Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sulky" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SULKY EN ITALIANO

sulky play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SULKY

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sulky es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SULKY EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sulky» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sulky en el diccionario italiano

La definición de sulky en el diccionario es un buggy liviano de dos ruedas en el que el conductor toma asiento en las carreras de caballos al trote.

La definizione di sulky nel dizionario è carrozzino leggero a due ruote sul quale prende posto il guidatore nelle corse di cavalli al trotto.


Pulsa para ver la definición original de «sulky» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SULKY

sul davanti
sul momento
sul retro
sul serio
sul ventre
sula
sulfamidico
sulfanilammide
sulfanilico
sulfureo
sull´onda
sulla
sulla alpina
sulla annuale
sulla comune
sulla cresta dell´onda
sulla minore
sulla pallida
sulla pancia
sulla persona

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SULKY

helisky
honky-tonky
husky
silene di Veselsky
slinky
whisky

Sinónimos y antónimos de sulky en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SULKY»

sulky spandiconcime seminatrici custom usati trotto macchine agricole casalini auto merda gigante creatura materializzò poco dopo levigata scolpita divenne vetturetta sulky nomignolo datole come ultimo omaggio creatore traduzione dicios traduzioni accigliato cupo definizioni miglior gratuito suppliers embroidery quilting embellishing threads stabilizers instructional books storage devices transfer pens adhesives guidatore comando professioni dell ippica operatori corre sella cavallo seduto calessino leggero ruote chiamato appoggiando piedi apposite staffe possiede burel semoirs distributeurs épandeurs fertilisation herse spécialiste européen engrais outils travail préparation fertitest service assistance fertiliser depending variations concerning physical characteristics related climatic conditions even manufacturer sticken block month chevi suomi

Traductor en línea con la traducción de sulky a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SULKY

Conoce la traducción de sulky a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sulky presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

生气
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

malhumorado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sulky
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

उदास
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

عابس
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

надутый
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

carrancudo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

গোমড়া-মুখো
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

boudeur
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

merajuk
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

schmollend
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

むっつりしました
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

음산한
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

kreta
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

buồn rầu
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வாடிய
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

रागाने धुमसत असलेला
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

somurtkan
70 millones de hablantes

italiano

sulky
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

nadąsany
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

надутий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

îmbufnat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σκυθρωπός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sulky
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sulky
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sulky
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sulky

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SULKY»

El término «sulky» es bastante utilizado y ocupa la posición 12.435 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sulky» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sulky
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sulky».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SULKY» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sulky» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sulky» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sulky

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SULKY»

Descubre el uso de sulky en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sulky y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il metodo di Jones grammatica della lingua inglese ad uso ...
H. At what o'clock did John promise to come back? 44. Whom did the landlord apprise of John's coming? 15. Of what would he apprise M.r Sulky? 46. What was the first thing they were to have for dinner? 17. What fare were they to have? 48.
C. H. Jones, 1857
2
Che Dio ti aiuti, Bambola!
Silvano rimase di stucco, quando vide avvicinarsi la Sulky color merda di cane. « E quella cos'è?» «È una Sulky» risposi. «Lo so anch'io che è una Sulky. Solo pensavo che ormai si fossero tutte estinte». «A quanto sembra qualcuna è ...
Carlo Callegari, 2011
3
La banda dei tre
Non poteva aver dettoalle centrali operative di polizia e carabinieri di avvisare tutte le volanti di nonfermareun Sulky coinvolto in una sparatoria condue morti. No,lui aveva messoinallerta solocinque osei miei colleghi. Era moltopiù probabile ...
Carlo Callegari, 2014
4
Atlante degli impianti sportivi
Per i trottatori l'attrezzo principale è il sulky, un calessino molto leggero, ad un solo posto, con ruote in lega leggera (v. fig. 6, pag.384). Il sulky necessita di una bardatura particolare, comprendente il paraocchi, la martingala, il pettorale, ecc.
Mario Antonio Arnaboldi, 1982
5
Il Vittorioso: Confessioni del direttore che ha inventato il ...
È contento anchequando devetrainarti mentre tustai seduto col sulky? «Il sulky èunapratica sportiva di velocità. Almassimo sono due chilometri. Duemila metriperun cavallo sono come 20 metri pernoi. Oltretutto ilcavallo altrotto, ovviamente ...
Stefano Lorenzetto, Vittorio Feltri, 2010
6
Nel nome del padre del figlio e dello sport: Un secolo di ...
In sulky a un pony. Astuto come il papà, tempista, timbra la prima vittoria a nove anni. Ancora a Montegiorgio e ancora alle redini di un pony. Ama i cavalli e il frustino, non la scuola. La licenza di terza media coincide con l'addio ai libri di testo.
Franco Esposito, 2012
7
Tempi Difficili (Hard Times)
Young Thomas expressed these sentiments sitting astride of a chair before the fire, with his arms on the back, and his sulky face on his arms. His sister sat in the darker corner by the fireside, now looking athim,now looking atthebright sparksas  ...
Charles Dickens, 2012
8
Hard Times
Young Thomas expressed these sentiments sitting astride of a chair before the fire, with his arms on the back, and his sulky face on his arms. His sister sat in the darker corner by the fireside, now looking athim,now looking atthebright sparksas  ...
Charles Dickens, 2014
9
Il buio scese sull'acqua
Parcheggiare fuori dal Sulky. Direttamente, non per vie tortuose. Fermarmi tutta la notte e alle cinque partire per andare al lavoro. Si potrebbe fare. "Tu non dici mai niente. No. Che cosa avrei dovuto dire? "Inoltre siamo sempre vissuti a questo ...
Kerstin Ekman, 2009
10
La versione di Mike
Durante una corsa, uno dei miei avversari, che a tutti i costi voleva prendere la corda, cioè la posizione più interna vicino al guardrail, mi agganciò con la sua ruota provocando il capovolgimento del mio sulky e di conseguenza la mia rovinosa ...
Michael Bongiorno, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SULKY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sulky en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ippica, Orsia fa suo anche il Due Mari
Dopo il Grassi a Cesena, si ripete a Taranto. Accoppiata dei fratelli Di Nardo: Gaetano in sulky alla vincitrice, Antonio al secondo arrivato Ribot ... «Corriere dello Sport.it, Jul 15»
2
Tris, Nobless Como vince al termine di un duello entusiasmante
Roberto Destro junior, in sulky al figlio di Ganymede, a quel punto ha condotto da par suo, dosando sapientemente i parziali. All'imbocco della ... «Il Piccolo, Jul 15»
3
Palermo: i Carabinieri fermano una corsa di cavalli clandestina
Palermo, lugio 2015 - La corsa tra i due sulky è partita alle 7 di mattina, l'orario giusto per una buona sgambata: peccato che non si trattasse di ... «CavalloMagazine, Jul 15»
4
Siracusa, Ippodromo del Mediterraneo: seconda giornata dedicata …
Ancora corse in programma per l'elegante trotto ospitato, per un mese circa, sull'apposita pista dell'Ippodromo del Mediterraneo. I sulky ... «Siracusa News.it, Jul 15»
5
Gp Società Terme di Montecatini, è Timone Ek il cavallo da battere
... ha presentato gli eventi collaterali in programma sabato (dal giro in sulky alla presenza di un'orchestra itinerante, dalla fattrice col puledrino ... «gonews, Jul 15»
6
Miss Italia al Club 23, trionfo per la 18enne Valeria Valentini
... Alena Seredova, la Valentini è figlia di un driver del locale ippodromo e lei stessa ha fatto gare agonistiche sul sulky anche se tirati da pony. «picenotime, Jul 15»
7
Ippica, Timone Ek sabato a Montecatini
... reduci del Nazionale milanese, capeggiati da Tom Ford Bi e Tresor Zs. In sulky al vincitore del GP milanese, confermato Federico Esposito. «Corriere dello Sport.it, Jul 15»
8
All'Ippodromo di Villanova la Tris, Quartè, Quinté
Nel resto del convegno in apertura di scena i Gentlemen con In Sulky e, fra gli altri, Michele Bechis, Marco Castaldo e Stefano Manzato. «Il Vostro Giornale, Jul 15»
9
Ippica, Orsia di lusso nella nuova versione
Subito al top nella nuova versione con Massimo Finetti allenatore e Antonio Di Nardo in sulky, allo stacco Orsia è stata la più veloce cedendo ... «Corriere dello Sport.it, Jul 15»
10
Ippica, una trio italiana nel Prix de Bruxelles
... specialista del trotto montato, di proprietà maltese, è stato davvero deludente in questo ritorno al sulky, senza mai entrare nel vivo della corsa ... «Corriere dello Sport.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sulky [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sulky>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z