Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Foehn" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FOEHN EN ITALIANO

Foehn play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FOEHN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Foehn es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FOEHN EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «Foehn» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Foehn

favonio

Favonio

El favonius es un viento cálido y seco que puede presentarse en diferentes configuraciones barriculares a ambos lados de la cadena alpina. Il favonio è un vento caldo e secco che può presentarsi, in differenti configurazioni bariche, su entrambi i lati della catena alpina.

definición de Foehn en el diccionario italiano

La definición de Foehn en el diccionario es un viento cálido y seco típico de algunas áreas alpinas que sopla a lo largo de la ladera de una cordillera.

La definizione di Foehn nel dizionario è vento caldo e secco tipico di alcune zone alpine che soffia lungo il pendio di una catena montuosa.

Pulsa para ver la definición original de «Foehn» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Sinónimos y antónimos de Foehn en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FOEHN»

Foehn foehn vento favonio caldo secco può presentarsi differenti configurazioni bariche entrambi lati della catena alpina suoi effetti meteorete vorrei porre attenzione molti sicuramente sapranno origine tale fenomeno caratteristica principale essere alpino influenza sull andamento termine indica spiccate caratteristiche catabatiche ossia discendenti attiva ogni volta arpa piemonte caduta sovente più massa aria preesistente quando verifica nelle alpi occidentali correnti diagramma meteo centrale previsione venti tramite differenza barica zurigo lugano stau schema dell effetto foheni fenomeni

Traductor en línea con la traducción de Foehn a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FOEHN

Conoce la traducción de Foehn a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Foehn presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

焚风
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

foehn
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Foehn
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Foehn
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

Foehn
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

фен
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

foehn
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Foehn
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

foehn
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Foehn
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Föhn
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

フェーン
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

Foehn
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Foehn
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Foehn
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Foehn
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Foehn
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

fön rüzgarı
70 millones de hablantes

italiano

Foehn
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

halny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

фен
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

foehn
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Foehn
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Foehn
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Foehn
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Foehn
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Foehn

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FOEHN»

El término «Foehn» es bastante utilizado y ocupa la posición 16.100 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
85
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Foehn» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Foehn
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «Foehn».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FOEHN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Foehn» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Foehn» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre Foehn

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FOEHN»

Descubre el uso de Foehn en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Foehn y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manuale di meteorologia. Una guida alla comprensione dei ...
foehn. Le nubi orografiche sono dovute al sollevamento forzato di una massa d' aria che incontra una catena montuosa ed è costretta a superarla. La massa d' aria sale sopravvento lungo il versante montuoso, raffreddandosi. Raggiunto il ...
Alfio Giuffrida, Girolamo Sansosti, 2006
2
l'astrologia
La prima occasione che un uomo abbia di supporre il « religioso » è l'incontro con una cosa nuova, inspiegabile, incomprensibile. Farò uso di un semplice paragone tratto dalla meteorologia. Il « foehn », vento discendente, soffia nelle regioni ...
3
La neve. Cos'è e come si prevede
Inoltre il ricongelamento della neve che segue la fase di fusione peril riscaldamento da Foehn può dare origine a un crosta sulla superficie: uno strato molto scivoloso una volta ricoperto da altra neve. Il vento di Foehn, innalzando la  ...
Gianluca Bertoni, Flavio Galbiati, Mario Giuliacci, 2010
4
Rivista geografica italiana
L'Autore attribuisce poi la differenza di temperatura tra i due versanti all'azione del foehn che tuttavia, come egli stesso ammette, è piuttosto debole. Tale argomentazione non è pienamente condivisa da chi scrive, in quanto, a determinare la ...
‎1983
5
Manuale di pediatria omeopatica
In primavera Aconitum D30 1 volta al bisogno A causa di vento, tempesta, temporali, foehn, correnti d'aria, repentine variazioni metereologiche. Gelsemium D30 1 volta al bisogno All'instaurarsi di tempo umido e caldo, prima di un temporale, ...
Norbert Enders, 2006
6
Documenta dell'Istituto italiano di idrobiologia
A Pallanza questi episodi, si verificano con maggior frequenza nei mesi invernali e primaverili, in coincidenza con il manifestarsi del "foehn", il vento di caduta che scende lungo il versante meridionale delle Alpi, richiamato da uno squilibrio ...
Istituto italiano di idrobiologia (Pallanza, Italy), 1997
7
Malombra
Antonio Fogazzaro. parte. Si udivano alle spalle stormire foglie non viste; soffi leggeri correvano, si spandevano, svanivano sull'acqua. “Piace?” disse una voce che partiva dall'alto, un po' alla destra di Silla. “Un piccolo Foehn un piccolo ...
Antonio Fogazzaro, 1959
8
La nuova cucina macrobiotica
Tra questi venti il Foehn, in Svizzera e nel sud della Germania, il Santa Ana in Califor- nia, il Chinook in Canada, lo Sharav in Israele e nel Medio Oriente, e altri . Durante il periodo di attività di questi venti, sono stati documentati diversi casi di  ...
Michio Kushi, 1987
9
La Geografia
per un valore totale di 175 milioni di lire it. (pari a circa 126 milioni di corone svedesi). Gli otto undicesimi di questa produzione furono esportati. (« Boll, mens. di infonm. agr. e di pat. veg. », a. IX, ,pp. 1-9). Svizzera: il « foehn ». Questo ...
‎1918
10
Prevedere il tempo con Internet
... Il fenomeno dello Stau e del Föhn. A A B B 1 0 4 0 1 0 3 5 1 0 3 0 1 0 25 1020 1015 1 0 1 0 1 0 0 5 1 0 0 0 T=23,6°C Questo intenso vento da nordovest, caldo e secco, che interessa il versante padano, è noto con il nome di Föhn o Foehn.
Mario Giuliacci, Paolo Corazzon, Andrea Giuliacci, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FOEHN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Foehn en el contexto de las siguientes noticias.
1
Attenzione ai venti di "garbino": domani si rischia di sfondare il muro …
... Tosco-Emiliano si tufferanno verso la pianura emiliana e romagnola sotto forma di “roventi” venti di “garbino”, il famoso “foehn” appenninico. «Meteo Web, Jul 15»
2
Caldo torrido e afoso, tromba d'aria, tornado e cicloni; un po' di …
Sulla nostra Penisola il caldo torrido lo possiamo sperimentare soprattutto in presenza di venti di caduta, ad esempio in condizioni di foehn al ... «3bmeteo, Jul 15»
3
Luglio 2010: apocalisse sulla A4 tra San Donà (VE) e Cessalto (VE …
Alle 6 ecco il Garda, appena più ad ovest è tutto sereno e spira già il foehn. Si risale a 22°C. In Lombardia, tutto sereno e secco, un altro mondo ... «Leonardo.it, Jul 15»
4
Meteo, da mercoledì una bolla d'aria bollente si abbatterà sull'Italia
Venti fino a moderati di Maestrali in Sardegna e nel Canale di Sicilia, possibili rinforzi di Foehn nelle vallate alpine occidentali. LA TENDENZA ... «TGCOM, Jul 15»
5
Red Bull X-Alps 2015, l'incredibile azione nei primi due giorni
Martedì invece, il temuto è atteso il Foehn, che rende difficile volare sul lato nord delle Alpi." Il Foehn è un vento caldo che si spinge nelle Alpi ... «PlanetMountain, Jul 15»
6
Il grande caldo mette fuori uso anche le sale operatorie
E sempre da domani si respirerà meglio grazie ad un'intensificazione dei venti in quota ed un afflusso di masse d'aria meno umide: il foehn ... «La Stampa, Jul 15»
7
L'Halny, il foehn dei Monti Tatra
L'Halny è un vento di foehn che soffia nel sud della Polonia. L'Halny più turbolento soffia nel Podhale, la regione più meridionale della Polonia ... «Meteo Giornale, May 15»
8
METEO NEWS: forte vento di foehn al Nord!
Nei giorni scorsi è soffiato su parte della pianura Padana il foehn, vento che ha regalato giornate miti e tipicamente primaverili al Nord! «IL METEO.IT, Abr 15»
9
Meteo Italia, il forte vento fa "esplodere" la Primavera con il "foehn
meteo L'Italia è sferzata dai venti di foehn che anche oggi stanno facendo aumentare sensibilmente le temperature nelle aree sottovento e ... «Meteo Web, Mar 15»
10
Il FOEHN si è fermato...a CUNEO!
Il FOEHN si è fermato...a CUNEO! Cuneese letteralmente "arroventato" dal Foehn. Sulle altre zone del nord la corrente di caduta per ora non ... «Leonardo.it, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Foehn [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/foehn>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z