Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "あぶり‐だし" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE あぶり‐だし EN JAPONÉS

あぶりだし
aburidasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON あぶり‐だし


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO あぶり‐だし

あぶら‐ギッシュ
あぶら‐チャン
あぶら‐ペイント
あぶら‐ワニス
あぶらかす
あぶらげ
あぶらざか‐とうげ
あぶらっ‐こい
あぶらつぼ
あぶらつぼ‐マリンパーク
あぶらとり‐がみ
あぶらのこうじ‐どおり
あぶらや‐おこん
あぶり‐
あぶり‐だ
あぶり‐もの
あぶ
あぶ
あぶれ‐もの
あぶれる

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO あぶり‐だし

あか‐だし
あげ‐だし
あたま‐だし
あと‐だし
あらい‐だし
いい‐だし
いき‐だし
いちばん‐だし
いろ‐だし
うき‐だし
うたい‐だし
うち‐だし
うま‐だし
えき‐だし
‐だし
おい‐だし
おし‐だし
かい‐だし
かお‐だし
かき‐だし

Sinónimos y antónimos de あぶり‐だし en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «あぶり‐だし»

Traductor en línea con la traducción de あぶり‐だし a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE あぶり‐だし

Conoce la traducción de あぶり‐だし a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de あぶり‐だし presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

烤出
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

asado de salida
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Out roast
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

बाहर भुना
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

مشوي خارج
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Из жареная
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

roast Fora
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

স্যুপ স্টক
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

rôti
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

daripada panggang
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

out Braten
180 millones de hablantes

japonés

あぶり‐だし
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

구워 내고
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

metu panggang
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

quay ra
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

வறுத்த அவுட்
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

बाहेर भाजलेले
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Çorba stoğu
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

arrosto out
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

z pieczeń
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

з смажена
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

friptură out
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

από ψητό
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

uit gebraaide
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

ut grillat
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

ut steke
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra あぶり‐だし

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «あぶり‐だし»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «あぶり‐だし» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre あぶり‐だし

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «あぶり‐だし»

Descubre el uso de あぶり‐だし en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con あぶり‐だし y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
解いて楽しいあぶりだし詰将棋
詰んでビックリ!字が出る、絵が出る、俳句も出る。
岡田敏, 2000
2
ニッポン絶滅種辞典 - 18 ページ
ばら、あぶりだしってあったじゃないですか。今の子は知っているんですかね。神奈川県藤沢市昌幸さん) =これはレモン汁で書くんですよね。鳴二直接書けないから、葉書にあぶりだしで書いて、郵便で送って。「あらなにかしら?あらあぶりだしかしら?」あぶりだして ...
ニッポン放送, 2013
3
インターネットフォレンジック: ネット犯罪を解決する電子証拠の収集と分析
の人にはメッセージ内容を読めなくするのに対し、電子あぶりだし技術はより大きな情報プロックの中にメッセージを隠ぺいするものです。この 2 つのアプローチは補完関係になっています。電子あぶりだし技術は、写真やオーデイオの中に情報を埋め込む手段 ...
Robert Jones, 2006
4
だれがアケル!?魔のトビラ
日本児童文芸家協会, 2014
5
愛さなくてはいけないふたつのこと: あなたに贈る人生のくすり箱 - 104 ページ
それを見つけて、受け入れるために、「あぶりだし」をしましょう。火にかざすような、ちょっとした荒療治。透明な果汁で書いた文字は見えないけれど、火にかざしたとたん、浮かび上がってきます。小さい頃、みかんの果汁で文字を書く「あぶりだし」をしませんでした ...
松浦弥太郎, 2014
6
聞き書・和歌山の食事 - 267 ページ
生節は翌日以降、切って醤油をかけて食べたり、だしにしたりする。生節が多くできたときは何回も火を入れ(とろ火であぶり)、荒節にして保存したり知人に贈ったりする。さえら(さんま)産卵のため遠くから南下してきたさえらは、脂が抜けて身がしまり、味がよい。
Seiichi Andō, 1989
7
逆引き熟語林 - 724 ページ
小出しこだし差し出しさしだし嗜みたしなみ山出しやまだし康出しくらだし不嗜みぶたしなみ切り出しきりだし出しいきだし ... 杭出しくいだし集钱出ししゅせんだし助け出すたすけだす炊き出したきだし駆け出しかけだし吹き出すふきだす炙り出しあぶりだし撓め出し ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
8
子供の民俗誌 - 446 ページ
谷川健一, 1996
9
りゅうきゅうねしあ: 沖縄・こころの旅 - 292 ページ
おおげさにぼくには最初、この二つの言葉が、なんのつながりもないもののように思えていたのですが、一つのあぶりだしには「一一ライカナイ」。一つのあぶりだしには「アバイキ」 0 のでした。うにして何年もさらしておくうちに、ごく自然に一 1 つの文字が呪文のよう ...
辰濃和男, 1973
10
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
もくうさおつかあひとつちちしししこけけげけきぎだだだだだだだだだだだだだだだだしししししししししししししししししし待门打ま:押仕 ... だししほだしうまだしやまだしみだしめだしきめだしためだしくらだしき 2 'だしおくりだしせりだしつりさしのりだしはりだしあぶりだしナ ...
風間力三, 1979

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «あぶり‐だし»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término あぶり‐だし en el contexto de las siguientes noticias.
1
あなたも見透かされてる?IBMがビッグデータをつかった広告ツールを発表
そしてこれらの膨大なビッグデータをIBMの解析ツール『Journey Analytics』で分析することで、潜在顧客をあぶりだしたり、ユーザーたちが ... 広告主となる顧客企業からすれば、アプローチすべき消費者を把握でき、広告のだし方も、より効果的にできるわけだ。 «FUTURUS, May 15»
2
日本の裁判制度の問題点を具体的に示し司法への疑問が湧く本
前著『絶望の裁判所』で日本の裁判制度の問題点をあぶりだした著者が、実際の裁判そのものを具体例を示しながら問題視した姉妹書。袴田事件をはじめとした冤罪事件、判断放棄ともいえる原発訴訟等々、その実態を知るほどに日本の司法への疑問が湧く。 «NEWSポストセブン, Feb 15»
3
産経新聞とマララさん 平和賞と憲法9条があぶりだした精神の視野狭窄
ノーベル賞の発表も13日の経済学賞を残すだけとなった。 ノーベル物理学賞の受賞が決まった米カリフォルニア大学サンタバーバラ校の中村修二教授の国籍が米国なのか日本なのか。日本国憲法9条にノーベル平和賞が与えられるのかどうか――。 日本国内 ... «BLOGOS, Oct 14»
4
「外部から大企業に入って企業変革を実現する力」
今日は、企業変革のプロフェッショナルである北條さんから「アグリゲーターとは何か」についてお伺いにきました。コクヨの立て直しとグローバル化を一気に推進した北條さんのお話しから、アグリゲーターの具体的な条件をあぶりだしてみたいと思っています。 «日経ビジネス オンライン, Ago 14»
5
レディース向けサービスめぐり ~レディースとは、何か~
かわったレディースサービスを6件巡り、レディース像を改めて勝手にあぶりだした。 古賀及子(こがちかこ). 1979年 ... Web制作をしたり小さなバーで主に生ビールを出したりしていたが、流れ流れてニフティ株式会社へ入社。好きな食べ物は「ミラノサンドC」とする ... «デイリーポータルZ, Jun 14»
6
トーマツが顧客行動分析・予測サービスを開始
顧客プロファイルや購買パターンを解析して統計予測モデルを構築し、複数商品の購入を促すクロスセルや高額商品に移行させるアップセルを実現する「顧客活性化管理」、購買データと顧客アンケートデータを組み合わせてライフスタイルのパターンをあぶりだし、 ... «ITpro, Ago 13»
7
オフラインでの“人狼ゲーム”をサポート「汝は人狼なりや? for Windows …
昼と夜のフェイズを合わせた1ターンを1日と考え、昼フェイズではすべての参加者が一定時間話し合って人狼らしき人物をあぶりだし、投票で1人処刑する人物を決定しなければならない。 夜フェイズでは、人狼側が指定した参加者が1人襲撃されて脱落する。 «窓の杜, Ago 13»
8
誤認逮捕少年への補償金たったの57万円 人生狂わされたのに「ふざける …
遠隔操作ウイルスに感染したパソコンから犯行予告が書き込まれ、19歳の少年ら計4人が誤認逮捕された事件は、日本の刑事補償の問題点をもあぶりだしている。 不当逮捕で1か月半も拘束されたことへの補償金は、1日につき最高1万2千円程度なのだ。 «livedoor, Nov 12»
9
コーエーテクモ、PS Vita「真・三國無双 NEXT」
... 撃破できるかを競う「射撃」。ジャイロセンサーで狙いを定め、背面タッチパッドをタッチすることで射撃する, 隠された文字を炙りだし、書き終える時間を競う「策謀」。背面パッドをタッチして隠された文字をあぶりだし、前面タッチであぶりだされた文字をなぞっていく ... «GAME Watch, Nov 11»
10
披露宴にかける演出費用は、いかほど?
新郎新婦の紹介VTRのクオリティは破格だし、実は友人だったらしい某有名歌手が二人へ歌のプレゼントを贈ったり。当然、演出面もとんでもなく ... これが、現代の披露宴事情をシッカリとあぶりだしてくれていて、非常に面白いのだ。 まず、「演出にかけた費用の ... «エキサイト: ニュース, Oct 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. あぶり‐だし [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/afuri-tashi>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en