के समय की पीड़ा । प्रसवपीड़ा । उ०— कमर उठी पीर मैं तो लाला जनूँगी ।—गीत (शब्द०) । क्रि० प्र०—आना ।—उठना ।—होना । विशेष—यद्यपि ब्रजभाषा, खड़ी बोली और उर्दू तीनों भाषाओं के कवियों ने बहुतायत से इस शब्द का प्रयोग किया है और स्त्रियों की बोलचाल में अब भी इसका बहुत व्यवहार होता है तथापि गद्य में इसका व्यवहार प्रायः नहीं होता ।
पीर २ वि० [फा़०] [संज्ञा पीरी] १. वृदध । बूढ़ा । बड़ा । बुजुर्ग । २. महात्मा । सिदध । ३. धूर्त । चालाक । उस्ताद । (बोलचाल) ।
पीर ३ संज्ञा पुं० १. धर्मगुरु । परलोक का मार्गदर्शक । २. मुसलमानों के धर्मगुरु ।
पीर ४ संज्ञा पुं० [फा़० पीर (= गुरु)] सोमवार का दिन । चंद्रवार ।

Pulsa para ver la definición original de «पीर» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL HINDI QUE RIMAN CON पीर


PALABRAS DEL HINDI QUE EMPIEZAN COMO पीर

पीयूषवर्ष
पीर
पीरजादा
पीरजाल
पीरनाबालिग
पीरपराग
पीरमर्द
पीरमान
पीरमुरशिद
पीरसाल
पीर
पीराई
पीरान
पीराना
पीरानी
पीरानेपीर
पीरामिड
पीर
पीर
पीर

PALABRAS DEL HINDI QUE TERMINAN COMO पीर

अलगगीर
अशरीर
अश्मीर
असीर
अहीर
आंडीर
आड़गीर
आदिशरीर
आबगीर
आभीर
आर्द्रावीर
इकसीर
उछीर
उजीर
उठाईगीर
उपवीर
उपसीर
उशीर
उषीर
उसीर

Sinónimos y antónimos de पीर en el diccionario hindi de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL HINDI RELACIONADAS CON «पीर»

Traductor en línea con la traducción de पीर a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE पीर

Conoce la traducción de पीर a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de पीर presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

Traductor hindi - chino

PIR
1.325 millones de hablantes

Traductor hindi - español

PIR
570 millones de hablantes

Traductor hindi - inglés

PIR
510 millones de hablantes

hindi

पीर
380 millones de hablantes
ar

Traductor hindi - árabe

شرطة التدخل السريع
280 millones de hablantes

Traductor hindi - ruso

ПИР
278 millones de hablantes

Traductor hindi - portugués

PIR
270 millones de hablantes

Traductor hindi - bengalí

পীর
260 millones de hablantes

Traductor hindi - francés

PIR
220 millones de hablantes

Traductor hindi - malayo

PIR
190 millones de hablantes

Traductor hindi - alemán

PIR
180 millones de hablantes

Traductor hindi - japonés

PIR
130 millones de hablantes

Traductor hindi - coreano

PIR
85 millones de hablantes

Traductor hindi - javanés

PIR
85 millones de hablantes
vi

Traductor hindi - vietnamita

PIR
80 millones de hablantes

Traductor hindi - tamil

பிர்
75 millones de hablantes

Traductor hindi - maratí

पीर
75 millones de hablantes

Traductor hindi - turco

PIR
70 millones de hablantes

Traductor hindi - italiano

PIR
65 millones de hablantes

Traductor hindi - polaco

PIR
50 millones de hablantes

Traductor hindi - ucraniano

ПИР
40 millones de hablantes

Traductor hindi - rumano

PIR
30 millones de hablantes
el

Traductor hindi - griego

PIR
15 millones de hablantes
af

Traductor hindi - afrikáans

PIR
14 millones de hablantes
sv

Traductor hindi - sueco

PIR
10 millones de hablantes
no

Traductor hindi - noruego

PIR
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra पीर

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «पीर»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «पीर» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en hindi y actualidad sobre पीर

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «पीर»

Descubre el uso de पीर en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con पीर y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Eka aura Candrakāntā - Volume 2 - Page 124
साहव', बयान है, तेजसिंह जैसा नामी ऐयर पीर छोड़कर इमन राज्य विजया; (::, गया और राशिद में भावनात्मक ममस्वात": मर उठा रही है ! रहित पिता, माता और पुर की भावनाओं का संधर्ष चल रहा है !
Kamleshwar, 1998
2
Ek Thag Ki Dastan - Page 223
प-बहाई दिन भूलना देनेवाला आदमी जाया और उसने वताया, "साहब, पीर रखी, ने सलाम का है । आप तुरन्त तोट डालिए यर्याके वनिज पाकी है और नगर से जानेवाली है ।" मैंने ख, "तुम जानते हो, यह औन है ...
Filip Midoz Teilar, 2009
3
Peer Power: Preadolescent Culture and Identity
This edition features an updated list of contributor biographies and an all-new preface that provides a fresh assessment of how Black women's lives have changed-or not-since the book was first published.
Patricia A. Adler, ‎Peter Adler, 1998
4
Understanding Peer Influence in Children and Adolescents
This book presents a comprehensive framework for understanding the processes by which peers shape each other's attitudes and behavior, and explores implications for intervention and prevention.
Mitchell J. Prinstein, ‎Kenneth A. Dodge, 2008
5
Peer Learning in Higher Education: Learning from and with ...
While peer learning is often used informally by students - and for many can form an essential part of their HE experience - this book discusses methods of developing more effective learning through the systematic implementation of peer ...
Boud, David, ‎Cohen, Ruth, ‎Sampson, Jane (all of the University of Technology, Sydney, Australia), 2014
6
Peer Harassment in School: The Plight of the Vulnerable ...
What are the psychological and health consequences of victimization? What can school professionals do to help? This volume presents the latest psychological research on chronically victimized children and adolescents.
Jaana Juvonen, ‎Sandra Graham, 2001
7
Handbook of Peer Interactions, Relationships, and Groups
This comprehensive, authoritative handbook covers the breadth of theories, methods, and empirically based findings on the ways in which children and adolescents contribute to one another's development.
Kenneth H. Rubin, ‎William M. Bukowski, 2011
8
Everything You Need to Know about Peer Pressure
A guide to coping with peer pressure discusses the different kinds of pressures placed on teens, why teens long to belong to a group, and how to stand on one's own.
Robyn M. Feller, 2001
9
Curfewed Night: One Kashmiri Journalist's Frontline ...
Curfewed Night is a tale of a man’s love for his land, the pain of leaving home, and the joy of return—as well as a fiercely brave piece of literary reporting.
Basharat Peer, 2010
10
Living with Peer Pressure and Bullying
Examines the nature of these two common behaviors, the effects they have, and how teens can combat them.
Facts On File, Incorporated, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «पीर»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término पीर en el contexto de las siguientes noticias.
1
लाला वाले पीर की मजार पर लगा मेला, चादर चढ़ा कर …
बिलासपुर | धर्मनगरीमें आमवाला रोड स्थित लाला वाले पीर की मजार पर भक्त मंगत, नरेश उर्फ बल्ली, साहिल अन्य ने चादर चढ़ाई। उन्होंने क्षेत्रवासियों की सुख-समृद्धि अमन चैन की दुआ मांगी। भक्त मंगत सिंह के घर से ढोल नगाड़ों के साथ चादर लेकर ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
2
पीलीबंगा. पीलीबंगागांव में श्रीरामसा पीर कमेटी …
पीलीबंगा. पीलीबंगागांव में श्रीरामसा पीर कमेटी द्वारा बाबा रामदेव का तीसरा जागरण हुआ। जागरण में रिछपाल धालीवाल(जानकीदास) अमन वीनू(जोधपुर) ने रातभर बाबा के मधुर भजन रुणिचा रा धणिया, रिमझिम रिमझिम मेवा बरसे गाकर श्रद्धालुओं को ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
3
पंच पीर वाले बाबा के पास जोहड़ पर गली हुई खराब
आईटीआईके सामने वाली गोसाई बस्ती में जाने वाली इंटरलाकिंग टाइल वाली मुख्य गली के साथ लगते पंच पीर वाले जोहड़ की दीवार ढहने से गली भी पूरी तरह से बैठ गई है और ईंटें जोहड़ में चली गई है लेकिन खेद की बात तो ये है कि अभी तक तो नगरपालिका ने ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
4
भाटिया नगर के पीछे गुमजा वाले पीर पर लगाया दीवान
टोहाना | भाटियानगर के पीछे स्थित गुमजा वाले पीर की दरगाह पर सातवां सालाना वार्षिक दीवान सजाया गया। बाबा शीशन की अगुवाई में हजारों श्रद्धालुओं ने पीर बाबा को नमन कर आशीर्वाद लिया तथा दीवान में शामिल होकर बाबा का गुणगान श्रवण ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
5
पीर की मजार पर चादर चढ़ाकर मांगी मन्नत
रादौर|जुब्बल गांवमें शहंशाह पीर की मजार पर वीरवार को भंडारा लगाया गया। इससे पूर्व श्रद्धालुओं ने पीर की मजार पर चादर चढ़ाकर मन्नत मांगी। इस मौके पर कव्वाली का आयोजन भी किया गया। कुंता देवी ने बताया कि वह हर साल शहंशाह पीर की मजार पर ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
6
ढाणी पाल पीर बाबा मजार के प्रमुख बाबा इंद्रदास …
किलाबाजार पुलिस चौकी के अंतर्गत ढाणी पाल में एक दर्जन से अधिक युवकों ने पीर बाबा की मजार के प्रमुख बाबा इंद्र दास की तेजधार हथियारों से ... बतायाजा रहा है कि पीर बाबा की मजार पर आने से पहले बाबा इंद्र दास ने छह साल तक खड़ी तपस्या की थी। «दैनिक भास्कर, Nov 15»
7
पीर बाबा के उर्स में उमड़े जायरीन
मंगलवार सुबह 10:00 बजे बाद इमामबाड़ा से बैंडबाजे एवं ढोल-तासों के साथ चादर चढ़ाने के िलए जुलूस रवाना हुआ, जो पठान मोहल्ला, बस स्टेंड, सदर बाजार होते हुए शाम को 6 बजे दरगाह पर पहुंचा और पीर बाबा के चादर चढ़ाई गई। इससे पहले इमामबाड़ा में ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
8
दो पक्षों में विवाद: नौगजा पीर के पास दीवार …
अम्बाला। कैंट के स्टाफ रोड स्थित नाै गजा पीर के पास शनिवार को एक भवन की दीवार तोड़कर गेट लगाए जाने को लेकर विवाद हो गया। विवाद बढ़ता देख मौके पर एसडीएम कैप्टन शक्ति सिंह पहुंचे और उन्होंने दोनों पक्षों को यथास्थिति बनाए रखने के ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
9
पीर बाबा बेरी शाह नौगज्जा पीर के दरबार पर दूसरा …
होशियारपुर | चिंतपूर्णीरोड स्थित पीर बाबा बेरी शाह नौगज्जा पीर के दरबार में दूसरा वार्षिक भंडारा करवाया गया। भंडारे से पहले पीरों की समाध पर झंडा चढ़ाने की रस्म अदा की गई। इसके बाद रौशन चिराग और चादर चढ़ाने की रस्म अदा की गई। इस दौरान ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
10
बाबा पीर टाहली साहिब खुशरंग का दो दिवसीय मेला 31 …
इस अवसर पर प्यारे लाल शर्मा के बेटे रंजीव कुमार, नरेश शर्मा उनकी प|ी दर्शना कुमारी ने बताया कि बाबा पीर टाहली साहिब खुशरंग का मेला 31 अक्टूबर से 1 नवंबर तक मनाया जाएगा। 31 अक्टूबर को राजन आई अस्पताल जालंधर के सहयोग ये आंखों का मुफ्त जांच ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. पीर [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-hi/pira-2>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
hi
diccionario hindi
Descubre todo lo que esconden las palabras en