Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ठेंगा" en el diccionario de hindi

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ठेंगा EN HINDI

ठेंगा  [thenga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ठेंगा EN HINDI

Pulsa para ver la definición original de «ठेंगा» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ठेंगा en el diccionario hindi

Choke sustantivo sustantivo [gallina hoth + órgano o pulgar o país] 1. Pulgar Punch Idioc- mostrando el pulgar = (1) pulgar. Presumir Incredulidad con falta de respeto No hagas mal. (2) burlas De th Cuidado nada Especial: cuando alguien amenaza con hacer algo o hacer algo O informa al otro, entonces el segundo es involuntario o Te dice que expreses sin miedo. 2. Lindendrie (Grosero). 3. Hocico Rod Gadka Por ejemplo, - El tremendo estrangulamiento en la cabeza Jugando idioca- (1) Confrontación Batalla de disturbios (2) derribo en vano El intento de fallar Algunos ठेंगा संज्ञा पुं० [हिं० हेठ + अंग वा अँगूठा या देश०] १. अँगूठा । ठोसा । मुहा०—ठेंगा दिखाना = (१) अँगूठा दिखाना । ठोसा दिखाना । धृष्टता के साथ अस्वीकार करना । बुरी तरह से नहीं करना । (२) चिढ़ाना । ठेंगे से = बला से । कुछ परवाह नहीं । विशेष—जब कोई किसी से किसी बात की धमकी या कुछ करने या होने की सूचना देता है तब दूसरा अपनी बेपरवाही या निर्भीकता प्रकट करने के लिये ऐसा कहता है । २. लिंगेंद्रिय । (अशिष्ट) । ३. सोंटा । डंडा । गदका । जैसे,— जबरदस्त का ठेंगा सिर पर । मुहा०—ठेंगा बजाना = (१) मारपीट होना । लड़ाई दंगा होना । (२) व्यर्थ की खटखट होना । प्रयत्न निष्फल होना । कुछ

Pulsa para ver la definición original de «ठेंगा» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL HINDI QUE RIMAN CON ठेंगा


PALABRAS DEL HINDI QUE EMPIEZAN COMO ठेंगा

ठेँगना
ठेँगुर
ठेँठ
ठेँठा
ठेँठी
ठेंघा
ठे
ठेकना
ठेकवा
ठेका
ठेकाई
ठेकाना
ठेकी
ठेकुरीपु
ठेकेदार
ठेगड़ीपु
ठेगनापु
ठेगनी
ठेघना
ठेघनी

PALABRAS DEL HINDI QUE TERMINAN COMO ठेंगा

एकलंगा
ंगा
ंगा
कटुभंगा
कड़ंगा
करिंगा
कलिंगा
कांचनजंगा
काकंगा
कालगंगा
कुंढंगा
कृष्णागंगा
केदारगंगा
कोरंगा
खगंगा
खोंगा
ंगा
गात्रभंगा
गुंगा
घोंगा

Sinónimos y antónimos de ठेंगा en el diccionario hindi de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL HINDI RELACIONADAS CON «ठेंगा»

Traductor en línea con la traducción de ठेंगा a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ठेंगा

Conoce la traducción de ठेंगा a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ठेंगा presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

Traductor hindi - chino

上颚
1.325 millones de hablantes

Traductor hindi - español

sobrepasado
570 millones de hablantes

Traductor hindi - inglés

Overshot
510 millones de hablantes

hindi

ठेंगा
380 millones de hablantes
ar

Traductor hindi - árabe

تجاوزت
280 millones de hablantes

Traductor hindi - ruso

промахнувшись
278 millones de hablantes

Traductor hindi - portugués

ultrapassado
270 millones de hablantes

Traductor hindi - bengalí

পেরিয়ে
260 millones de hablantes

Traductor hindi - francés

dépassé
220 millones de hablantes

Traductor hindi - malayo

terlajak
190 millones de hablantes

Traductor hindi - alemán

überschritten
180 millones de hablantes

Traductor hindi - japonés

オーバーシュート
130 millones de hablantes

Traductor hindi - coreano

상사 식의
85 millones de hablantes

Traductor hindi - javanés

Overshot
85 millones de hablantes
vi

Traductor hindi - vietnamita

bước quá
80 millones de hablantes

Traductor hindi - tamil

மேலிருந்து விழுகிற நீரால் ஆற்றல் பெருகுகிற
75 millones de hablantes

Traductor hindi - maratí

वरुन ओसंडणार्या पाण्याच्या दाबाने फिरणारी
75 millones de hablantes

Traductor hindi - turco

Aşılması
70 millones de hablantes

Traductor hindi - italiano

oltrepassato
65 millones de hablantes

Traductor hindi - polaco

przekroczony
50 millones de hablantes

Traductor hindi - ucraniano

промахнувшись
40 millones de hablantes

Traductor hindi - rumano

depășit
30 millones de hablantes
el

Traductor hindi - griego

με εξέχον άνω σαγόνι
15 millones de hablantes
af

Traductor hindi - afrikáans

oorskry
14 millones de hablantes
sv

Traductor hindi - sueco

överskrids
10 millones de hablantes
no

Traductor hindi - noruego

shot
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ठेंगा

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ठेंगा»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ठेंगा» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en hindi y actualidad sobre ठेंगा

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «ठेंगा»

Descubre el uso de ठेंगा en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ठेंगा y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Things Fall Apart
This expanded edition of Chinua Achebe's first novel portrays the collision of African and European cultures in an Igbo village.
Chinua Achebe, 1996
2
The Things They Carried
The Things They Carried won France's prestigious Prix du Meilleur Livre Etranger and the Chicago Tribune Heartland Prize; it was also a finalist for the Pulitzer Prize and the National Book Critics Circle Award.
Tim O'Brien, 2009
3
How to Do Things with Words
An appendix contains literal transcriptions of a number of marginal notes made by Austin but not included in the text. Comparison of the text with these annotations provides new dimensions to the study of Austin's work.
John Langshaw Austin, ‎Marina Sbisà, 1975
4
Things Hidden Since the Foundation of the World
Presenting an original global theory of culture, Girard explores the social function of violence and the mechanism of the social scapegoat.
René Girard, ‎Jean-Michel Oughourlian, ‎Guy Lefort, 2003
5
The Tears of Things: Melancholy and Physical Objects
Concerned in part with the act of collecting, The Tears of Things is itself a collection of exemplary art objects—literary and cultural attempts to control and possess things—including paintings by Georgia O’Keeffe and René Magritte; ...
Peter Schwenger, 2006
6
Sorting Things Out: Classification and Its Consequences
How these choices are made and how we think about that process are at the moral and political core of this work. The book is an important empirical source for understanding the building of information infrastructures.
Geoffrey C. Bowker, ‎Susan Leigh Star, 2000
7
How to Do Things With Rules: A Primer of Interpretation
"Demystifies legal method by combining a wide variety of concrete examples with a general account of rules in general." - cover.
William Twining, ‎David Miers, 1999
8
First Things First
Offers an approach to time management based on life values, and provides methods for achieving maximum effectiveness, balance, and personal peace
Stephen R. Covey, ‎A. Roger Merrill, ‎Rebecca R. Merrill, 1995
9
The Social Life of Things: Commodities in Cultural Perspective
The contributors to this volume examine how things are sold and traded in a variety of social and cultural settings, both present and past.
Arjun Appadurai, 1988
10
Things: A Story of the Sixties
Two trailblazing novels by Georges Perec, Things: Jerome and Sylvie, the young upwardly mobile couple, lust for the good life.
Georges Perec, ‎David Bellos, ‎Andrew Leak, 1990

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ठेंगा»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ठेंगा en el contexto de las siguientes noticias.
1
एटीएम बने डिब्बा, दिखाया ठेंगा
कानपुर, जागरण संवाददाता : दीपावली, गोवर्धन पूजा, भाई दूज त्योहार के साथ ही माह के दूसरे शनिवार व रविवार की वजह से बैंकों में लगातार पांच दिन की छुट्टी के चलते एटीएम डिब्बा बन गए। इससे त्योहार के मौके पर चौतरफा लोग बेहाल नजर आए। रविवार सुबह ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
प्रशासन के आदेशों को दिखाया ठेंगा
जागरण टीम, बिलासपुर/घुमारवीं : दीवाली को लेकर पटाखों की बिक्री खुले में हो रही है। सुरक्षा को लेकर प्रशासन के आदेशों को ठेंगा दिखाया जा रहा है। बिलासपुर व घुमारवीं में चिह्नित स्थानों के अलावा खुले में इनकी बिक्री धड़ल्ले से हो रही ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
पाक को ठेंगा दिखा भारत से सैन्य हेलीकॉप्टर …
अफगानिस्तान सरकार तालिबान आतंकियों से निपटने के लिए भारत से चार सैन्य हेलीकॉप्टर खरीदने की तैयारी कर रही है। यह डील भले ही छोटी है, मगर काफी मायने रखती है। माना जा रहा है कि काबुल का यह कदम पाकिस्तान को नाराज कर सकता है, क्योंकि पाक ... «अमर उजाला, Nov 15»
4
कानून को ठेंगा, अतिशबाजी के नियम धुआं-धुआं
हरदोई, जागरण संवाददाता : आतिशबाजी के कानून खुलेआम धुआं धुआं हो रहे हैं। व्यवस्था है कि आवादी के बीच न दुकाने हो और भंडारण तो किसी भी सूरत में न होने दिया जाए। पर सब कुछ कागजों पर ही है। वैसे तो पूरे साल घनी आवादी के बीच कारोबार होता ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
5
कूड़े से उठता धुआं दिखा रहा एनजीटी को ठेंगा
एनजीटी के सख्त आदेशों के बावजूद उत्तरी दिल्ली के विभिन्न क्षेत्रों में सार्वजनिक तौर पर कूड़ा जलाने का काम किया जा रहा है। रोहिणी के विभिन्न इलाकों में कूड़े का ढेर जलता पाया गया है। नगर निगम कर्मचारियों की लापरवाही के कारण और ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
6
कानून को ठेंगा, धड़ल्ले से जलाई जा रही पराली
डीसी द्वारा दिए जारी आदेशों की उल्लंघना करते हुए किसानों द्वारा लगातार फसल को आग लगाई जा रही है। जिससे न केवल पर्यावरण प्रदूषित हो रहा है, वहीं इनसे उठने वाला धुआं सड़क दुर्घटनाओं का कारण भी बन सकता है। उल्लेखनीय है कि पिछले दिनों ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
7
वीसी के आदेशों को ठेंगा, मामले को दबाने पर जुटे …
एमडीयू की रिजल्ट ब्रांच में हुए अंक घोटाले की रिपोर्ट में भले ही कर्मचारियों की संलिप्तता सामने आ चुकी हो, लेकिन विभाग के कुछ अधिकारी उन्हें बचाने में लगे हैं। यह हालात तो तब हैं जब वीसी स्वयं दोषियों के खिलाफ कानूनी कार्रवाई के ... «अमर उजाला, Nov 15»
8
नियमों को ठेंगा दिखा खोल दिए पीएचसी
NEWS शिमला— हिमाचल में नियमों को ठेंगा दिखाकर प्राथमिक स्वास्थ्य केंद्र खोले गए हैं। प्रदेश में अधिकतर पीएचसी ऐसे हैं, जो इंडियन पब्लिक हैल्थ नार्म्स को पूरा ही नहीं करते हैं। राज्य स्वास्थ्य आयोग ने गुरुवार को प्रदेश सरकार को अपनी ... «Divya Himachal, Oct 15»
9
विभाग ने दिखाया मंत्री के आदेशों को ठेंगा
संबंधित विभाग का मंत्री आदेश या मुख्यमंत्री, सामने बैठकर आदेश सुनते ही कार्रवाई के लिए हामी भरकर बाद में पलटी मारने की अपनी पुरानी आदत छोड़ने के लिए सरकारी अधिकारी बाद में आदेशों को आइना दिखाने के लिए कोई-कोई न रास्ता ढूंढ ही ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
10
एटीएम पर ठेंगा, ग्राहक चकरघिन्नी
कानपुर, जागरण संवाददाता : पांच दिन में महज एक दिन बैंक खुलने से एटीएम फिर दगा दे गए। रविवार को रुपये निकालने के लिए ग्राहक इधर से उधर चकरघिन्नी बने रहे लेकिन ठेंगा मिला। बैंकों व निजी एजेंसियों की बेपरवाही की वजह से यह हालात बने। रविवार ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. ठेंगा [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-hi/thenga>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
hi
diccionario hindi
Descubre todo lo que esconden las palabras en