Significado de "त्यागपत्र" en el diccionario de hindi

PRONUNCIACIÓN DE त्यागपत्र EN HINDI

त्यागपत्र  [tyagapatra]

QUÉ SIGNIFICA त्यागपत्र EN HINDI

Carta de renuncia

त्यागपत्र

El tercer trabajo formal de Jainendra es 'Renuncia'. Fue publicado en 1937. Se ha traducido a muchos idiomas regionales e internacionales. Entre las mejores novelas cortas en hindi, esta historia conmovedora basada en la vida de una fatídica joven llamada Mrinal es muy eficaz. Su sobrino Pramod entiende su dolor. Él también triunfó sobre la desgracia de su majestad poniendo en su mejor ...

जैनेंद्र की तीसरी औपन्यासिक कृति 'त्यागपत्र' है। इसका प्रकाशन सन 1937 में हुआ। इसका अनुवाद अनेक प्रादेशिक तथा विदेशी भाषाओं में हो चुका है। हिंदी के भी सर्वश्रेष्ठ लघु उपन्यासों में मृणाल नामक भाग्यहीना युवती के जीवन पर आधारित यह मार्मिक कथा अत्यंत प्रभावशाली बन सकी है। उसका भतीजा प्रमोद उसकी पीड़ा को समझता है। वह अपने सर्वस्व की बाज़ी लगाकर भी अपनी बुआ के दुर्भाग्य पर विजय...

definición de त्यागपत्र en el diccionario hindi

Carta de renuncia n. ° 0 [NO] 1. Carta de sacrificio Para ser mencionado. 2. Renuncia 3. Sheikanama

त्यागपत्र संज्ञा पुं० [सं०] १. वह पत्र जिसमें किसी प्रकार के त्याग का उल्लेख हो । २. इस्तीफा । ३. तिलाकनामा ।

TRADUCCIÓN DE त्यागपत्र

Conoce la traducción de त्यागपत्र a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de त्यागपत्र presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

• Traductor hindi - chino: 辞职
• Traductor hindi - español: renuncia
• Traductor hindi - inglés: Resignation
• hindi: त्यागपत्र
• Traductor hindi - árabe: استقالة
• Traductor hindi - ruso: отставка
• Traductor hindi - portugués: demissão
• Traductor hindi - bengalí: পদত্যাগ
• Traductor hindi - francés: démission
• Traductor hindi - malayo: peletakan jawatan
• Traductor hindi - alemán: Resignation
• Traductor hindi - japonés: 辞任
• Traductor hindi - coreano: 사직
• Traductor hindi - javanés: mundur
• Traductor hindi - vietnamita: sự từ chức
• Traductor hindi - tamil: ராஜினாமாவுக்கான காரணத்தை
• Traductor hindi - maratí: राजीनामा
• Traductor hindi - turco: istifa
• Traductor hindi - italiano: dimissioni
• Traductor hindi - polaco: rezygnacja
• Traductor hindi - ucraniano: відставка
• Traductor hindi - rumano: demisie
• Traductor hindi - griego: παραίτηση
• Traductor hindi - afrikáans: bedanking
• Traductor hindi - sueco: Utträde
• Traductor hindi - noruego: resignasjon

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «त्यागपत्र»

Descubre el uso de त्यागपत्र en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con त्यागपत्र y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

विधा की उपलब्धि: त्यागपत्र

les on Tyāgapatra, Hindi novel by Jainendra Kumar, b. 1905, Hindi author.

Jyotisha Jośī, 2004

Katra Bi Arzooo

सुभद्रा जोन ने कहा : त्यागपत्र दे देना चाहिए है जगनी-राम ने कहा : त्यागपत्र दे देना चाहिए । स्वर्णसिंह ने कहा : त्यागपत्र दे देना चाहिए । यशवन्तराव चठहाण ने कहा: त्यागपत्र दे देना ...

Rahi Masoom Raza, 2002

Bharat Ka Sanvidhan: Ek Punadrishti - Page 160

1 0 1 ( 3 ) के अनुसार, यदि कोई लोकसभा सदस्य मदन के अध्यक्ष को या राज्यसभा का सदस्य सभापति को अपने त्यागपत्र, हस्ताक्षर सहित लेख द्वारा भेजता है और उसका त्यागपत्र यथास्थिति ...

Jayakumar & Akhileshwar Shukla, 2010

हिंदी के चर्चित उपन्यासकार - Page 123

त्यागपत्र जैनेन्द्र के एक और उपन्यास को हम विस्तृत चर्चा यरिगे । यह उपन्यास है 'त्यागपत्र । यह उपन्यास यशधि अपर में छोर है तवाधि अपने कथा और शिल्प के कारण यह जैनेन्द्र के उल्लेखनीय ...

भगवतीशरण मिश्र, 2010

भारत का संविधान : एक परिचय, ग्यारहवां संस्करण:

13.14 कोई सदस्य अध्यक्ष (विधान सभा की दशा में) या सभापति (परिषद् की दशा में) को संबोधित अपने हस्ताक्षर सहित लेख द्वारा अपने स्थान का त्याग कर सकता है। उसका त्यागपत्र स्वीकार हो ...

शर्मा, ब्रजकिशोर, 2015

Kalam Ka Majdoor : Premchand: - Page 127

कई वर्ष पहले से प्रेमचन्द की इच्छा थी कि अपना प्रेसस्थापित करके सरकारी नौकरी से त्यागपत्र दे दें । घटना-चक्रऐसाचला किपहले उन्होंने नौकरी सेइस्वीफा दिया और उसके कुछ बाद प्रेस ...

Madan Gopal, 1999

Gaṭhabandhana kī rājanīti

बनी खुशी की बात है अगर हरित पलक चर बाद पस्कामंची जने, मुझे प्रसन्नता होगी, लेकिन फिर हमने कलमी मित्रों का वया होगा य(व्यवयान) हरिन पाठक का त्यागपत्र अलग परिस्थितियों में हुआ ...

Atal Bihari Vajpayee, ‎Narayana Madhava Ghaṭāṭe, 2004

Kahi Na Jay Ka Kahie: - Page 129

उस नोट के साथ पतच-ज पंक्तियों में लिखा हुआ हमारा त्यागपत्र भी । रेडियों की नौकरी से हमारा मन उखड़ चुग हैम । लेकिन उस त्यागपत्र का गलत अर्थ लगाकर पालियर्मिट में एक हंगामा मच गया ...

Bhagwati Charan Verma, 2001

Dhuppal - Page 75

फिर एक कागज पर चार पंक्तियों का त्यागपत्र लिखकर मैंने सब कागज डॉ. लेकर के पास भेज दिये । उस समय तक मैं इतना महत्त्वपूर्ण व्यक्ति समझा जाने लगा था कि मेरे त्यागपत्र को लेकर ...

Bhagwati Charan Verma, 2004

Rag Darbari: - Page 290

अत: वैद्यजी को चाहिए विना वे मैंनेजिग डायेरेबटर के पद से त्यागपत्र दे दें । उनके विरुद्ध जो रिपोर्ट आई है, उसका यही जवाब है । वे चाहें तो अपना त्यागपत्र किसी स्थिति के विरोध में दे, ...

Shrilal Shukla, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «त्यागपत्र»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término त्यागपत्र en el contexto de las siguientes noticias.

उत्तराखंड : सेवानिवृत्ति लाभ पुरानी सर्विस जोड़कर

यदि किसी प्रशासकीय कारण से तकनीकी जरूरत को पूरा करने के लिए उसे अपने पद से त्यागपत्र देना पड़ा हो और त्यागपत्र स्वीकार करने वाले प्राधिकारी द्वारा यह प्रमाण पत्र दे दिया गया हो कि ऐसा त्यागपत्र उचित अनुमति से प्रशासकीय कारणों या ... «Sahara Samay, Nov 15»

बेअदबी को लेकर भाजयुमो के वार्ड अध्यक्ष गुजराल ने …

PreviousNext. बेअदबी को लेकर भाजयुमो के वार्ड अध्यक्ष गुजराल ने दिया त्यागपत्र. Publish Date:Mon, 16 Nov 2015 11:36 PM (IST) | Updated Date:Mon, 16 Nov 2015 11:36 PM (IST). जासं, लुधियाना. भाजपा युवा मोर्चा के वार्ड 44 के अध्यक्ष परमिंदर गुजराल ने पंजाब में. «दैनिक जागरण, Nov 15»

संगठन को मजबूत बनाएं वर्कर्स

... और प्रदेशाध्यक्ष को क्षेत्र की समस्याओं को लेकर ज्ञापन सौंपा था तथा 9 नवंबर तक उसका समाधान होने की सूरत में त्यागपत्र देने की बात कही थी। उन्होंने कहा कि क्षेत्र के लोगों की समस्याओं को लेकर ही उन्होंने अपने पद से त्यागपत्र दिया है। «दैनिक भास्कर, Nov 15»

सीएम नीतिश कुमार ने राज्यपाल को सौंपा त्यागपत्र

उन्होंने अपना त्यागपत्र भी राज्यपाल रामनाथ कोविंद को सौंप दिया। राज्यपाल रामनाथ कोविंद द्वारा मुख्यमंत्री नीतिश कुमार के इस्तीफे को स्वीकार करते हुए उनसे कार्यकारी मुख्यमंत्री बने रहे की अपील की। जिस पर नीतिश कुमार ने अपनी ... «News Track, Nov 15»

शिक्षकों का फर्जीवाड़ा, डिग्री ही नहीं संस्थान …

निगरानी ब्यूरो को सूचना मिली है कि जिन शिक्षकों की डिग्री फर्जी निकली है उन्होंने एमनेस्टी के तहत पूर्व में ही शिक्षा विभाग को त्यागपत्र सौंप दिया है। यानी पटना हाईकोर्ट के आदेश के तहत इन शिक्षकों को निर्धारित समय सीमा के अंदर ... «Patrika, Nov 15»

उप्र : आजम खां के त्यागपत्र पर असमंजस बरकरार

उत्तर प्रदेश के नगर विकास मंत्री व समाजवादी पार्टी (सपा) के कद्दावर नेता आजम खां के त्यागपत्र पर अभी असमंजस की स्थिति बरकार है। त्यागपत्र की खबरों के बीच आजम ने सपा प्रमुख मुलायम सिंह यादव से किसी तरह का मतभेद होने से तो इंकार कर दिया, ... «देशबन्धु, Nov 15»

प्रधानमंत्री तत्काल त्यागपत्र दें : बुलो

भागलपुर । बिहार में एनडीए की हार का जिम्मा लेते हुए प्रधानमंत्री को तत्काल त्यागपत्र दे देना चाहिए। यह कहना है भागलपुर के राजद सांसद शैलेश कुमार उर्फ बुलो मंडल का। उन्होंने कहा कि प्रधानमंत्री ने जनता से बड़े-बड़े वायदे किए और एक भी काम ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

70 अध्यापकों ने प्रवेश प्रोजेक्ट से दिया त्यागपत्र

जागरण संवाददाता, पटियाला : प्राइमरी तक के छात्रों की शिक्षा के स्तर में सुधार लाने के उद्देश्य से पंजाब सरकार द्वारा शुरू किए गए प्रवेश (प्राइमरी विद्या सुधार) प्रोजेक्ट में काम कर रहे 86 अध्यापकों में से वीरवार को 70 अध्यापकों ने जिला ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

अध्यक्ष आरोप साबित करें, मेरा त्यागपत्र तैयार

दुमका : वार्ड पार्षदों के खिलाफ उपायुक्त से शिकायत होने के बाद नगर परिषद में आरोप प्रत्यारोप का दौर तेज हो गया है। वार्ड पार्षद भी खुलकर सामने आने लगे हैं। कई पार्षद तो अनियमितता के खिलाफ आवाज बुलंद भी कर चुके हैं। उपायुक्त से शिकायत का ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

शिंदे का त्यागपत्र देना एक नाटक था: फडनवीस

मुंबई, 31 अक्टूबर, महाराष्ट्र के मुख्यमंत्री देवेन्द्र फडनवीस ने कल एक रैली मे शिव सेना के मंत्री एकनाथ शिंदे के त्याग पत्र देने को नाटक बताया है। श्री फडनवीस ने आज कहा, “मैं श्री शिंदे को एक बहुत अच्छा व्यक्ति समझता था लेकिन वह त्यागपत्र ... «आर्यावर्त, Oct 15»