Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ताकना" en el diccionario de hindi

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ताकना EN HINDI

ताकना  [takana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ताकना EN HINDI

Pulsa para ver la definición original de «ताकना» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ताकना en el diccionario hindi

Acción pulsante 0 [sin ración (= pensamiento)] 1. Piensa Para considerar Quieres A- Joe Raur es muy irresistible. Entonces Pihih es el resultado de esta fruta. -Bulasi (palabra 0). 2. Observación Hacer Viendo la visión Mirada 3. Golpear Comprender Lakhana 4. Sigue mirando de antemano. (Alguien Ver el objeto para cualquier propósito). Digestible Hacer Por ejemplo, - (a) Ya hice este lugar Sentado aquí, sentado aquí (B) un buen hombre aquí Tráelo 5. Mantenga los ojos Vigilancia Como tal, yo mismo Lo dejo aquí, solo sigue. ताकना क्रि० स० [सं० तर्कण (= विचारना)] १. सोचना । विचारना । चाहना । उ०—जो राउर अति अनभल ताका । सो पाइहि यह फल परिपाक ।—तुलसी (शब्द०) । २. अवलोकन करना । दृष्टि जमाकर देखना । टकटकी लगाना । ३. ताड़ना । समझ जाना । लखना । ४. पहले से देख रखना । (किसी वस्तु को किसी कार्य के लिये) देखकर स्थिर करना । तजवीज करना । जैसे,—(क) यह जगह मैंने पहले से मुम्हारे लिये ताक रखी है, यहीं बैठी । (ख) कोई अच्छा आदमी ताककर यहाँ लाओ । ५. दृष्टि रखना । रखवाली करना । जैसे,—मैं अपना अलबाब यहीं छोडे़ जाता हूँ, जरा ताकते रहना ।

Pulsa para ver la definición original de «ताकना» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL HINDI QUE RIMAN CON ताकना


PALABRAS DEL HINDI QUE EMPIEZAN COMO ताकना

ताउल
ता
ताऊन
ताऊस
ताऊसी
ताक
ताकजुफ्त
ताकझाँक
ताक
ताकतवर
ताकरी
ताकवना
ताकि
ताकीद
ताकोली
ताक्षण्य
ता
ताखड़ा
ताखड़ी
ताखन

PALABRAS DEL HINDI QUE TERMINAN COMO ताकना

अँकना
अँटकना
अंकना
कना
अचकना
अछकना
अटकना
अढ़ुकना
अनकना
अभिषेकना
अरकना
अलोकना
अवलोकना
अविलोकना
अहकना
आँकना
इचकना
उचकना
उछकना
उझकना

Sinónimos y antónimos de ताकना en el diccionario hindi de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL HINDI RELACIONADAS CON «ताकना»

Traductor en línea con la traducción de ताकना a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ताकना

Conoce la traducción de ताकना a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ताकना presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

Traductor hindi - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor hindi - español

poro
570 millones de hablantes

Traductor hindi - inglés

Pore
510 millones de hablantes

hindi

ताकना
380 millones de hablantes
ar

Traductor hindi - árabe

مسام
280 millones de hablantes

Traductor hindi - ruso

пор
278 millones de hablantes

Traductor hindi - portugués

poro
270 millones de hablantes

Traductor hindi - bengalí

লোমকূপ
260 millones de hablantes

Traductor hindi - francés

pore
220 millones de hablantes

Traductor hindi - malayo

Pore
190 millones de hablantes

Traductor hindi - alemán

Pore
180 millones de hablantes

Traductor hindi - japonés

細孔
130 millones de hablantes

Traductor hindi - coreano

기공
85 millones de hablantes

Traductor hindi - javanés

nglewati
85 millones de hablantes
vi

Traductor hindi - vietnamita

ham mê
80 millones de hablantes

Traductor hindi - tamil

நுண்துளை
75 millones de hablantes

Traductor hindi - maratí

निरीक्षणे
75 millones de hablantes

Traductor hindi - turco

gözenek
70 millones de hablantes

Traductor hindi - italiano

poro
65 millones de hablantes

Traductor hindi - polaco

por
50 millones de hablantes

Traductor hindi - ucraniano

пор
40 millones de hablantes

Traductor hindi - rumano

por
30 millones de hablantes
el

Traductor hindi - griego

πόρος
15 millones de hablantes
af

Traductor hindi - afrikáans

Pore
14 millones de hablantes
sv

Traductor hindi - sueco

pore
10 millones de hablantes
no

Traductor hindi - noruego

pore
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ताकना

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ताकना»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ताकना» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en hindi y actualidad sobre ताकना

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «ताकना»

Descubre el uso de ताकना en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ताकना y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Hindi Muhawara Lokotik Kosh
सृष्टि भर देखना जितनी देर इच्छा हो उतनी देर तक देखते रहना; जी भरकर ताकना । पष्टि मारना आँख या पलके हिलाकर इजारा या संकेत करना । दष्टि में गिरा-गिरा देना नजरों से गिराना; अ-लाज-ई ...
Badri Nath Kapoor, 2007
2
The Undivided Galaxy: Book One of the Divinity Saga - Page 113
He was beyond reason. Takana assumed a defensive stance. Kai Shin walked toward him. He'll try to attack me high...Takana thought as he read Kai Shin's intentions. Takana's guess proved correct as Kai Shin leaped into the air and aimed a ...
Eric Ramesh, 2006
3
V!VA Travel Guides: Peru - Page 162
Tacna is a bit of a transportation hub, serving as the crossing point into Arica, Chile. Buses can be picked up here to head across the border. The bus terminal, called Terminal Terrestre, is located north of the Plaza de Armas and is a twenty ...
Rick Segreda, ‎Paula Newton, ‎Lorraine Caputo, 2009
4
Encyclopedia of Latin American Theater - Page 397
His next play, La señorita de Tacna (The Young Lady from Tacna), was not composed until thirty years later, in 1 98 1 . It made its debut in Buenos Aires in May of the same year and in 1983 was presented in English by the International Arts ...
Eladio Cortés, ‎Mirta Barrea-Marlys, 2003
5
Peru - Page 157
DETOUR: TACNA'S WINE COUNTRY The countryside around Tacna is known for its vineyards, olive groves and orchards, and the small bodegas produce a few thousand liters of vino de chacra – a rough but pleasing red table wine.
Sara Benson, ‎Paul Hellander, ‎Rafael Wlodarski, 2007
6
God, Jews and the Media: Religion and Israel's Media - Page 60
Elon came to light by an unofficial clearing house comprising leading rabbis and educators in the modern religious sector – named Takana – which had been set up to deal with sexual molestation in the modern religious sector. In 2006 ...
Yoel Cohen, 2012
7
Lines in the Sand: Nationalism and Identity on the ... - Page 262
Nationalism and Identity on the Peruvian-Chilean Frontier William E. Skuban. 14. ALF, Exp. LCHP-1-8, Caja 227, fols. 25-26, "Correspondencia del Delegado Artidoro Espejo al Señor Dr. Dn. Solon Polo, Tacna, 21 June 1904." 15. Ibid., fols.
William E. Skuban, 2007
8
The Bolivia-Chile-Peru Dispute in the Atacama Desert - Page 18
On 2 December 1920 the Peruvian government formally withdrew its request but reserved the right to place the Tacna and Arica issue before the League at a later date by which time it hoped the United States would be a member. The Bolivian ...
Ronald Bruce St. John, ‎Clive H. Schofield, 1994
9
Battles Involving Peru: Battle of Tacna, Battle of Arica, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books, LLC, ‎General Books LLC, 2010
10
Contributions to the systematics of New World macro-moths IV
The distribution of O. tacna in Mexico is not known. The larva and its food plants are unknown. Adults were collected in April and May and again in September and October. Ogdoconta tacna is infrequently collected. Remarks. The Lectotype ...
B. Christian Schmidt, ‎J. Donald Lafontaine, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ताकना»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ताकना en el contexto de las siguientes noticias.
1
'ऊर्जा प्रदेश' की जगमगाई उम्मीद
राज्य गठन के समय सरप्लस स्थिति में रहने वाले उत्तराखंड को अब अपनी जरूरत के लिए भी दूसरों का मुंह ताकना पड़ता है। प्रदेशवासियों को बिजली कटौती तो झेलनी पड़ ही रही है, साथ ही उत्तराखंड पावर कार्पोरेशन लिमिटेड (यूपीसीएल) का घाटा भी बढ़ ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
कम मूल्य पर गन्ना बेचने के लिए मजबूर किसान
मिल में गन्ना देने के बाद किसान को अपनी फसल के मोल के लिए मुंह ताकना पड़ता है, जबकि जरूरत पडने पर भुगतान नहीं हो पाता है। जिला गन्ना अधिकारी ‌दिलीप सैनी के अनुसार गन्ना किसानों को कोल्हू पर गन्ने को नहीं बेचना चाहिए। जिले की चीनी ... «अमर उजाला, Oct 15»
3
जल्द ही बहुरेंगे मेला अस्पताल के दिन
जागरण संवाददाता, हरिद्वार: जल्द ही मेला अस्पताल के दिन बहुरेंगे। अब मेला अस्पताल को प्रस्ताव शासन को भेजने के लिए जिला अस्पताल का मुंह नहीं ताकना पड़ेगा। अस्पताल को जर्जर अवस्था से मुक्त करने के लिए प्रबंधन की ओर से प्रस्ताव तैयार ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
4
PF का पैसा अब मिलेगा सिर्फ 3 घंटों में, EPFO …
रिटायर हो चुके कर्मचारियों को महीनों सरकारी विभागों का मुंह नहीं ताकना होगा और उनके हक पैसा तीन घंटे में ही मिल जाएगा. वहीं इस योजना से पीएम मोदी के डिजिटल इंडिया अभियान को भी काफी बल मिलेगा. PF का पैसा अब मिलेगा सिर्फ 3 घंटों ... «News18 Hindi, Oct 15»
5
सोना कितना सोणा है, जान सकेंगे नीमच में
अब तक नीमच, मंदसौर और सीमावर्ती चित्तौड़ जिले के ग्राहकों को इस तरह की किसी भी जांच के लिए इंदौर, रतलाम या उदयपुर की तरफ ताकना पड़ता था लेकिन अब नीमच में यह सुविधा प्रारंभ की है डायमंड ज्वैलर्स ने। नवरात्रि पर्वारंभ के दिन मंगलवार को ... «Patrika, Oct 15»
6
बादशाह की नाक के नीचे हर रोज कितनी बलि दी जाती …
अगर क़ुर्बानी का आधा पैसा मुसलमान ग़रीबों को रोज़गार मुहैया कराने और उनके बच्चों को शिक्षा पर ख़र्च कर दें तो मुसलमानों को अपने विकास के लिए सरकरों का मुंह ताकना नहीं पड़ेगा. बकरीद से एक दिन पहले ही एनजीटी ने दिल्ली सरकार को ये ... «ABP News, Sep 15»
7
बेबस आदिवासी : तालाब से मछलियां पकड़ने पर छह माह …
नये वन कानूनों ने यद्यपि आदिवासियों को जंगल का हिस्सा मानते हुए लघु वनोपज लाने की छुट दी है, लेकिन वास्तव में आदिवासियों को अब जंगल में जाना तो दूर उस ओर ताकना भी भारी पड़ सकता है। इस वजह से वे लघु वनोपज को अपनी थाली से गायब पाते हैं ... «आईबीएन-7, Ago 15»
8
इसरो ने किया क्रायोजेनिक इंजन का सफल परीक्षण
क्रायोजेनिक इंजन बनाने में महारत हासिल करने से भारत को इसके लिए विदेशी अंतरिक्ष एजेंसियों का मुंह नहीं ताकना पड़ेगा। इसके अलावा आर्थिक तौर पर भी देश को फायदा होगा। पढ़ें: क्रायोजनिक इंजन के सफल परीक्षण पर पीएम मोदी ने दी बधाई. «दैनिक जागरण, Jul 15»
9
'व्योमकेश दरवेश' और डॉ. विश्वनाथ त्रिपाठी
मैंने बहुत दुनिया देखी है। ऐसी भाषाएं हैं जो हमारी भाषाओं से कहीं कमजोर हैं परंतु उनके बोलने वाले अंग्रेजी विश्वविद्यालय नहीं चलाते। हमारी ही देश में ये लोग परमुखापेक्षी हैं। तुम कभी अपना मन छोटा मत करना, कभी दूसरों की ओर मत ताकना«haribhoomi, Jul 15»
10
औद्योगिक सर्किट के लिए सीमा का चिन्हांकन शुरू
खुद की जमीन पर निर्माण को प्राधिकरण का मुंह ताकना पड़ेगा। गांव भगत नगरिया के किसान मुरारी ¨सह का कहना है कि एक्सप्रेस वे प्राधिकरण की योजना क्या है, जमीन लेकर वह किसे देना चाहता है, यह अभी साफ नहीं है। किसान नेता रामबाबू कटेलिया का ... «दैनिक जागरण, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. ताकना [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-hi/takana-6>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
hi
diccionario hindi
Descubre todo lo que esconden las palabras en