Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "वंदनवार" en el diccionario de hindi

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE वंदनवार EN HINDI

वंदनवार  [vandanavara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA वंदनवार EN HINDI

Pulsa para ver la definición original de «वंदनवार» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de वंदनवार en el diccionario hindi

Femenino sustantivo mujer [0] Esa guirnalda que En la puerta de las casas o en el momento de celebración alrededor del pabellón Está atado Uno a uno mejora uno, la luz ilumina uno, Bundhati Vandanarane Jharai flor kari -Rama (palabra 0). Especial: en esta guirnalda, las hojas de las flores permanecen destripadas. De sacrificio En ocasiones, se come la palma de mango. वंदनवार संज्ञा स्त्री० [सं० वन्दनमाल] वह माला जो सजावट के लिये घरों के द्वार पर या मंडप के चारों ओर उत्सव के समय बाँधी जाती है । उ०—सेजहि सुधारै एक, रोशनी उज्यारैं एक, बाँधती वंदनवारैं झारै फूल क्यारी को । —राम (शब्द०) । विशेष—इस माला में फूल पत्तियाँ गुथी रहती हैं । यज्ञादि के अवसर पर इसमें आम के पल्लव गूँथे जाते हैं ।

Pulsa para ver la definición original de «वंदनवार» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL HINDI QUE RIMAN CON वंदनवार


PALABRAS DEL HINDI QUE EMPIEZAN COMO वंदनवार

वंद
वंद
वंदका
वंद
वंदन
वंदन
वंदनमाल
वंदनमाला
वंदनमालिका
वंदन
वंदन
वंदनीय
वंदनीया
वंद
वंदाक
वंदाका
वंदाकी
वंदार
वंदारु
वंदि

PALABRAS DEL HINDI QUE TERMINAN COMO वंदनवार

अपद्वार
अपानद्वार
वार
अश्ववार
असवार
आदित्यवार
आल्वार
वार
इंदीवार
इंदुवार
इतवार
उदग्द्वार
उपद्वार
उपरवार
उमेदवार
उम्मेदवार
उस्तवार
ऊर्द्ध्वद्वार
एतवार
एलिमवार

Sinónimos y antónimos de वंदनवार en el diccionario hindi de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL HINDI RELACIONADAS CON «वंदनवार»

Traductor en línea con la traducción de वंदनवार a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE वंदनवार

Conoce la traducción de वंदनवार a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de वंदनवार presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

Traductor hindi - chino

Vandnwar
1.325 millones de hablantes

Traductor hindi - español

Vandnwar
570 millones de hablantes

Traductor hindi - inglés

Vandnwar
510 millones de hablantes

hindi

वंदनवार
380 millones de hablantes
ar

Traductor hindi - árabe

Vandnwar
280 millones de hablantes

Traductor hindi - ruso

Vandnwar
278 millones de hablantes

Traductor hindi - portugués

Vandnwar
270 millones de hablantes

Traductor hindi - bengalí

Vandnwar
260 millones de hablantes

Traductor hindi - francés

Vandnwar
220 millones de hablantes

Traductor hindi - malayo

Vandnwar
190 millones de hablantes

Traductor hindi - alemán

Vandnwar
180 millones de hablantes

Traductor hindi - japonés

Vandnwar
130 millones de hablantes

Traductor hindi - coreano

Vandnwar
85 millones de hablantes

Traductor hindi - javanés

Vandnwar
85 millones de hablantes
vi

Traductor hindi - vietnamita

Vandnwar
80 millones de hablantes

Traductor hindi - tamil

Vandnwar
75 millones de hablantes

Traductor hindi - maratí

Vandnwar
75 millones de hablantes

Traductor hindi - turco

Vandnwar
70 millones de hablantes

Traductor hindi - italiano

Vandnwar
65 millones de hablantes

Traductor hindi - polaco

Vandnwar
50 millones de hablantes

Traductor hindi - ucraniano

Vandnwar
40 millones de hablantes

Traductor hindi - rumano

Vandnwar
30 millones de hablantes
el

Traductor hindi - griego

Vandnwar
15 millones de hablantes
af

Traductor hindi - afrikáans

Vandnwar
14 millones de hablantes
sv

Traductor hindi - sueco

Vandnwar
10 millones de hablantes
no

Traductor hindi - noruego

Vandnwar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra वंदनवार

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «वंदनवार»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «वंदनवार» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en hindi y actualidad sobre वंदनवार

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «वंदनवार»

Descubre el uso de वंदनवार en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con वंदनवार y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Matirāma: granthāvalī:
दृगकमलन के द्वार थे बधि वंदनवार " ---यर१म यद्यपि मलाम और रहीम दोनो के भाव बिलकुल एक ही हैं: फिर भी मतिय ने दोहे की अंतिम पंक्ति उई अपनों योग्यता का परिचय अपूर्व रीति से दिया है ।
Matirāma, ‎Kr̥shṇabihārī Miśra, ‎Brij Kishore Misra, 1965
2
Hindī śabdasāgara - Volume 9
वंदनमाल-संदा ज [ सं० वन्दनमाल ] वंदनवार । वंदन-माला-सोझ खीं० [ सं० वन्दननाला ] दे० 'र्वेदनमाल' : वंदनमालिका-पद्ध खीं० [ सं० वन्दनमालिका ] दे० 'वंदन-नि' : वंदनवार----संदा खोल [ सं० वन्दननाल ] ...
Śyāmasundara Dāsa, ‎Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa
3
Priya-pravāsa kī ṭīkā
अर्थ-विस्तृत सुन्दर वंदनवार से सभी द्वार सुशोभित थे । लगता था जैसे ब्रज के घर मुस्करा रहे हों और उनके मुखों में सुन्दर दति चमक रहे हों ।1७१: विज्या-रि) यहाँ घर की तुलना व्यक्ति, ...
Viśvambhara Mānava, 1968
4
Kr̥ṣṇa-kāvya meṁ saundarya-bodha evaṃ rasānubhūti, eka ...
कंचन का कलश केशर से चवित किया जाता है और वंदनवार बल जाते हैं ।४कुसुम कैप दम से आगार सुशोभित हो जाता है । तोरण पर पूर्ण कुम्भ सुसषिजत रहते है, जिनके बीच परिपल की रुचिर डाल रहती.
Mīrā Śrīvāstava, 1976
5
Sāhitya aura bhāshāśāstra
में तलवार के घावों को वंदनवार का सादृश्य दिया गया है जो सटीक और नवीन है । वस्तुत: दिन्तिजय पर रीतिकालीन प्रभाव बहुत कम है और इस कारण उसमें कोरी चमत्कार-वृत्ति नहीं मिलती ।
Anand Swarup Pathak, 1975
6
Prasnavyakarana sutra
जल से संचित हुआ, वंदनवार लगाबक पू१कर इत्यादि प्रकार से सजाया हुआ, दबधास आदि से छाया हुआ, खरिया मिल आदि से सहिद पोता हुआ, गोबर आदि से लीपा हुआ, बार-बार लीपा हुआ, छोड मिटाने के ...
Amara Muni (sam), 1973
7
Solahavīṃ śatābdī ke uttarārddha meṃ samāja aura ...
विवाह के उपलक्ष्य में कन्या पक्ष के यह: साज-सज्जा होती है जिनमें वंदनवार, मंगलकलश पट पावडर, दधि, अक्षतफल, फूल आदि या आरती सजाना, चौक या अगिन को इरना, किसलय, कदली खम्भ आदि से ...
Savitri Chandra, ‎Savitri Chandra Shobha, 1976
8
Vidyāpatī, saundarya ke kavi - Page 63
नायिका की बडी-बही लखी आई वंदनवार बन गयी हैं । कुंद, चमेली आदि फूल बिखरे नहीं हैं, पर प्रिय के पाने की खुशी में उसकी आराहट ही चारों तरफ फूलों की सड, लगा रहीं है : अर्य देने के लिए ...
Buddhinātha Jhā, 1990
9
Hindīmaya jīvana: Paṃ. Śrīnārāyaṇa Caturvedī
Paṃ. Śrīnārāyaṇa Caturvedī Vidyaniwas Misra. और वह वंदनवार टूट गया: यही कोई : ९५०-५१ की बात है, मैंने पहली बार 'वर', 'विनोद शर्मा, 'भैया साहब' अर्थात पं० श्रीनारायण चतुर्वेदी के चरण स्पर्श किए थे ।
Vidyaniwas Misra, 1992
10
Ḍô. Saṃsāracandra ke hāsyavyaṅgyātmaka nibandha: kathya ...
की आय मंजरियों, पल्लवन के वंदनवार सजाकर अपने कथा को और अधिक संप्रेषणशील बनाता है । इस संदर्भ में दो बातें विशेष रूप में विचारणीय हैं । ऐसे काव्यतारों के प्रयोग का अनुगत काना हो ...
Candraśekhara, 1972

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «वंदनवार»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término वंदनवार en el contexto de las siguientes noticias.
1
घाटे शोभे छठी मइया तोहरे वंदनवार
अररिया। घाटे शोभे छठी मैया तोहरे वंदनवार..। छठ घाट पर इस बार यह गीत सुनाई पड़ा। गीत की सार्थकता भी समझ में आई। अररिया सहित संपूर्ण सीमांचल में छठ के महापर्व को ले घाट साफ सुथरे व सज धज कर तैयार हो गए हैं। अब सबको मंगलवार की शाम नजर आने वाले ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
लक्ष्मी पूजन कर समृद्धि की कामना की
वंदनवार से पूरा बाजार सजा नजर आए। हर दरवाजे पर फूलों की माला लगाई गई। हर सड़क रंगोली से सजी। बाजार में जमकर फूल बिके, तो लोग महालक्ष्मी पूजन की खरीदी के लिए निकल गए। बाजार में धानी, बताशे, पांच प्रकार के फल, पशु सजावट की सामग्री, बहीखाते, ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
3
रोशनी से सराबोर हुआ शहर, देर रात तक रही पटाखों की …
वंदनवार से सजा बाजार- पर्व को लेकर लोग सुबह जल्दी जाग गए। घरों व प्रतिष्ठानों में ब्रह्ममुहूर्त में सफाई करने के बाद पूजन किया। वंदनवार से पूरा बाजार सजा नजर आए। हर दरवाजे पर फूलों की माला लगाई गई। सड़क रंग बिरंगी रांगोली से पट गई। बाजार में ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
4
घर-दुकानों में पूजन, धन-ऐश्वर्य के साथ पधारीं …
वहीं फूलों के वंदनवार लक्ष्मी की अगवानी करते लग रहे थे। शाम होते ही घरों के आगे रंगोली उकेरकर दीप मालाएं सजाई गई। बच्चे से लेकर बड़े हर कोई नए कपड़ों में सजा-धजा दिखाई दे रहा था। शुभ मुहूर्तों में गन्ने सहित सभी प्रकार के फल, सूखे मेवे, ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
5
दीपावली पर घर - घर हुआ महा लक्ष्मी का पूजन
महानगर में दीपावली की रौनक एवं उत्साह सुबह से ही दिखाई देने लगा था। घरों की देहली पर गोबर से लिपाई कर महिलाओं ने पर्व की महत्ता से जुड़ी रंगोलियां बनाईं। वहीं, महालक्ष्मी के स्वागत के लिए द्वार पर वंदनवार एवं आकर्षक विद्युत सजावट की। «अमर उजाला, Nov 15»
6
शुभ मुहूर्त में आज महालक्ष्मी पूजन, जमकर होगी …
घर-आंगन में रोशनी और फूलों के वंदनवार सज गए हैं। घर-घर दीपक जलेंगे और लक्ष्मी पूजन होगा। उत्साह और उमंग के साथ अमावस्या की रात भी रोशनी से जगमगा उठेगी। परंपरा व आस्था की जगमग रोशनी में बुधवार को दीपावली पर्व पर लोग धन व समृद्धि की देवी ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
7
महालक्ष्मी की अगवानी के लिए सजे वंदनवार
बुरहानपुर। पांच दिनी दीपपर्व के दूसरे दिन रूपचौदस पर बाजार में खासी ग्राहकी रही। लोगों ने लक्ष्मी पूजन व पड़वां को लेकर खरीदारी की। बुधवार को लोग शुभ मुहूर्त में पूजन कर देवी लक्ष्मी की धूमधाम से अगवानी करेंगे। रूप चौदस पर मंदिरों में ... «Nai Dunia, Nov 15»
8
बच्चों ने दिया प्रदूषण मुक्त दिवाली मनाने का संदेश
माधव राव सिंधिया सीनियर सेकेंडरी स्कूूल में दीया सजाओ, मोमबत्ती सजाओ, कलश सजाओ, वंदनवार सजाओ और रंगोली सजाओ प्रतियोगिता कराई गई। इससे पूर्व प्रधानाचार्य मीरा भटनागर ने श्री गणेश-लक्ष्मी के रूप में सजे बच्चों की पूजा की। बाद में ... «अमर उजाला, Nov 15»
9
मन मोह रहे सजीले झूमर और आकर्षक व वंदनवार
मेरठ: दीपावली पर वंदनवार और कैंडल्स के बिना घर सजाने का ख्वाब अधूरा ही रह जाता है। बाजार में वंदनवार की नई-नई वैरायटी उपलब्ध है। टिशु, जरकन, पर्ल, कलावा, पोथ के मोती आदि से बने ये वंदनवार बेहद खूबसूरत हैं। पूरा बाजार विभिन्न प्रदेशों के बने ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
10
OMG ! धनतेरस पर 100 करोड़ के नोटों से सजा …
... से सजना शुरू हो गया है. यहां पर धन की देवी के लिए 100 करोड़ के नोटों से बना खास वंदनवार लगाया गया है. ... वहीं चढ़ाई गई नगद राशि से मंदिर के गर्भगृह से लेकर पूरे परिसर को 10 से 500 रुपए तक के नोटों के विशेष वंदनवारों से सजाया गया है. जानकारी के ... «News18 Hindi, Nov 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. वंदनवार [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-hi/vandanavara>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
hi
diccionario hindi
Descubre todo lo que esconden las palabras en