Significado de "राजसी" en el diccionario de hindi

PRONUNCIACIÓN DE राजसी EN HINDI

राजसी  [rajasi]

QUÉ SIGNIFICA राजसी EN HINDI

definición de राजसी en el diccionario hindi

Majestic 1 v [hola rey] Digno del rey, valioso o llamativo Rey de los reyes Como tal, - siempre están listos Sigue siendo una princesa. Rassey 2 V 0 Mujer 0 [NO] En el que existe la primacía de Rajoguna. Rajogunamayi Como tal, la naturaleza majestuosa. Rassey 3 sustantivo femenino Durga

राजसी १ वि० [हिं० राजा] राजा के योग्य, बहुमूल्य या भड़कीली । राजाओं की सी शानवाला । जैसे,— उनका ठाट बाट सदा राजसी रहता है ।
राजसी २ वि० स्त्री० [सं०] जिसमें रजोगुण की प्रधानता हो । रजोगुणमयी । जैसे, राजसी प्रकृति ।
राजसी ३ संज्ञा स्त्री० दुर्गा ।

TRADUCCIÓN DE राजसी

Conoce la traducción de राजसी a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de राजसी presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

• Traductor hindi - chino: 王室
• Traductor hindi - español: principesco
• Traductor hindi - inglés: Princely
• hindi: राजसी
• Traductor hindi - árabe: أميري
• Traductor hindi - ruso: царственный
• Traductor hindi - portugués: principesco
• Traductor hindi - bengalí: চমত্কার
• Traductor hindi - francés: princier
• Traductor hindi - malayo: Princely
• Traductor hindi - alemán: fürstlich
• Traductor hindi - japonés: 王子の
• Traductor hindi - coreano: 왕후의
• Traductor hindi - javanés: princely
• Traductor hindi - vietnamita: như ông hoàng
• Traductor hindi - tamil: மன்னராட்சி
• Traductor hindi - maratí: राजे
• Traductor hindi - turco: soylu
• Traductor hindi - italiano: principesco
• Traductor hindi - polaco: książęcy
• Traductor hindi - ucraniano: царствений
• Traductor hindi - rumano: princiar
• Traductor hindi - griego: ηγεμονικός
• Traductor hindi - afrikáans: prins
• Traductor hindi - sueco: Princely
• Traductor hindi - noruego: fyrstelig

8 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «राजसी»

Descubre el uso de राजसी en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con राजसी y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

चाँद अमावस का - Page 124

है है वतन हैं हैं, राजसी देती और उनके पति । करे "यह राजसी देती कसे हैं, जब मैने विस्मित होकर पूल । है: अब यह में वया जन ! तुम्हारे परिवार के लेत हैं और तुम मुझसे ही अता पता पूछ रहीं हो ।

मालती जोशी, 2006

Bharat Ke Shashak

वणिक तो राजसी गुरु है, राजसी ब5 से रहेगा, जब स्वयं राना हो जाए तो क्या कहना । मैं पाव कह चुका हूँ कि परम्परा कोई भी हो सकती हैं, देशी विदेशी और किसी भी काल की । चाहे चुट्ठीदार ...

Rammanohar Lohiya, 2007

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 763

राजसियन् = उज्जवल सगले-, मजाप, उनकी पाजरिस्कता के यनोगुण, साया राजसी = साल जैव यगुणी स्वायत राजसी /ते अगीराचा, अपश्यत्, उत्कृष्ट, उत्स, (बवाल, गो-प्रती, तरवा, नवाबी, प्रभावशाली, ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

वैशाली की नगरवधू - Page 317

मैं जज मगध का जमाता नहीं एक दरिद्र ब्रह्मण हु, उदर के लिए अन्न की याचना करने जाया हु. अकल के गण-प्रतिनिधि ब्रह्मण को बन दे, तो यह ब्रह्मण राजसी" करने को पत है नि'' विदेश-मधिय नयन ने अन ...

Acharya Chatursen, 2013

Arjun Singh : Ek Sahayatri Itihaas ka: Ek Sahayatri Itihaas ka - Page 56

हुआ यह कि सेवकों ने अपने-अपने रबर साहबों को तो तैयार का लिया, लेकिन मंझिले कुंवर साहब यानी अर्जुन सिंह राजसी पोशाक पहनने से इंकार कर रहे थे । किस्सा यह है कि "छह वर्गीय मंजिले ...

Ramsharan Joshi, 2009

Dhuno Ki Yatra: - Page 685

पर यह आशवासन फलीभूत हुआ गोदाम यल के बाद जब 'सावन को जने दो' में राजसी ने उई यब राजकमल संगीतकार अनुबंधित क्रिया । राजसी की हिलते के लिए राजकमल इसलिए भी बेहद उपयुक्त थे क्योंकि ...

Pankaj Rag, 2006

Vaivahik Jeewan - Page 24

श्री राजसी के इस लेख में उनकी चुछिमचा, विद्वता तवा निर्भयता दृधिगोघर होती है । ये लेख शीश ही पुस्तक रूप में प्रकाशित होगे ऐसी मेरी धारणा है । पश्चिमी रखे में-खबिर से अमेरिका ...

Smt. Kamla Bhawe, 2008

Choolaha Aur Chakki - Page 49

इन दिनों भागवती बसे हालत उस राजसी जैसी है, जो सील की तरंगों पर बैठा कभी आगे जाता है तो कभी पीछे; परन्तु है यहीं का वहीं ययोंकि एक लार जागे ले जाती है, तो पुरी पीछे । हुआ यह कि देव ...

Om Prakash Dutt, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «राजसी»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término राजसी en el contexto de las siguientes noticias.

माचिस की 1 तीली से रौशन हो जाता है पूरा महल, बनने …

यहां के स्थलों में इसकी समृद्ध ऐतिहासिक विरासत की भव्यता झलकती हैं। यही कारण है कि यहां आने वाला हर देशी-विदेशी पर्यटक अपने साथ सुनहरी यादें समेटकर ले जाता है। राजपूताना के राजसी ठाटबाट की झलक दर्शाने वाले प्रमुख ऐतिहासिक किलों ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

बगैर बिजली रोशन होगी शाही शादी, जगमगाएंगी मशालें

अभिषेक चेंडके. इंदौर(मध्‍यप्रदेश)। रेवा के तट पर बने महेश्वर के किले का 400 साल पुराना राजसी स्वरूप एक बार फिर लौटेगा। होलकरों के राजपाट के समय जिस तरह सादगी और भव्यता के साथ शाही-जलसे होते थे, ठीक वैसा ही नजारा अगले महीने होने वाली शाही ... «Nai Dunia, Nov 15»

क्वीन एलिजाबेथ द्वितीय, वो रानी जो हिटलर के आगे …

12 सदियों के राजसी घराने की छवि उतरकर आई इस रानी में, क्वीन विक्टोरिया की पोती क्वीन एलिजाबेथ द्वितीय। वो महारानी जिसने राजशाही में बदलाव किए, जो बदलती दुनिया के साथ चलीं। ये रानी सिर्फ देश की मां ही नहीं देश का ध्यान रखने वाली, ... «आईबीएन-7, Nov 15»

औरंगजेब ते बाबर तों ज्यादा परकाश सिंह बादल ने लोक …

उन्होंने आरोप लगाया कि यह धार्मिक कार्यक्रम है यहां राजसी बयानबाजी बंद की जाए। रोष को देखते हुए पुलिस बीच बचाव में गई और नंगल को एक तरफ ले जाया गया। इस दौरान कार्यक्रम रुक गया और समिति सदस्यों का ध्यान उक्त विवाद की ओर चला गया। काफी ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

'फिल्‍म प्रेम रतन धन पायो में काफी ग्रे शेड्स हैं'

एक साक्षात्कार में निर्देशक ने कहा कि फिल्म में राजसी ठाठबाठ है। मेरी फिल्में हमेशा मूल्यों और परंपराओं के बारे में होती हैं लेकिन मैं इस कहानी को ज्यादा आधुनिक तरीके से कह रहा हूं। उन्होंने कहा कि एक भाई गुस्से में है, और एक बहन ... «Zee News हिन्दी, Nov 15»

Movie review : इन 8 कारणों ने लोगों से बुलवाया, वाकई …

'प्रेम रतन धन पायो' सूरज बड़जात्‍या की रची खूबसूरत दुनिया की फिल्‍म है। इस दुनिया में सब कुछ सुंदर है, सारे लोग सुशील और स्थितियां सरल हैं। एक फिल्‍मी लोक है, जिसमें राजाओं की दुनिया है। उनके रीति-रिवाज हैं। परंपराओं का पालन है। राजसी ... «Inext Live, Nov 15»

भारत की ये हैं 5 लग्‍जरी ट्रेनें, 5 स्‍टार सुविधाओं …

मनी भास्‍कर आज आपको देश में चलने वाली ऐसे ही 5 लग्‍जरी ट्रेनों के बारे में बता रहा है जिसमें सफर कर करके सही मायने में आप राजसी ठाठ का लुफ्त उठा सकेंगे। क्‍योंकि इन लग्‍जरी ट्रेनों में सफर करना किसी 5 या 7 स्‍टार होटल में ठहरने से कम नहीं है। «मनी भास्कर, Nov 15»

ऐसा था दरभंगा राज का जलवा, किले में जाती थी ट्रेन …

लोगों की मानें तो इसमें न केवल कीमती फर्नीचर थे, बल्कि राजसी ठाठ-बाट के तहत सोने-चांदी भी जड़े गए थे। बाद में इन सैलून को बरौनी के रेल यार्ड में रख दिया गया। दरभंगा महाराज के पास कई बड़े जहाज भी थे। शानो-शौकत के लिए मशहूर थे महाराज «दैनिक भास्कर, Nov 15»

सिंधिया घराने का MLA बेटा, बहू देश की खूबसूरत …

जहां राजसी ठाठ-बाठ के साथ रहने वाले सिंधिया को सारे काम खुद करने पड़ते थे। 19 की उम्र में ज्योतिरादित्य पढ़ाई के लिए अमेरिका चले गए। यहां उन्होंने हार्वर्ड युनिवर्सिटी से ग्रेजुएशन की डिग्री ली। प्रियदर्शनी और ज्योतिरादित्य की पहली ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

राजसी ठाठ से निकली भगवान नारसिंह की अंतिम जलेब

कुल्लू: दशहरा उत्सव के 5वें व अंतिम दिन में निकलने वाली भगवान नारसिंह की जलेब आकर्षण का केन्द्र रही। मंगलवार को बागन के आराध्य देवता अजयपाल, कमाद के बुआई से कैलावीर, जौगां और पीज के आराध्य देवता जमदिग्री ऋषि, लगघाटी के नाग देवता सैंज ... «पंजाब केसरी, Oct 15»