Significado de "ठमकना" en el diccionario de hindi

PRONUNCIACIÓN DE ठमकना EN HINDI

ठमकना  [thamakana]

QUÉ SIGNIFICA ठमकना EN HINDI

definición de ठमकना en el diccionario hindi

Parpadeando pdf 1. Sigue caminando Atornillar Mantenerse despierto Como tal, ¿por qué vas parpadeando mientras caminas? Sí 2. Parar y caminar con chuck Avaricia Caminando mostrando Mover o saltar las extremidades Caminando con acertijos Giro en U Au Samhoon Mere-Poddar Abhi Gram Panchayat, p 386.

ठमकना क्रि० अ० [स० स्तम्भन] १. चलते चलते ठहर जाना । ठिठकना । रुकना । जैसे,—तु्म चलते चलते ठमक क्यों जाते हो । २. ठसक के साथ रुक रुककर चलना । हाव भाव दिखाते हुए चलना । अंग मरोड़ते या मटकाते हुए चलना । लचक के साथ चलना । उ०—ठमकि ठमकि सरकौंही चालन आउ सामुहें मेरे ।—पोद्दार आभि० ग्रं०, पृ० ३८६ ।

TRADUCCIÓN DE ठमकना

Conoce la traducción de ठमकना a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ठमकना presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

• Traductor hindi - chino: 退缩
• Traductor hindi - español: retroceder
• Traductor hindi - inglés: Flinch
• hindi: ठमकना
• Traductor hindi - árabe: جفل
• Traductor hindi - ruso: вздрогнуть
• Traductor hindi - portugués: vacilar
• Traductor hindi - bengalí: পশ্চাদপসরণ করা
• Traductor hindi - francés: reculer
• Traductor hindi - malayo: menjauhkan diri
• Traductor hindi - alemán: zucken
• Traductor hindi - japonés: 尻込み
• Traductor hindi - coreano: 움씰하다
• Traductor hindi - javanés: flinch
• Traductor hindi - vietnamita: nao núng
• Traductor hindi - tamil: செல்வதாகவும்
• Traductor hindi - maratí: माघार घेणे
• Traductor hindi - turco: korkmak
• Traductor hindi - italiano: tirarsi indietro
• Traductor hindi - polaco: Wzdrygnąć Się
• Traductor hindi - ucraniano: здригнутися
• Traductor hindi - rumano: tresări
• Traductor hindi - griego: δειλιάζω
• Traductor hindi - afrikáans: wankel
• Traductor hindi - sueco: VIKA
• Traductor hindi - noruego: vike

8 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «ठमकना»

Descubre el uso de ठमकना en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ठमकना y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 359

ठमकाना, महरना भ० [रील ठमकना] चलते हुए को रोकना, तराना । ठयऊके 1, दे० 'सीर' (मन) । ठयना४ य० [सं० अनुमति] १. रानना। २, पा तरह से करना । ३. निश्चित करना । (, आकार रूप, अस्तित्व आदि देना, बनाना ।

Badrinath Kapoor, 2006

Shrinagar Manjari

गली-गली ४- बन में भी मैं उन्हें पा न सकी है पू. ठमकना (सो स्तन हिन्दी थम-मरना) प्राय: आशंका, भय आदि के तथा (४) कवित्त सत्रों की समूह मोहि यजति न एक कारण चलते-चलते सहसा रुकना, सांभित ...

Giridhar Purohit, 2007

Hindī deśaja śabdakośa

ठमकना : [::7.. प्र० रुकना, आश्चर्य या अचम्भे में रुकना, कौतूहल होना । उ० मेरे पास आकर वह ठमक गया । (बाब. ६१) ठरों : सं० पु० 1. देशी शराब उ० एक ही साँसे में देशी ठन का अद्धा चढाया । (बावा० ७०) २ ...

Chandra Prakash Tyagi, 1977

Kāvyanirṇaya

जिते पाती है कैड़ कर लाल करती हुई अंक-लग कर की से लगने की चाहना करती है, क्योंकि उसमें बारबनिता ( वेश्या ) जैसे (वेविध गुण ( धए अ-चमकना, ममकना, ठमकना, जपना, दमकता और तमना आदि ...

Bhikhārīdāsa, ‎Javāharalāla Caturvedī, 1962

Hindī-Gujarātī kośa

... (२) नकसीदार फूलगोटो; थाप) तमक स्वी० मकती चाल: मको (२) खमचा१ ते [चाम (२)खमचा९ ठमकना अ०क्रि० ठमक१: ठमकाभी ठयना स०क्रि, द-ताको शरू करते के करवा लव: (ना आम (३) अ०क्रि० स्थिर एज सरी 'ठानना' ...

Maganabhāī Prabhudāsa Desāī, ‎Gujarat Vidyapith, 1992

Aṅgāmī-Hindī-Aṅgrejī kośa: - Page 44

... संदाय असेह (ज) सतना, लिना - 1.17- (ध) आ बन्द करना 811.1 (प) भी टालना, त्यागना हैध०रि1 (ण कि०) अन्त करना, बन्द करना साज) (न ( (क०) यस्त करना 191.011.., (प) (क्रि०) रुकना, ठमकना, विराम करना (9.319.

Braja Bihārī Kumāra, 1971

Hindī-Marāṭhī Śabdakośa

२, ठशाने काडलेली वेलबुते आका--- वि, टूमकत चालन ठमकना-वाके अ. (. टूमकत चालक २. गांबणों ठयना--क्ति ल. (. स्थापन कर: बसविणों रे-ठाम निश्चय; आरंभ करणी ३-ठरविजाक्ति अ-स्थिर होब; जगे, बसते, ...

Gopal Parashuram Nene, ‎Shripad Joshi, 1967

Bīsaladeva Rāso kī bhāshā - Page 174

कतिपय उदाहरण इस प्रकार हैं--(का ध्वनि अथवा नाद के आधार पर निर्मित-, फरहराना तो फरहस्था फड़कना अवर परस धुरघुराना स घूरइ9 (ख) अनुकरण के आधार पर निमित--चमकना तो चमकियउ10 ठमकना सह आके ...

Chītaramala Kaṭāriyā, 1993