Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "アイライナー" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE アイライナー EN JAPONÉS

あいらいなー
アイライナー
airaina-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA アイライナー EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «アイライナー» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
アイライナー

Línea del ojo (maquillaje)

アイライン (化粧)

La línea del ojo es una del maquillaje (maquillaje del ojo) a aplicarse a los ojos. Se trata de dibujar una línea en el borde de los ojos (alrededor de la línea del cabello de la pestaña), que tiene el efecto de hacer la forma de los ojos claros y grandes. También, tres puntos con el rimel y la sombra de ojos agregados a la línea del ojo se llaman "tres maquillaje principal del ojo". ... アイラインとは、目元に施す化粧(アイメイク)の一つ。 目の縁(睫毛の生え際辺り)に線を描くことであり、これによって目の形をくっきり大きく見せる効果がある。 また、アイラインにマスカラ、アイシャドーを加えた三点を「三大アイメイク」と呼ぶ。...

definición de アイライナー en el diccionario japonés

Eye liner 【eyeliner】 Cosméticos para poner la línea del ojo. Es un tipo de lápiz líquido o sólido, negro, marrón, gris, etc. アイライナー【eyeliner】 アイラインを入れるための化粧品。液状または、固形ペンシル型で、黒・茶・グレーなどがある。
Pulsa para ver la definición original de «アイライナー» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON アイライナー


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO アイライナー

アイマップ
アイマップ‐フォー
アイマップ‐フォーエス
アイムス
アイ
アイモード
アイモードフェリカたいおう‐けいたいでんわ
アイユーブ‐ちょう
アイラーバテシュワラ‐じいん
アイラ‐とう
アイラ
アイラ
アイラッシュ
アイラッシュ‐カーラー
アイラモラーダ
アイランド
アイランド‐キッチン
アイリス
アイリス‐にんしょう
アイリス‐アウト

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO アイライナー

こうぎょう‐デザイナー
アート‐デザイナー
インダストリアル‐デザイナー
インディーズ‐デザイナー
イナー
エンターテイナー
グラフィック‐デザイナー
ケルシェンシュタイナー
ゲーム‐デザイナー
シュタイナー
スタイナー
イナー
テキスタイル‐デザイナー
デザイナー
トゥイナー
フラワー‐デザイナー
プロダクト‐デザイナー
イナー
メカニカル‐デザイナー
メジャー‐マイナー

Sinónimos y antónimos de アイライナー en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «アイライナー»

Traductor en línea con la traducción de アイライナー a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE アイライナー

Conoce la traducción de アイライナー a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de アイライナー presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

眼线
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

lápiz de ojos
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Eyeliner
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

आईलाइनर
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

اي لاينر
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

подводка для глаз
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

Eyeliner
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

চক্ষু মাছ ধরার নৌকা
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

eyeliner
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

eyeliner
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Lidstrich
180 millones de hablantes

japonés

アイライナー
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

아이 라이너
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

eyeliner
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Eyeliner
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

eyeliner
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

खिरीत
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Eyeliner
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

eyeliner
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

eyeliner
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

підводка для очей
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

Eyeliner
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

eyeliner
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

eyeliner
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

eyeliner
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

eyeliner
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra アイライナー

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «アイライナー»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «アイライナー» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre アイライナー

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «アイライナー»

Descubre el uso de アイライナー en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con アイライナー y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
今さら聞けないメイクの正解 - 94 ページ
マスカラは目尻にたっぷり重ねてまつげの上側からアイラインを太く描き足します。 ... 黒のアイライナーでまつげのすき間を少しずつ丁寧に塗りつぶし、目のきわに深みをつけアイラインを太めにまぶたにはシルバーをクールでカッコいい雰囲気に見せたいときは、 ...
渡辺真由美, 2010
2
Sayが教える大人の若創りメイク: 人気沸騰!東京・銀座の神わざメイク教室
人気沸騰!東京・銀座の神わざメイク教室 中野まさよし. アイライナーアイシャドウのシェードカラーよりも濃い色、という感覚。目の輪郭をくっきりと見せ、存在感を高めます。^ g 野ン[彡諺二灘隷その役割は違います 蟹深髪マスカラで目を大きく、パッチリ. 使うアイ ...
中野まさよし, 2013
3
朝5分ヒミツの美ワザ55
アイライナーを使った。強力アイメイクキープテクニック雨の日や夏の朝、せっかく仕上げたアイメイクが、満員電車でもうくずれ始めた... ...。そんな経験、ありませんか?私も、夏の屋外ロケでは、何よりも"落ちないメイク”にいちばん気をつかいます。アイライナー 1 ...
新見千晶, 2010
4
眼ヂカラ・アイメイクで目のトラブル発生中
眼ヂカラ・アイメイクで目のトラブル発生中(1)アイメイクが目のトラブル要因に 20~30歳代の女性たちに眼ヂカラ・アイメイク。テレビや雑誌を飾るタレントや ... 下まぶた縁のアイライナーで、コンタクトレンズが汚染されたマスカラ......コンタクトレンズにマスカラが ...
All About 編集部, ‎高林克枝, 2013
5
美人偏差値UP術
当然ながらメイクのポイシトはアイメイクになりますが、細かいメイクテクニックについて調査研究するのは本書の融勘ではないので激闘するとして、アイメイクの中でも、単純に目の印象を ... 転機になったのは、ブラウンのアイライナーを試してみたことだったそう。
堀江令子, 2008
6
ar(アール)2015年 02月号: なれる!チュルピカ肌 - 4 ページ
ウォータープルーフタイプで水や汗にも強く、にじみにくい。洗顔料で簡単にオフできる。まぶたに色が沈着しにくいから婿しい。巫 I 1 本で極細ラインも極太ラインも叶っちゃう、平筆型ブラシ搭載の新しいアイライナー☆フアツショナブルなハネ上げラインも、 ...
主婦と生活社, 2015
7
ワンテーマ指さし会話韓国×ビューティ:
column メイクアップ・アイテムを楽しむ□マスカラやアイライナーもさすがの実力 KARAや少女時代、イ・ヒョリといった若手アーティストたちのメイクの特徴としてあげられるのが、目元をしっかり強調するスタイル。セクシーさのアピールに欠かせないポイント ...
上田祥子, 2011
8
「おしゃれ」ワザあり事典
〇ラインをうまく入れられない左目は、アイライナーを斜めに持っといい〇ラインを入れるのに失敗したら、乾いてから修整する 、。しアイライナーが乾いてから、. いの人のやり方だろう。ドレッサーの前で、鏡に顔を近付けて、というより、手鏡やコンパクトのミラーを ...
快適生活研究会, 2001
9
メイクアップをマスターする - 61 ページ
1 'リキッドアイライナーで、付けまつ毛の^をなぞります。 8 'リキッドアイライナーで、下まつ毛の目尻を中心に I 本 I 本まつ毛を描きます。( ! ) ,リキッドアイライナ一で描いた下ま毛の間に、白いペンシルでラインを入れ、上まぶたとのバランスをとり 1 一従来は赤い ...
マサ大竹, 1996
10
花粉症 Q&A ~知って得する花粉症27の質問:
涙ぼろぼろでマスカラやアイライナーが落ちてしまったり、鼻をかみすぎて鼻回りのファンデーションに苦労したり、マスクで落ちてしまうのが気になったり。いくつか対策方法を調べてみました!《ファンデーション》ファンデーションには紫外線や乾燥からお肌を守って ...
クレアティー・サービス, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «アイライナー»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término アイライナー en el contexto de las siguientes noticias.
1
カネボウ化粧品「KATE」から鮮明な"黒"にこだわったアイライナーと …
デジタルメモリーライナー」は鮮明な黒い発色でくっきりラインが描けるアイライナー。黒顔料に加え性質の異なる2種類のポリマーをブレンドした。汗・水・皮脂に強く、にじみにくく落ちにくいながら、40度程度のお湯で簡単に落とすことができるという。また、極細の平 ... «J-CASTニュース, Oct 15»
2
アイラインはブラシで描くと失敗しない。メイクさん愛用レスキューアイテム
メイクアップアーティストのブリックさんは、アイラインを描くときにも、ブラシをおすすめしています。(中略)正確にラインが引けるので、ジェルのアイライナーを使うときにはブラシを使います。 「You Beauty」より翻訳引用. 動物の毛のほうが高級で使いやすい ... «取材, Oct 15»
3
カネボウ化粧品、「KATE」から"黒"にこだわったアイライナーとマスカラを …
仕上がりの美しさと使いやすさを両立させた。 「ケイト デジタルメモリーライナー」は、鮮明な黒さで、細いラインも太いラインも自在に描ける極細平筆アイライナー。汗・水・皮脂に強く、にじみにくさと落ちにくさを実現した。また、落ちにくいながらも、40度程度のお湯 ... «J-CASTニュース, Oct 15»
4
【魔女っ子女子】今度は「スパイラルハートムーンロッド」に早変わり …
9月16日(水)から、全国のバラエティショップなどで販売される「モチーフパーツ付きリキッドアイライナー」の第2弾。 モチーフパーツは「スパイラルハートムーンロッド」、「ピンクムーンスティック」の2種類があり、価格は各1600円(税抜)。 こちらのアイライナー、 ... «Pouch[ポーチ], Sep 15»
5
あのセレブもやってる! 絶対にパンダ目にならないメイク術とは
アイライナーには、ペンシルタイプとリキッドタイプがあります。ペンシルタイプは太く描けてぼかしも効きますが、リキッドライナーなら、肌との密着度が高く、くっきり濃い線が描けます。自然な目元にしたいなら、黒ではなく、茶系やカーキのにじんでも目立たない ... «エキサイト: ニュース, Jul 15»
6
4年連続売上No.1アイライナーに待望の新色が仲間入り!
【1DAY TATTOO】でおなじみの「K-Palette (K-パレット) REAL LASTING EYELINER 24h WP (リアルラスティングアイライナー24h WP) 」から待望の新色「ブラックブラウン」が登場!漆黒をベースに茶色みをプラスした絶妙ダークカラーで、キツくならずに ... «産経ニュース, Jul 15»
7
RMKの秋冬コスメ、ゴールドの輝きに満ちたアイシャドウ&アイライナー
また、リクイドタイプのアイライナー「RMK インジーニアス リクイドアイライナー EX」は、濃厚な発色が魅力。細くコシのある筆を採用し、先端まで美しいラインを描くことができる。ベーシックなブラックから遊び心のあるカラーまで、全7色が揃う。 また、ベースメイク ... «Fashion Press, Jul 15»
8
リキッドアイライナーの良さが半減するダメな使い方4つを紹介
リキッドアイライナーで、目頭から一気にラインを引くのは、難易度が高いです。まず、黒目の上~目尻に向けてラインを引いたら、次に、目頭~黒目の上に向けてつなげていきましょう。こうすることで、プルプル震えたり、ラインが乱れたりするのを防げます。 «livedoor, Jun 15»
9
名創優品「メイソウ」のアイライナーキャンペーンが大盛況のうちに終了
【東京2015年6月18日PRN=共同通信JBN】名創優品「メイソウ」が「適切なアイライナーを選ぶことは、綺麗なアイラインを描くためにとても重要」をテーマにおこなわれてきたアイライナーキャンペーンは大盛況のうちに終了した。注目の製品は、ファッション界の ... «共同通信PRワイヤー, Jun 15»
10
まつ毛エクステや「インサイドアイライナー」 目の健康には良くない可能性が
まつ毛エクステや「インサイドアイライナー」 目の健康には良くない可能性が. 2015/5/ 3 11:30. 印刷. アンチエイジング医師団 美容 まつ毛. 5 ... 長いまつ毛がよいというわけではなさそうだ。 ドライアイになってもメークしたい? ドライアイになってもメークしたい? «J-CASTニュース, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. アイライナー [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/airaina>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en