Significado de "सुधारा" en el diccionario de hindi

PRONUNCIACIÓN DE सुधारा EN HINDI

सुधारा  [sudhara]

QUÉ SIGNIFICA सुधारा EN HINDI

definición de सुधारा en el diccionario hindi

Corregir Pu v. [Hs 0 Sudha + Ara (Externo 0)] Directo Simple Ingenuo U-Ayeo Ghosh Bara Traders. Ladki Pekhi Vamos en el Braj de Praise Yoga. Gateway Mejorando la liquidación de la demanda. Dicen: ¿Quién es Dahakhawa Aaso Kaun? Anari-sur (palabra 0).

सुधारा पु वि० [हिं० सूधा+आरा (प्रत्य०)] सीधा । सरल । निष्कपट । उ०—आयो घोष बड़ो व्यापारी । लादि पेखि गुणगान योग की ब्रज में आनि उतारी । फाटक दै के हाटक माँगत भोगे निपट सुधारी । इनके कहे कौन डहकावै ऐसो कौन अनारी ।—सूर (शब्द०) ।

TRADUCCIÓN DE सुधारा

Conoce la traducción de सुधारा a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de सुधारा presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

• Traductor hindi - chino: 更正
• Traductor hindi - español: corregido
• Traductor hindi - inglés: Corrected
• hindi: सुधारा
• Traductor hindi - árabe: تصحيح
• Traductor hindi - ruso: исправленный
• Traductor hindi - portugués: corrigido
• Traductor hindi - bengalí: শায়েস্তা
• Traductor hindi - francés: corrigé
• Traductor hindi - malayo: diperbetulkan
• Traductor hindi - alemán: korrigierte
• Traductor hindi - japonés: 修正
• Traductor hindi - coreano: 수정
• Traductor hindi - javanés: rectified
• Traductor hindi - vietnamita: sửa chữa
• Traductor hindi - tamil: மின்திருத்தப்பட்ட
• Traductor hindi - maratí: दुरुस्त
• Traductor hindi - turco: Rektifiye
• Traductor hindi - italiano: corretto
• Traductor hindi - polaco: Poprawiono
• Traductor hindi - ucraniano: Виправлений
• Traductor hindi - rumano: corectat
• Traductor hindi - griego: διορθώθηκε
• Traductor hindi - afrikáans: reggestel
• Traductor hindi - sueco: korrigerad
• Traductor hindi - noruego: korrigert

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «सुधारा»

Descubre el uso de सुधारा en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con सुधारा y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

The Holy Bible translated into the Hinduee language: 1 ...

उनके यदि पके वैसे रप/श जैक कयने घर के सत्य मद-धारा कोरिर उसके कहे शूर्ष प्याटक के रजब जिव-या के३टे जिमायत होनी सुधारा । उसके कई भे-जिया के वे ति उभारने बच-धिर भाजाझ के करे" बेटे चपत ...

William Bowley, ‎Calcutta Auxiliary Bible Society, 1834

समाजशास्त्रा: आवधान्याए एवं सिद्धांत - Page 408

अपराधी किस्म के नाबालिग बच्चों को सुधारने के लिए उसे कभी-कभी सुधारालय (Remand Home) में रखा जाता है। माता-पिता भी अपने बच्चों को सुधारने के लिए पुनः समाजीकरण (Re-socialization) ...

जे. पी. सिंह, 2013

Udayapura ḍāyarekṭrī: sandarbha grantha

जनि पर बाल सुधारा' को पुन: उदयपुर जिला जेल में परिवर्तित कर दिया । तब से अब तक यह बस सुधा. यह: पर सुचारू रूप से चल यह है । वर्तमान में बनाल सुधारा' केन्दीय कारागृह उदयपुर के अभिन्न अग के ...

Bālakr̥shṇa Jośī, ‎Śakuntalā Jośī, 1973

Kåryavāhī; Adhikrta Vivarana - Page 47

चौम८षा मन्दिर को जाने वाली सड़क को सुधारा गया । कप नि ला 1 . 2 . 3 . 4 . 5 में झ) निला 1 . पालमपुर में स्थाफ के आवास सहित 32 बिस्तरों वाले एक पर्यटक बंगले का निर्माण : धर्मशाला में एक ...

Himachal Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1972

Kabīrasāgara - Volume 10

करपग रसना रेख सुधारा ।९ रेखा चारि होय चतुर-गा । काल कला धरि मकटे अंगा है. करम होइ हि: भण्डारों । ताके निकट भजनकी धारा ।। सोई धार अखेडित होई धारा मिलि अवधी कह आई सो धारा होइ मोट ...

Kabir, ‎Yugalānanda, ‎Yugalānanda Vihārī, 1953

Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]

सार्वजनिक मूवालयों का निर्माण कचरा घरों का निर्माण एवं सफाई व्यवस्था में सुधारा ( ( ० ) फायर जित भवन का निर्माणी ( १ : ) खाद्य प्रयोग शाला की स्थापना ( १२ ) प्रकाश व्यवस्था में ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1972

Lakkaṛabagghā: Atyanta hī hāsyapūrṇa,samāja sudhārapara ...

Atyanta hī hāsyapūrṇa,samāja sudhārapara tīna anamola prahasanoṃ kā saṃgraha Gangaprasad Srivastava. अरे भभुआ मेरे ऊपर यह धमाधम क्या होने लगा है हाय ! भभुआ-दानों के पहरुआ चलत है । ( सुधारा: से ) दोहाई ...

Gangaprasad Srivastava, 1962

Lauhakapāṭa ke pīche - Page 72

इस घटना के बाद अब मेरे मन में किसी भी बंदी के लिए कोई दया पैदा नहीं होती : अब मैं यह मानने लगा हूँ कि जो एक बार अपराध कर लेता है, वह अपराधी बन जाता है और उसे कभी भी सुधारा नहीं जा ...

Śravaṇakumāra Gosvāmī, 1989

Yogi Arvind - Page 207

सुधारा रूप से चल रहीं थी । अब पता नहीं चलता था कि हममें से कोई बाहर का विजातीये तत्व भी है । अरविन्द ने वान को समझाया था कि वह अपने को रोगी नहीं समझे । ईश्वर का ध्यान को, सुबह-शाम ...

Rajender Mohan Bhatnagar, 2006

Harmony In Marriage: Happy Married Life (Hindi)

अभी भी सुधारा जा सकता है। हम मनुय ह, इसलए सुधारा जा सकता है। िकसलए ऐसा होना चािहए? अरे, फ़जीहत करते रहते ह? कुछ समझना तो पड़ेगा न? समझे न आप? इन सभी म सुपरुअस रहना है, जब िक ी के प￸त ...

Dada Bhagwan, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «सुधारा»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término सुधारा en el contexto de las siguientes noticias.

कुलपति के सामने डॉक्टरों ने रोया दुखड़ा जल्द …

कुलपति के सामने डॉक्टरों ने रोया दुखड़ा जल्द समस्याएं सुधारने का मिला आश्वासन. Bhaskar News Network; Nov 11, 2015, 02:30 AM IST ... राहत नहीं मिल रही है। पूरा काम बाधित होता है। इस स्थिति को सुधारा जाना चाहिए। किया वादा, लगेगी सीटी स्कैन मशीन «दैनिक भास्कर, Nov 15»

वेळीच सुधारा!; अण्णांचा मोदींना सल्ला

वेळीच सुधारा!; अण्णांचा मोदींना सल्ला. फोटो शेअर करा. मटा ऑनलाइन वृत्त । मुंबई बिहारमधील निकालांच्या पार्श्वभूमीवर ज्येष्ठ समाजसेवक अण्णा हजारे यांनी पंतप्रधान नरेंद्र मोदी यांना 'वेळीच सुधारा' असा सल्ला दिला आहे. बिहारमधील ... «maharashtra times, Nov 15»

देखें: कैसे एक-दूसरे की फिल्मों के गाने पर नाचे …

बॉलीवुड के दबंग खान यानि सलमान खान और बॉलीवुड के बादशाह यानि शाहरुख खान ने जबसे अपने आपसी रिश्तों को सुधारा है उसके बाद से दोनों अभिनेता अक्सर एक-दूसरे की फिल्मों को सोशल मीडिया पर प्रमोट करते नजर आते हैं। हाल ही में दोनों ने जमकर ... «आईबीएन-7, Nov 15»

अधिकारियों के बच्चों के लिए आरक्षित 60 प्रतिशत …

अदालत ने शुक्रवार को अपने फैसले में केंद्र सरकार को निर्देश दिया कि वह देखे कि इस प्रकार की गलती को किस प्रकार सुधारा जाए और क्या वैकल्पिकरूप से स्कूल को केंद्रीय विद्यालय संगठन में शामिल कर इसे सुधारा जा सकता है। अदालत ने कहा कि ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

वन्य प्राणी विभाग ने भूल को सुधारा, पुराने मार्ग …

वन्य प्राणी विभाग ने रेणुका जू में जानवरों को परोसे जाने वाले मांस के मामले में अपनी एक बड़ी गलती सुधारी है। मांस को अब परिक्रमा मार्ग की बजाय दूसरे मार्ग से ले जाया जाएगा। पहले इसी मार्ग का प्रयोग किया जाता था। लेकिन बिना कारण ... «अमर उजाला, Nov 15»

15 दिन से जला ट्रांसफार्मर अब तक नहीं सुधारा …

ट्रांसफार्मर जल जाने के कारण कुकरावद गांव के किसान खेतों का पलेवा नहीं कर पा रहे हैं। बीते 15 दिनों से यह स्थिति है लेकिन इसके बाद भी बिजली कंपनी द्वारा ट्रांसफार्मर को दुरूस्त नहीं किया गया है। इससे किसान परेशान हो गए हैं। मंगलवार को ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

You are hereKurukshetraपुलिस ने सुधारी भूल, SHO बोले …

कुरुक्षेत्र (रणदीप रोड): युवकों द्वारा मंत्री को गलत इशारे और रेस करने के मामले में पुलिस ने अपनी भूल को सुधारा है। दरअसल गत सोमवार को खबर आई थी कि दो शररती युवकों ने हरियाणा के स्वास्थ्य मंत्री अनिल विज की गाड़ी के साथ रेस लगाई और ... «पंजाब केसरी, Nov 15»

क्षतिग्रस्त बैरीकेड सुधारा

हरदा| सुभाष वार्ड में लगे क्षतिग्रस्त बैरिकेड को नगरपालिका के कर्मचारियों ने दुरुस्त कर दिया है। जिससे आवागमन के दौरान लोगों को परेशानी का सामना करना नहीं पड़ेगा। मालूम हो भारी वाहनों के आवागमन रोकने के लिए नगरपालिका ने सुभाष ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

यात्री प्रतीक्षालय अभी तक नहीं सुधारा

करताना | हरदा-छीपानेर मार्ग पर नया नगर में बना यात्री प्रतीक्षालय अब तक क्षतिग्रस्त हालत में ही पड़ा हुआ है। इसे सुधारने का कोई प्रयास नहीं किया जा रहा है। ग्रामीणों को धूप में खड़े रहकर ही बसों का इंतजार करना पड़ रहा है। मालूम हो कि कुछ ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

सड़क बनने से पहले नहीं सुधारा लीकेज

किल्लाई नाका के पास हाल ही में सड़क का निर्माण कराया गया है। इस नवनिर्मित सड़क को खोदकर पानी की लाइन में लीकेज ढूंढने का काम किया जा रहा है। सड़क बनने से पहले लाइन में लीकेज सुधार कार्य नहीं किया गया। अब सड़क बनने के बाद सड़क को खोदकर ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»