Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "तीर्थ" en el diccionario de hindi

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE तीर्थ EN HINDI

तीर्थ  [tirtha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA तीर्थ EN HINDI

Pulsa para ver la definición original de «तीर्थ» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Peregrinación

तीर्थ

Los lugares de peregrinación tienen un significado religioso y espiritual, donde la gente hace viajes largos ya menudo dolorosos para ir. Estas visitas se llaman peregrinación. Las peregrinaciones del hinduismo son a menudo las moradas de los dioses. La Meca y Medina son peregrinaciones importantes para los musulmanes y es importante para cada musulmán ir a estos lugares una vez en la vida. Aparte de esto, muchas peregrinaciones ... तीर्थ धार्मिक और आध्यात्मिक महत्त्व वाले स्थानों को कहते हैं जहाँ जाने के लिए लोग लम्बी और अकसर कष्टदायक यात्राएँ करते हैं। इन यात्राओं को तीर्थयात्रा कहते हैं। हिन्दू धर्म के तीर्थ प्रायः देवताओं के निवास-स्थान होते हैं। मुसलमानों के लिए मक्का और मदीना महत्त्वपूर्ण तीर्थ हैं और इन जगहों पर जीवन में एक बार जाना हर मुसलमान के लिए ज़रूरी है। इसके अतिरिक्त कई तीर्थ...

definición de तीर्थ en el diccionario hindi

Pilgrimage 1 sustantivo n [pd] 1. Es un lugar santo o virtuoso donde la religión La gente solía visitar viajes, adoración o baño Estar allí Por ejemplo, Kashi, Prayag, Jagannath, Gaya, Dwarka, etc .; O el maíz para los musulmanes Y la medina Especialmente, las peregrinaciones en las escrituras de los hindúes se consideran tres tipos, (1) movible; Tales como Brahman y Sadhu, etc. (2) Manas; Como, verdad, perdón, amabilidad, bondad, satisfacción, brahmacharya, paciencia de conocimiento, dulce Habla, etc .; Y (3) real; Por ejemplo, Kashi, Prayag Etc. Al final de la palabra, 'rey', 'marido' o esto Al aplicar tipo y palabra, sale 'Prayag', - Tirtha o peregrinación = Prayag Regreso ao desde la peregrinación En el momento de venir, para afeitarse las cabezas en las escrituras de los hindúes Y también hay una ley para alimentar a los brahmines. 2. Un lugar sagrado 3. Algunos lugares específicos en la mano Parte superior superior del pulgar derecho, Brahmthirtha, Angus Y la parte media del dedo índice está debajo del pulgar Parte del santuario de Prajapati y la parte delantera de los dedos son Dev- Tirtha se considera como. Estas peregrinaciones, respectivamente, incluyen Achaman, Pindan, La paternidad y la devoción están hechas. 4. Escritura 5. Sacrificio 6. Ubicación Lugar 7. Remedio 8. Oportunidad 9. Nariaraj Sangre de rosas 10. Avatar. 11. Tránsito Dev-bath-water 12. Upadhyay Maestro 13. Ministro Amatya 14. Vagina 15. Visiones 16. Ferry 17. Brahmán Vip. 18. Diagnosis Motivo 19. Fuego 20. Aniversario de la muerte 21. Un título de sannyasins 22. Eso que Dar el cable Salvador 23. Abdicar Trato justo 24. Dios 25. Padres 26. Invitado Invitados. 27. Dieciocho propiedades de la nación Estos son los nombres de dieciocho propiedades de una nación especial: - (1) Ministro, (2) sacerdote (3) Yuvraj (4) Bhupathi, (5) Gaurav, (6) Antvasik, (7) Prisionero, (8) Dinero- Acumuladores, (9) Decano de Servicios Financieros, (10) Prader, (11) Jefe municipal, (12) Generador de trabajo, (13) Obispo, (14) Presidente, (15) Dandpal, (16) Durgpal, (17) nacionalista y (18) Ativival 28. Ruta Camino (a 0). 29 Reservorio (a 0). 30. Meditación Medio (a 0). 31. Fuente Original (a 0) 32. La menta Consulta Así como la doctrina ha sido hecha. 33. El camino del altar entre Chattal y Utkar (0). 1. Santo Puro Putt 2. Redentor Guardia [a 0] तीर्थ १ संज्ञा पुं० [सं०] १. वह पवित्र वा पुण्य स्थान जहाँ धर्म- भाव से लोग यात्रा, पूजा या स्नान आदि के लिये जाते हों । जैसे, हिंदुओं के लिये काशी, प्रयाग, जगन्नाथ, गया, द्वारका आदि; अथवा मुसलमानों के लिये मक्का और मदीना । विशेष—हिंदुओं के शास्त्रों में तीर्थ तीन प्रकार के माने गए हैं,— (१) जंगम; जैसे, ब्राह्मण और साधु आदि; (२) मानस; जैसे, सत्य, क्षमा, दया, दाद, संतोष, ब्रह्मचर्य, ज्ञान धैर्य, मधुर भाषण आदि; और (३) स्थावर; जैसे, काशी, प्रयाग गया आदि । इस शब्द के अंत में 'राजा', 'पति' अथवा इसी प्रकार का और शब्द लगाने से 'प्रयाग' अर्थ निकलता है,— तीर्थराज या तीर्थपति = प्रयाग । तीर्थ जाने अथवा वहाँ से लौट आने के समय हिंदुओं के शास्त्रों में सिर मुँडा़कर श्राद्ध करने और ब्राह्मणों को भोजन करने का भी विधान है । २. कोई पवित्र स्थान । ३. हाथ में के कुछ विशिष्ट स्थान । विशेष—दाहिने हाथ के अँगूठे का ऊपरी भाग ब्रह्मतीर्थ, अँगूठे और तर्जनी का मध्य भाग पितृतीर्थ, कनिष्ठा उँगली के नीचे का भाग प्रजापत्य तीर्थ और उँगलियों का अगला भाग देव- तीर्थ माना जाता है । इन तीर्थों से क्रमशः आचमन, पिंडदान, पितृकार्य और देवकार्य किया जाता है । ४. शास्त्र । ५. यज्ञ । ६. स्थान । स्थल । ७. उपाय । ८. अवसर । ९. नारीरज । रजस्वला का रक्त । १०. अवतार । ११. चरणामृत । देव-स्नान-जल । १२. उपाध्याय । गुरु । १३. मंत्री । अमात्य । १४. योनि । १५. दर्शन । १६. घाट । १७. ब्राह्मण । विप्र । १८. निदान । कारण । १९. अग्नि । २०. पुण्यकाल । २१. संन्यासियों की एक उपाधि । २२. वह जो तार दे । तारनेवाला । २३. वैरभाव को त्यागकर परस्पर उचित व्यवहार । २४. ईश्वर । २५. माता पिता । २६. अतिथि । मेहमान । २७. राष्ट्र की अठारह संपत्तियाँ । विशेष—राष्ट्र की इन अठारह संपत्तियों के नाम हैं,—(१) मंत्री, (२) पुरोहित (३) युवराज । (४) भूपति, (५) द्वारपाल, (६) अंतवँसिक, (७) कारागाराध्यक्ष, (८) द्रव्य- संचयकारक, (९) कृत्याकृत्य अर्थ का विनियोजक, (१०) प्रर्देष्टा, (११.) नगराध्यक्ष, (१२) कार्य निर्माणकारक, (१३) धर्माध्यक्ष, (१४) सभाध्यक्ष, (१५) दंडपाल, (१६) दुर्गपाल, (१७) राष्ट्रांतपाल और (१८) अटवीपाल । २८. मार्ग । पथ (को०) । २९. जलाशय (को०) । ३०. साधना । माध्यम (को०) । ३१. स्त्रोत । मूल (को०) । ३२. मंत्रणा । परामर्श । जैसे कृततीर्थ = जो मंत्रणा कर चुका हो । ३३. चात्वाल और उत्कर के बीच का वेदी का पथ (को०) ।
तीर्थ २ वि० १. पवित्र । पावन । पूत । २. मुक्त करनेवाला । रक्षक [को०] ।
Pulsa para ver la definición original de «तीर्थ» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL HINDI QUE RIMAN CON तीर्थ


PALABRAS DEL HINDI QUE EMPIEZAN COMO तीर्थ

तीर्णा
तीर्थंकर
तीर्थ
तीर्थकमंडलु
तीर्थकर
तीर्थकाक
तीर्थकृत्
तीर्थचर्या
तीर्थदेव
तीर्थपति
तीर्थपाद
तीर्थपादीय
तीर्थपुरोहित
तीर्थयात्रा
तीर्थराज
तीर्थराजि
तीर्थराजी
तीर्थवाक
तीर्थवायस
तीर्थविधि

PALABRAS DEL HINDI QUE TERMINAN COMO तीर्थ

पाडुतीर्थ
पापसूदनतीर्थ
पितृतीर्थ
पूतिकेश्वरतीर्थ
प्लक्षतीर्थ
ब्रह्मतीर्थ
मातृतीर्थ
मानसतीर्थ
मुक्तितीर्थ
रवितीर्थ
रामतीर्थ
लब्धतीर्थ
विंदुतीर्थ
विद्यातीर्थ
वियजतीर्थ
वृषभतीर्थ
वेदतीर्थ
व्यासतीर्थ
शंकरतीर्थ
शंखतीर्थ

Sinónimos y antónimos de तीर्थ en el diccionario hindi de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL HINDI RELACIONADAS CON «तीर्थ»

Traductor en línea con la traducción de तीर्थ a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE तीर्थ

Conoce la traducción de तीर्थ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de तीर्थ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

Traductor hindi - chino

神社
1.325 millones de hablantes

Traductor hindi - español

santuario
570 millones de hablantes

Traductor hindi - inglés

Shrine
510 millones de hablantes

hindi

तीर्थ
380 millones de hablantes
ar

Traductor hindi - árabe

ضريح
280 millones de hablantes

Traductor hindi - ruso

святыня
278 millones de hablantes

Traductor hindi - portugués

santuário
270 millones de hablantes

Traductor hindi - bengalí

নবাগত
260 millones de hablantes

Traductor hindi - francés

tombeau
220 millones de hablantes

Traductor hindi - malayo

Pilgrim
190 millones de hablantes

Traductor hindi - alemán

Schrein
180 millones de hablantes

Traductor hindi - japonés

神社
130 millones de hablantes

Traductor hindi - coreano

신사
85 millones de hablantes

Traductor hindi - javanés

Pilgrim
85 millones de hablantes
vi

Traductor hindi - vietnamita

lăng
80 millones de hablantes

Traductor hindi - tamil

யாத்ரீக
75 millones de hablantes

Traductor hindi - maratí

तीर्थक्षेत्र
75 millones de hablantes

Traductor hindi - turco

hacı
70 millones de hablantes

Traductor hindi - italiano

santuario
65 millones de hablantes

Traductor hindi - polaco

świątynia
50 millones de hablantes

Traductor hindi - ucraniano

святиня
40 millones de hablantes

Traductor hindi - rumano

altar
30 millones de hablantes
el

Traductor hindi - griego

βωμός
15 millones de hablantes
af

Traductor hindi - afrikáans

Shrine
14 millones de hablantes
sv

Traductor hindi - sueco

grav
10 millones de hablantes
no

Traductor hindi - noruego

Shrine
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra तीर्थ

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «तीर्थ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «तीर्थ» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en hindi y actualidad sobre तीर्थ

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «तीर्थ»

Descubre el uso de तीर्थ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con तीर्थ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
जितने भी तीर्थ हैं, उनमें गङ्गा उत्तमोत्तम तीर्थ है। यद्यपि गङ्गा सर्वत्र सुलभ है, किंतु हरिद्वार, प्रयाग एवं गङ्गासागर के संगम-इन तीन स्थानों में वह दुर्लभ है'। प्रयाग परम श्रेष्ठ ...
Maharishi Vedvyas, 2015
2
Pracheen Bharatiya Dharm Evam Darshan
तीर्थ होते है । ब्रह्मपुराण में बर्पिंडत है कि कर्मभूमि होने के कारण ये तीर्थ को जाते हैं3कर्पधूमिर्यत: पुत्र तस्मात् तीर्थ त्तदुच्यते" । ( ७७/२१ ) कर्मभूमि से अभिप्राय है ...
Shivswaroop Sahay, 2008
3
Himālaya paryaṭana udyoga: bhaugolika, sāmājika, evaṃ ... - Page 41
... प्रादेशिक एवं क्षेत्रीय म हत्व के पर्यटन केन्द्र व धार्मिक तीर्थ हैं । भौगोलिक स्थिति को आधार मानकर जनपद के पर्यटन केन्दों एवं तीर्थ सवालों का वर्गीकरण इस प्रकार किया गया है ।
Prahlāda Siṃha Adhikārī, 1990
4
Loka tirtha--Ramadevara: kavi Teja krta Ramasa pira ...
Study on the folk pilgrimage center Ramdevra, a village situated to the north of Pokhran in Jaisalmer district of Rajasthan in India.
Nanda Kiśora Śarmā, 2013
5
Hindu Dharma : Jeevan Mein Sanatan Ki Khoj - Page 75
इन सबकी सूची बहुत लम्बी है 19 इतनी लम्बी सूची दो बात बतलाती है, एक तो यह कि प्रत्येक स्थान में तीर्थ होने की क्षमता है, दूसरे यह कि जो स्थान किसी विशेष उपस्थिति से पवित्र हुआ है, ...
Vidhyanivas Mishra, 2008
6
Hamare Teej-Tyohar Aur Mele - Page 20
गंगा, सरोवर, नदियों, गिरिकान्त, समुद, काशी आदि पुरियत (यावर तीर्थ है, दय, क्षमा, दान, जिनि, तपस्या आदि मानते तीर्थ को पवित्र स्वभाव वाले ब्रह्मण और लिर्वज्ञामपदा राय जंगम तीर्थ ...
Jai Narain Kaushik, 2002
7
Tirupati: Ek Jeevan Darshan
वेंकटाचल के सभी प्रमुख तीर्थों में से स्वामी पुष्करिणी तीर्थ, आकाश गांगा, पापविनाशन तीर्थ, पांडु तीर्थ, कुमारधारिका तीर्थ तथा घोण तीर्थ सबसे अधिक पवित्र माने जाते हैं।
Kota Neelima, 2014
8
Mile Man Bheetar Bhagawan
तीर्थों से नि-चित होने चाली बीतरागता की ज्योति सांसारिक कर्मों में लिप्त मनुष्य को सदैव अपनी और आकर्षित करती रहती है-यही कारण है कि भारत में प्राचीनतम समय से तीर्थ-यात्रा ...
Vijay Kalapurna Suriji, 1999
9
Aadhunik Bharat Mein Samajik Parivartan
तीर्थ-स्थान और मठ भी संस्कृतीकरण के ओत थे : प्रत्येक तीर्थ-स्थान का अपना भीतरी प्रदेश होता था; विख्यात तीर्थ-केन्द्र भारत-भर के यात्रियों को आकर्थित करते थे, और छोटे-छोटे ...
M. L. Shriniwas, 2009
10
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 332
पर यह अनुशासन अनिवार्य नहीं है । तीर्थों से किसी भी तरह संपर्क हो , उससे मनुष्यों के पापों का नाश होता है । जो तीर्थ कुरुक्षेत्र में हैं , उनका महत्व वनपर्व के 83वें अध्याय में बताया ...
Rambilas Sharma, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «तीर्थ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término तीर्थ en el contexto de las siguientes noticias.
1
चंडीघाट के विरोध में उतरे तीर्थ पुरोहित
जागरण संवाददाता, हरिद्वार: तीर्थपुरोहित समाज ने गंगा की मुख्यधारा के किनारे प्रस्तावित चंडीघाट के विरोध का ऐलान किया है। शुक्रवार को तीर्थ पुरोहित समाज ने बैठक कर घाट के स्थान पर एसटीपी (सीवरेज ट्रीटमेंट प्लांट) बनाने की मांग की है। «दैनिक जागरण, Oct 15»
2
89 वरिष्ठ नागरिक तीर्थ यात्रा योजना में 31 को …
सीकर। देवस्थान विभाग द्वारा क्रियान्वित 'वरिष्ठ नागरिक तीर्थ यात्रा योजना-2015'' के तहत जिले से 89 तीर्थ यात्री शनिवार को दोपहर 3 बजे दुर्गापुरा रेलवे स्टेशन जयपुर से रामेश्वरम् के लिए रवाना होंगे। संबंधित यात्रियों को देवस्थान विभाग ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
3
सिन्धु दर्शन तीर्थ यात्रियों को प्रदेश सरकार देगी …
लेह लद्दाख स्थित सिन्धु दर्शन की तीर्थ यात्रा से होकर लौटने वाले उ0प्र0 राज्य के मूल निवासियों को राज्य सरकार की ओर से आर्थिक सहायता प्रदान की जायेगी । धर्मार्थ कार्य विभाग उ0प्र0 शासन के प्रमुख सचिव नवनीत सहगल द्वारा ... «UPNews360, Oct 15»
4
You are hereHaryana Developmentहरियाणा में तीर्थ
You are hereHaryana Developmentहरियाणा में तीर्थ स्थलों का होगा विकास: खट्टर. Views-. Monday, October 12, 2015-9:38 AM. कैथल: हरियाणा के मुख्यमंत्री मनोहर लाल खट्टर ने कहा कि कुरूक्षेत्र के 48 किलोमीटर के दायरे में स्थित सभी तीर्थ स्थलों का विकास ... «पंजाब केसरी, Oct 15»
5
फल्गु तीर्थ में विभिन्न प्रदेशों से आए लाखों …
पूंडरी, (नरेंद्र) : ऐतिहासिक फल्गू तीर्थ पर चल रहा विशाल मेला 15 वें दिन में प्रवेश गया है। रविवार को प्रदेश के मुख्यमंत्री मनोहर खट्टïर के फल्गु तीर्थ पर आगमन को लेकर प्रशासन ने हर ओर चौकसी बढ़ा दी है। मुख्यमंत्री 11 अक्तूबर को सुबह साढ़े 9 बजे ... «पंजाब केसरी, Oct 15»
6
रामेश्वरम तीर्थ यात्रा एक नवंबर को
रायसेन|मुख्यमंत्री तीर्थ दर्शन योजना के अंतर्गत 1 नवंबर को रामेश्वरम की तीर्थ यात्रा के लिए ट्रेन रवाना होगी। इस तीर्थ यात्रा के लिए जिले से 194 तीर्थ यात्रियों का कोटा निर्धारित किया गया है। रामेश्वरम तीर्थ यात्रा के लिए इच्छुक ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
7
तीर्थ यात्रा पर जा रहे श्रद्धालुओं की बस आई …
#रीवा #मध्य प्रदेश भोपाल से इलाहबाद जा रही बस में करंट फैलने से तीन यात्रियों की मौत हो गई, जबकि तीन अन्य यात्री गंभीर रूप से घायल हो गया. जानकारी के मुताबिक भोपाल से श्रद्धालुओं को लेकर एक बस इलाहबाद जा रही थी. बस बुधवार सुबह ... «News18 Hindi, Oct 15»
8
इन तीर्थ स्थलों पर श्राद्ध करने से पूर्वजों के लिए …
श्राद्धों में पितृगणों के तर्पण, श्राद्ध व पिंडदान के लिए उत्तम माना गया है। श्राद्ध के नियमों के अनुसार जिस तिथि को सगे-संबंधी की मृत्यु होती है, उसी दिन उनके निमित्त श्राद्ध करना चाहिए। उचित तरीके से श्राद्ध करने से पितृगणों का ... «पंजाब केसरी, Oct 15»
9
भक्तांबर तीर्थ के समीप बस पलटी, सात लोग घायल
शहर में भक्तांबर तीर्थ के समीप सोमवार रात 11.30 बजे धार से अहमदाबाद की तरफ जा रही बस पलट गई। सात लोग घायल हो गए। बस में 25 यात्री सवार थे। पुलिस के अनुसार हंस ट्रेवल्स की बस (यूपी 75 एम 1206) का अगला पहिया निकल गया। इससे बस सड़क पर पलट गई। आसपास ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
10
MYTH: यहां मिलता है मोक्ष, पांच कोस में फैला है …
पटना। बिहार चुनाव की उलटी गिनती शुरू हो गई है। dainikbhaskar.com 'बिहार फ्लैशबैक' सीरीज के तहत आपको बता रहा है बिहार से जुड़ी कुछ खास बातों के बारे में। इसी कड़ी में आज हम आपको बता रहे हैं यहा के तीर्थ गया के बारे में। पिण्डदान व श्राद्ध के लिए ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. तीर्थ [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-hi/tirtha>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
hi
diccionario hindi
Descubre todo lo que esconden las palabras en