Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "वैगुण्य" en el diccionario de hindi

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE वैगुण्य EN HINDI

वैगुण्य  [vaigunya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA वैगुण्य EN HINDI

Pulsa para ver la definición original de «वैगुण्य» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de वैगुण्य en el diccionario hindi

Sustantivo verbal n [pd] 1. La sensación de ser virtuoso Vaguedad 2. Crimen Culpa A- Bendito, Bharat habla jaggad, lejos La deformidad se convirtió en brujería. Que tapaswini el pecado de mi madre hoy También es virtuoso. - Saket p. 380. 3. Humillación Aude- Hydro 4. Variación de propiedades (0). 5. Ineficiencia (a 0). वैगुण्य संज्ञा पुं० [सं०] १. गुणहीन होने का भाव । विगुणता । २. अपराध । दोष । उ०—धन्य, भरत बोले गदगद हो, दूर विकृति वैगुणय हुआ । उस तपस्विनी मेरी माँ का आज पाप भी पुण्य हुआ ।—साकेत पृ० ३८० । ३. नीचता । वाहियात- पन । ४. गुणों की भिन्नता (को०) । ५. अकुशलता (को०) ।

Pulsa para ver la definición original de «वैगुण्य» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL HINDI QUE RIMAN CON वैगुण्य


PALABRAS DEL HINDI QUE EMPIEZAN COMO वैगुण्य

वैखान
वैखानस
वैखानसि
वैखानसीय
वैखानसीयोपनिषद्
वैखारक
वैगंधिक
वैगंधिका
वैगनेट
वैगलेय
वैगु
वैग्रहिक
वैघटिक
वैचक्षण्य
वैचिञ्य
वैचिञ्यवीर्य
वैचित्य
वैचित्र
वैचित्रवीर्य
वैचित्रवीर्यक

PALABRAS DEL HINDI QUE TERMINAN COMO वैगुण्य

अंगुलिगण्य
अकर्ण्य
अकर्मण्य
अकार्पण्य
अकुंठधिष्ण्य
अगण्य
अग्रगण्य
अदक्षिण्य
अधिकरण्य
अपण्य
अप्रतिपण्य
अप्रामाण्य
अब्रह्मण्य
अब्राह्मण्य
अरण्य
अवर्ण्य
आरण्य
आलक्षण्य
आलवण्य
वेदपुण्य

Sinónimos y antónimos de वैगुण्य en el diccionario hindi de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL HINDI RELACIONADAS CON «वैगुण्य»

Traductor en línea con la traducción de वैगुण्य a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE वैगुण्य

Conoce la traducción de वैगुण्य a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de वैगुण्य presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

Traductor hindi - chino

Vaguny
1.325 millones de hablantes

Traductor hindi - español

Vaguny
570 millones de hablantes

Traductor hindi - inglés

Vaguny
510 millones de hablantes

hindi

वैगुण्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor hindi - árabe

Vaguny
280 millones de hablantes

Traductor hindi - ruso

Vaguny
278 millones de hablantes

Traductor hindi - portugués

Vaguny
270 millones de hablantes

Traductor hindi - bengalí

Vaguny
260 millones de hablantes

Traductor hindi - francés

Vaguny
220 millones de hablantes

Traductor hindi - malayo

Penyihir
190 millones de hablantes

Traductor hindi - alemán

Vaguny
180 millones de hablantes

Traductor hindi - japonés

Vaguny
130 millones de hablantes

Traductor hindi - coreano

Vaguny
85 millones de hablantes

Traductor hindi - javanés

Vaguny
85 millones de hablantes
vi

Traductor hindi - vietnamita

Vaguny
80 millones de hablantes

Traductor hindi - tamil

சூனியக்காரன்
75 millones de hablantes

Traductor hindi - maratí

Vaguny
75 millones de hablantes

Traductor hindi - turco

Vaguny
70 millones de hablantes

Traductor hindi - italiano

Vaguny
65 millones de hablantes

Traductor hindi - polaco

Vaguny
50 millones de hablantes

Traductor hindi - ucraniano

Vaguny
40 millones de hablantes

Traductor hindi - rumano

Vaguny
30 millones de hablantes
el

Traductor hindi - griego

Vaguny
15 millones de hablantes
af

Traductor hindi - afrikáans

Vaguny
14 millones de hablantes
sv

Traductor hindi - sueco

Vaguny
10 millones de hablantes
no

Traductor hindi - noruego

Vaguny
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra वैगुण्य

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «वैगुण्य»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «वैगुण्य» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en hindi y actualidad sobre वैगुण्य

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «वैगुण्य»

Descubre el uso de वैगुण्य en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con वैगुण्य y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gītāmūlavijñāna-bhāshyam tatra Rājarshividyāyām ...: ...
यह विशेष रूप से ध्यान रखिए कि प्राथमिक वैगुण्य का (महए सम्बन्धी वैगुण्य का) विज्ञान के साथ स्पर्श भी नहीं होता है । विज्ञान मानसवैगुय से ही परम्. वैगुण्यभाव से युक्त होता है ।
Motīlāla Śarmmā
2
Gītāmūlavijñāna-bhāshyam tatra Rājarshividyāyām ...: ...
वैविककम्र्म त्रिगुणभाव के कारण नहीं हैं, अधि तु, हमारी फलकामना उन कमरों को विगुणमाव का प्रवर्तक बना देती है । कामना ही वैगुण्य की प्रतिष्ठा है, अत: कामरूप इस वैगुण्य को छोड कर ...
Motīlāla Śarmmā
3
Āśādharabhaṭṭa:
वैगुण्य कोविदानंद वैगुण्य से अछूता नहीं है । इसमें आशाधरभटूट ने यदि विषय के विवेचन में अपने अगाध पाण्डित्य एवं नीरक्षीरविवेकिनी बुद्धि का परिचय दिया है तो दूसरी ओर ग्रन्थ में ...
Jagadīśaprasāda Miśra, 1987
4
Śrīmadbhagavadgītā - Volume 1
५९ इस न्यायसूत्रसे उक्त वैगुण्यत्रय फलाभावमें कारण कहा गया है : सब अर्वोका यथार्थ अनुज्ञात करो, जिससे वैगुण्य न हो, यह तो कहने-सुन-की बात है : मनुव्यमें भ्रम-प्रमदा-देके चरण किसी ...
Brahmadatta Dvivedi, ‎Hariharakr̥pālu Dvivedī, 1975
5
HRIDAYVIKAR NIVARAN:
आपल्यात कहीतरी वैगुण्य आहे असं समजतेय असं जर वाटलं तर त्या विचाराचा पगडा किंवा त्या विचाराचं दडपण मनावर फार मोठ असतं आणि मग आपलं असं प्रत्येक वैगुण्य झाकण्यासाठी, स्वत:ला ...
Shubhada Gogate, 2013
6
SANJVAT:
अनेकदा भेटतात, हे त्यांच्या रसिकतेचे वैगुण्य आहे की मइया कलेचा दोष आहे कुणाला ठाऊक! त्यांच्यासाठी या संग्रहातल्या गोष्ठीचा मी आता थोडवयात परामर्श घेतो, गांधीजीविषयी ...
V. S. Khandekar, 2013
7
MURALI:
त्याला जवळपासचे कुणीच नातेवाईक माणुस नवहते, हेच काय ते त्याचे वैगुण्य! माधुरीच्या वडिलांनी मनात विचार केला-यात कसले आले वैगुण्य? जुन्या काळतला दोष हा कही कही वेळा नव्या ...
V. S. Khandekar, 2006
8
R̥shi Dayānanda Sarasvatī ke patra aura vijñāpana - Volume 3
अब काम बहुत यथार्थ चलता है कर्ता और कर्म का वैगुण्य विशेष नहीं है केवल साधन के वैगुण्य से कमाती है जब साधन भी यथार्थ होतें तो संक फार्म प्रति दिन निकल सके है इति । इस पत्र का उत्तर ...
Swami Dayananda Sarasvati, ‎Bhagavad Datta, ‎Māmarāja Ārya, 1980
9
Nyāya-Paricaya: Hindī Rūpāntara
Phaṇibhūṣaṇa Tarkavāgīśa, ‎Dinesh Chandra Guha, 1968
10
Veda-prāmāṇya-mīmāṃsā tathā R̥shi Dayānanda
पुत्रकामेष्टि के स्थल में कर्म, कर्ता और साधन का वैगुण्य दो प्रकार से हो सकता है; एक तो यज्ञ में और दूसरा पुत्रोंत्पादन में है उदाहरणार्थ, ऐल का कर्म-वैगुण्य यह होगा कि यज्ञ की ...
Śrīnivāsa Śāstrī, 1980

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «वैगुण्य»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término वैगुण्य en el contexto de las siguientes noticias.
1
दीर्घायू भव! शतायू भव!
शरीरातील तीन दोष वात, पित्त व कफ यांच्या कार्यात वैगुण्य येते. त्याच्या प्राकृत कार्यात कमी-जास्त व्यत्यय येतो. काहींच्या मते सर्व रोग अग्नी मंद होतो म्हणून होतात. या रोगांच्या चय, प्रकोप, प्रसार, व्यक्त व भेद अशा पाच पायऱ्या आहेत. «Loksatta, Sep 15»
2
लोकप्रभा सिने रिव्ह्यू – प्राइम टाइम
एखाद्याा विषयातलं वैगुण्य दाखविताना त्यात काही तरी लॉजिक असावं हे ध्यानात न घेताच केवळ स्टंटबाजी करणारे प्रसंग आले आहेत. त्यामुळे ह्या प्रसंगातून ना विषयावर भाष्य होते ना काही रंजन. पण भरकटणे मात्र जरूर होते. मुळात आज टीव्हीच्या ... «Loksatta, May 15»
3
कॉस्मेटॉलॉजीतलं करिअर
लायपोसक्शन, शरीरावर असणारे वैगुण्य दुरुस्त करणा‍ऱ्या सर्जिकल प्रकिया ते करतात. या उपचारपद्धतींना 'रीशेप' व 'करेक्टिंग अॅबनॉर्मलिटीज' म्हणतात. याशिवाय पील ऑफ, बोटॉक्स, थ्रेड लिफ्ट अशा नॉन सर्जिकल प्रकियाही ते करतात. आपल्या त्वचेचं ... «maharashtra times, Mar 15»
4
हसरा न् दुखरा चेहरा
त्यामुळेदेखील चेहऱ्याच्या सुबकतेला बाधा येते. फटाक्‍यांमुळे विशेषतः फुलबाजीमुळे लहान मुलांचे चेहरे भाजले तर ते व्रण जन्मभर विद्रूपता देतात. डोळ्यांचा तिरळेपणा हे वैगुण्य लहान वयात दुरुस्त न केल्यास पुढे त्यावर शस्त्रक्रिया करून ... «Sakal, Abr 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. वैगुण्य [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-hi/vaigunya>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
hi
diccionario hindi
Descubre todo lo que esconden las palabras en