Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "योगमाया" en el diccionario de hindi

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE योगमाया EN HINDI

योगमाया  [yogamaya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA योगमाया EN HINDI

Pulsa para ver la definición original de «योगमाया» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Yogamaya

योगमाया

Yogamaya es el poder divino que pone una tapa en la persona .... योगमाया दैवी शक्ति है जो व्यक्ति पर एक आवरण डाल देता है।...

definición de योगमाया en el diccionario hindi

Yogamya sustantivo mujer 0 [no 0] 1. Bhagwati, que es el maya de Vishnu. 2. La niña que nació del vientre de Yashoda y Quién fue asesinado por Kams. Se dice, Bhagwati Fue. Especial 'Krishna' U-visto ángel de yoga Vasudeva no debe ser adoptado - Sur (palabra 0). योगमाया संज्ञा स्त्री० [सं०] १. भगवती, जो विष्णु की माया है । २. वह कन्या जो यशोदा के गर्भ से उत्पन्न हुई थी और जिसे कंस ने मार डाला था । कहते हैं, यह स्वयं भगवती थी । विशेष दे० 'कृष्ण' । उ०— देखी परी योगमाया वसुदेव गोद करि लीन्हीं हो ।—सूर (शब्द०) ।
Pulsa para ver la definición original de «योगमाया» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL HINDI QUE RIMAN CON योगमाया


PALABRAS DEL HINDI QUE EMPIEZAN COMO योगमाया

योगपदक
योगपाद
योगपारंग
योगपीठ
योगपुरुष
योगफल
योगबल
योगभ्रष्ट
योगम
योगमाता
योगमूतिधर
योगयात्रा
योगयुक्त
योगयुक्ति
योगयोगी
योगरंग
योगरथ
योगराजगुग्गुल
योगरूढ़ि
योगरोचना

PALABRAS DEL HINDI QUE TERMINAN COMO योगमाया

अंच्छाया
अजाया
अदाया
अनजाया
अनभाया
अपच्छाया
अशनाया
इषराया
उपाध्याया
ाया
किराया
किलाया
कुलजाया
केराया
ाया
गजच्छाया
घरजाया
चारपाया
चुलहाया
चौपाया

Sinónimos y antónimos de योगमाया en el diccionario hindi de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL HINDI RELACIONADAS CON «योगमाया»

Traductor en línea con la traducción de योगमाया a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE योगमाया

Conoce la traducción de योगमाया a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de योगमाया presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

Traductor hindi - chino

Yogmaya
1.325 millones de hablantes

Traductor hindi - español

Yogmaya
570 millones de hablantes

Traductor hindi - inglés

Yogmaya
510 millones de hablantes

hindi

योगमाया
380 millones de hablantes
ar

Traductor hindi - árabe

Yogmaya
280 millones de hablantes

Traductor hindi - ruso

Yogmaya
278 millones de hablantes

Traductor hindi - portugués

Yogmaya
270 millones de hablantes

Traductor hindi - bengalí

Yogmaya
260 millones de hablantes

Traductor hindi - francés

Yoga-māyā
220 millones de hablantes

Traductor hindi - malayo

Yogamaya
190 millones de hablantes

Traductor hindi - alemán

Yogmaya
180 millones de hablantes

Traductor hindi - japonés

Yogmaya
130 millones de hablantes

Traductor hindi - coreano

Yogmaya
85 millones de hablantes

Traductor hindi - javanés

Yogmaya
85 millones de hablantes
vi

Traductor hindi - vietnamita

Yogmaya
80 millones de hablantes

Traductor hindi - tamil

Yogmaya
75 millones de hablantes

Traductor hindi - maratí

Yogmaya
75 millones de hablantes

Traductor hindi - turco

Yogmaya
70 millones de hablantes

Traductor hindi - italiano

Yogmaya
65 millones de hablantes

Traductor hindi - polaco

Yogmaya
50 millones de hablantes

Traductor hindi - ucraniano

Yogmaya
40 millones de hablantes

Traductor hindi - rumano

Yogmaya
30 millones de hablantes
el

Traductor hindi - griego

Yogmaya
15 millones de hablantes
af

Traductor hindi - afrikáans

Yogmaya
14 millones de hablantes
sv

Traductor hindi - sueco

Yogmaya
10 millones de hablantes
no

Traductor hindi - noruego

Yogmaya
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra योगमाया

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «योगमाया»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «योगमाया» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en hindi y actualidad sobre योगमाया

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «योगमाया»

Descubre el uso de योगमाया en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con योगमाया y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Thumari - Page 68
सचमुच, योगमाया ने उसे सोप लटमस्कर ऐसा सुना लिया [के दो फार रात के बाद नीद खुली है ! क्रिसन । योगमाया मानो सपने में बड-गी-ज-हाँ वह अपनी भी देवकी के कलेजे से समर सोया होगा, पले-ग पर ।
Phanishwarnath Renu, 2004
2
ऋतुराज - Page 255
बाह्म की यह शक्ति योगमाया है, निरे अल बहा की इच्छा का पालन यती है 1 अत आत्मा बह बने अपनी इच्छा समर्पित करके ही अत होती है । यदि यह सरिति म भटकती किसी प्रिय आना का बने.: हित करना ...
Nirmala Kumāra, 2006
3
मेरी कहानियाँ-रवीन्द्र नाथ टैगोर (Hindi Sahitya): Meri ...
इसढंगसेदेखते हुए कहींिक योगमाया उसनेये बातें कुछ जैसेतैसे मोटेतौर परकुछतो समझ पाई, िकंतु असलबात वह भी नहीं समझ पाई और कोई जवाबभी नहीं दे सकी। दुबारा प्रश◌्न भी नहीं कर सकी।
रवीन्द्र नाथ टैगोर, ‎Rabindra Nath Tagore, 2013
4
10 pratinidhi kahāniyām̐ - Page 57
योगमाया ने हु, "बया हुआ ?" (शेपति ने कहा, "ढेरों बाते हैं फिर होगी ।" काका उन्होंने बसु बदलकर भोजन किया पुत्र दुबका पीकर सोने के गए । मुद्रा अत्यंत धितित थी । योगमाया बहुत देर से ...
Ravindra Nath Thakur, 2006
5
Svasaṃvedana
यहाँ यह मिलता है च-जह" के बाहर योगमाया का वेरा--- सभावरण है, इसीलिए सबके आगे अह का प्रकाश नहीं है किंतु, किसी-किसी के निकट है । योगमाया भी एक 'आवरण' है है यह साफ कहा गया है और उसके ...
Gopi Nath Kaviraj, 1983
6
Reṇu racanāvalī - Volume 1 - Page 241
योगमाया गोद से खिसककर नीचे गिर पडी-भीया री-ई-ई !" "ऐसी बात फिर मत बोलना, देरी !" योगमाया अपना पैर पकड़कर बैठ गयी । जय को होश हुआ, लड़की गोद से गिर पडी है । झटपट बैठकर पैर छूते लगी, ...
Phaṇīśvaranātha Reṇu, ‎Bhārata Yāyāvara, 1995
7
Śrī Rādhā kā kramavikāsa: darśana aura sāhitya meṃ
;वैष्णवी माया' 'योगमाया' है । माया वास्तवमें मायाहीं है, लेकिन भगवान के स्वरूप से भी उसका सम्बध है, इसीलिए ही यह 'योगमाया' है । यह योगमाया ही कृष्ण की सारी प्रकट लीलाओं की ...
Shashi Bhushan Dasgupta, 1956
8
Gītā jñāna: śloka, padaccheda, anvaya, śabdārtha, ... - Volume 1
भगवान् को अव्यय रखने के लिये ढक लिया 1 उसी योगमाया से श्रीकृष्ण ने साधारण शिशु मलेप धारण किया 1 उसी योगमाया ने द्वारपाल और अन्य जनों की समस्त इन्दिय वृतियों की चेतना हर ली ...
Dina Nath Bhargava Dinesh, 1969
9
Toṛo, kārā toṛo: Parivrājaka - Page 106
'तो यया सरि गोकुल को यह पता नहीं चल जाता विना यशोदा ने जीशेकृषा को नहीं योगमाया को जन्म दिया था ? यया श्रीकृष्ण का रहस्य, रहस्य रह पाता ?" स्वामी ने उनकी जोर देखा, "यह रहस्य वना ...
Narendra Kohli, 1992
10
Śrīmadbhagavadgītā: ... - Volume 2 - Page 482
अई सह यस्य न प्रकाश: (वेन रूपेण प्रबल न भवामि है की तु दे२षविमद्धलानाषेव बलो १खाभीत्यभिप्राय: है बर्ष अरीय संक्रिया न प्रकट अन्यत्र ऐब-योगमाया-वृत:, योगों मम सी२व्यस्तडशर्वार्तनी ...
Madan Mohan Agrawala, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «योगमाया»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término योगमाया en el contexto de las siguientes noticias.
1
जहाँ बादशाह भी फरियादी बनकर आते हैं..
असहनशीलता पर चल रही राजनीतिक बहस के बीच योगमाया मंदिर की घंटियाँ और पास ही में हज़रात बख्तियार काकी के दरबार में गाए जाने वाली क़व्वाली की आवाज़ें इस बात का प्रतीक हैं कि कोई चाहे कुछ भी कह ले, जिस गंगा जमुनी तहज़ीब के लिए भारत को ... «बीबीसी हिन्दी, Nov 15»
2
जिले की तीन अस्पतालों में हंगामा, दो में हड़ताल
गोपालगंज टीआई अरुण सोनी के अनुसार, डॉ. योगमाया पौराणिक की शिकायत पर प्रसूता के पति खूबचंद कोरी व काकागंज निवासी अमर कोरी पर शासकीय कार्य में बाधा डालने, जान से मारने की धमकी देने, मारपीट का प्रयास व हंगामा करने सहित मप्र चिकित्सा ... «Nai Dunia, Nov 15»
3
कल प्रसूता को पीटा था, अब परिजनों पर केस दर्ज करा …
योगमाया पौराणिक ने काकागंज निवासी खूबचंद कोरी तथा अमर कोरी पर रविवार और सोमवार को जिला महिला डफरिन अस्पताल में हंगामा तथा शांति भंग करने का आरोप लगाया है। डॉ. पौराणिक की शिकायत पर दोनों आरोपियों के खिलाफ धारा 354, 506, 294, ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
4
फूलवालों की सैर : दिल्ली के सीएम व LG को गिफ्ट …
इसकी खासियत यह है कि पंखे पर एक ओर जहां योगमाया माता का चित्र है वहीं साथ में दरगाह का भी चित्र लगा है। इससे फूल वालों की यह सैर आपसी सौहार्द का प्रतीक है। केजरीवाल ने कहा कि भाईचारे का यह संदेश हर आमजन तक पहुंचना चाहिए। इस मौके पर कला ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
5
माया का मोह त्याग ईश्वर का सिमरन करो : शिवानंद
भगवान मां देवकी के आंगन में आए तो उनकी सभी कड़ियां टूट गई और जब योगमाया का आगमन हुआ तो सब ताले फिर से लग गए। भगवान श्री कृष्ण जी का जन्म कंस की कैद में हुआ था। माना जाता है कि जब भगवान आते है तो मनुष्य सब बंधनों से मुक्त हो जाता है और ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
6
डफरिन अस्पताल में प्रसूता से पुरुष डाॅक्टर ने की …
इस दौरान ड्यूटी पर मौजूद नर्स योगमाया ने मौके पर पहुंचे एक पुरुष डॉक्टर से परिजनों के शोर शराबा करने की शिकायत की। इससे नाराज डॉक्टर ने ऑपरेशन थियेटर में घुसकर लक्ष्मी से गाली गलौज और मारपीट की। मेरे स्टाफ की कोई गलती नहीं मैंने पूरे ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
7
राजद महागठबंधन की जीत पर दी बधाई
भागलपुर । भागलपुर में सातों विधानसभा सीट एवं बिहार में महागठबंधन को दो तिहाई बहुमत मिलने पर प्रदेश राजद की महासचिव निषाद डॉ योगमाया मंडल ने लालू-नीतीश को बधाई दी है। साथ ही भागलपुर से जीते उम्मीदवारों को बधाई के साथ उज्जवल भविष्य की ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
8
बेबी शो और पेपर डांस की धूम
... ड्रेस में आरोही, शिवानी, बेस्ट डांस में बलविंद्र सिंह, आरती राणा श्वेता क्रमश: प्रथम, द्वितीय और तृतीय रहीं। सीएमओ डॉ. सावित्री कटवाल, संस्थान के निदेशक सतपाल शर्मा, योगमाया शर्मा, शकुंतला शर्मा ने विजेताओं को पुरस्कृत किया। PREV. «दैनिक भास्कर, Nov 15»
9
मुख्यमंत्री वीरभद्र सिंह ने निफ्ड टीवी के माध्यम …
निफ्ड के प्रबंधक सतपाल शर्मा, वाईस चेयरमैन योगमाया शर्मा, सह प्रबन्धक शकुंतला शर्मा तथा सेंटर हैड परवीन शर्मा भी प्रतियोगिताओं के लिए विशेष तौर पर उपस्थित रहे। इस अवसर पर विजेता रहे प्रतिभागियों को आइएनआइएफडी हमीरपुर द्वारा पुरस्कृत ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
10
एक कसम ने कैसे 'विश्वास' को इंजीनियर की जगह बना …
रविवार रात उज्जैन के रामघाट इलाके में योगमाया मंदिर के पास करीब पौने 9 बजे गैंगवार के चलते जबर्दस्त गोलियां चलीं थीं। इस गोलीबारी में पूर्व पार्षद विश्वास उर्फ लाला त्रिपाठी और उसकी गैंग के रवि पचौरी तथा दूसरे पक्ष के अजय अवाड़ की मौत ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. योगमाया [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-hi/yogamaya-1>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
hi
diccionario hindi
Descubre todo lo que esconden las palabras en