Significado de "アキレス‐けん" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE アキレス‐けん EN JAPONÉS

あきれす
アキレス	‐	けん
akiresu		ken

QUÉ SIGNIFICA アキレス‐けん EN JAPONÉS

definición de アキレス‐けん en el diccionario japonés

Aquiles Ken [Tendón de Aquiles] 1 pantorrilla en las pantorrillas y la parte inferior (Huffing) \u0026 thinsp; músculo · ojo plano y thinsp; (Hirame) \u0026 thinsp; El mayor tendón en el cuerpo humano que pega los músculos a los huesos del talón. Tendón y thinsp temopático; (shoesko) y thinsp; 2 "Mito de la historia de Aquiles" El punto más débil.

アキレス‐けん【アキレス腱】 １ ふくらはぎにある腓腹 (ひふく) 筋・平目 (ひらめ) 筋を、かかとの骨に付着させる、人体中最大の腱。踵骨腱 (しょうこつけん) 。 ２ 《神話アキレウスの故事から》いちばんの弱点。

TRADUCCIÓN DE アキレス‐けん

Conoce la traducción de アキレス‐けん a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de アキレス‐けん presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 跟腱和Ken
• Traductor japonés - español: Aquiles y Ken
• Traductor japonés - inglés: Achilles and Ken
• Traductor japonés - hindi: दुखती और केन
• Traductor japonés - árabe: وتر العرقوب
• Traductor japonés - ruso: Ахилл и Кен
• Traductor japonés - portugués: Aquiles e Ken
• Traductor japonés - bengalí: অ্যাকিলিস টেন্ডন
• Traductor japonés - francés: Achille et Ken
• Traductor japonés - malayo: Achilles tendon
• Traductor japonés - alemán: Achilles und Ken
• japonés: アキレス‐けん
• Traductor japonés - coreano: 아킬레스 검
• Traductor japonés - javanés: Achilles tendon
• Traductor japonés - vietnamita: Achilles và Ken
• Traductor japonés - tamil: குதிகால் தசைநார்
• Traductor japonés - maratí: अचिलीस केन
• Traductor japonés - turco: Aşil kirişi
• Traductor japonés - italiano: Achille e Ken
• Traductor japonés - polaco: Achilles i Ken
• Traductor japonés - ucraniano: Ахілл і Кен
• Traductor japonés - rumano: Ahile și Ken
• Traductor japonés - griego: Ο Αχιλλέας και ο Ken
• Traductor japonés - afrikáans: Achilles en Ken
• Traductor japonés - sueco: Akilles och Ken
• Traductor japonés - noruego: Achilles og Ken

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «アキレス‐けん»

Descubre el uso de アキレス‐けん en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con アキレス‐けん y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

総合農政下の農業と農家生活の動向に関する研究: 北日本出稼ぎ地帯と西日本近郊地帯の実態調查報告

身体症候身体症候としては,けん支射の異常と贫血のみが認められた。けん反射についてみると,秋田では両側膝蓋反射の消失 1 例,アキレスけん反射消失 2 例,減弱 3 例であつた。奈良では,膝蓋反射の滅弱 1 例,アキレスけん反射の消失 1 例であった。

Nihon Joshi Daigaku. Nōka Seikatsu Kenkyūjo, 1976

岩波現代用字辞典 - 162 ページ

あらわれる阁あき,あきら)顕著-顕彰-顕微親-露顕けん『験】【験〕(ケン,ゲン-しるし,ためす)験箅.実験.試験.体験.経験.効験けん『懸】(ケン,ケ-かける-かかる)攀懸賞.懸命.懇隔けん硏 I を競?つけん拳 I を打つけん^アキレス—けん鍵タイプライターの— ^〖元】一:ゲン.

岩波書店辞典編集部, 1993

講談社国語辞典 - 312 ページ

1 けんつ拳】 1 ( (名 I 指をさまざまの形にして争う遊び。「きつね I 」 2 げんこつ。こぶし。「 15 」 3 うや 5 やしい。「|々服 1605 : 0 」「ること。けん【、慳】〔名)仏教で十戒 01 つ。ものおしみをすけん「腱】(名)筋肉(ひ)を骨に付着させる、じうぶな組錄。「アキレス—」けん ...

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

日本の条件: Gijutsu taikoku no sugao - 3 ページ

問題は、日本の技術の、どの部分がアキレスけんなのかである。そこで出てくるのが、コロンブスの卵。十五世紀末に、スペインのイサベル女王の援助で、大西洋を西へ西へと航海したコロンブスが、今のアメリカ大陸発見の端緒を開いたときの伝説である。

永井道雄, ‎日本放送協会, ‎NHK 取材班, 1983

日本近代文学大系 - 第 38 巻 - 304 ページ

アキレスみ"丁ョ 65 ホメ II ス作『イリヤス』に出てくる古代ギリシアの伝説的人物。トロヤ戦役におけるギリシア軍随一の英^で、蹄を除いて八に ... て死んだ。アキレスにとって钾は致^的^所であった。この伝説に由来し、押の腱(けん)のことをアキレス鍵といっている ...

伊藤整, 1968

角川国語辞典 - 287 ページ

3 空。天。けん I "籼】ケン名〔生〕骨格筋を骨に結ぴつける机織。結合組欲の繊維が粜ま^たもの。「アキレス—」けんつ鍵;ン名密ぎ。 2 ビァノ.オルガンきの、音をだすために指でお^ころ。 3 タイプライターの、指でおすけん助助四段型つ力. . , . ,がリけむ。

武田祐吉, ‎久松潛一, 1966

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 420 ページ

8 足首脚脖子くるぶし脚踝あし足脚かかと(踵)脚跟——アキレス腱けん阿喀琉斯之踵*“アキレス”源于荷兰语的“Achilles”。つまさき爪先脚尖足あしの裏うら脚掌土つち踏ふまず脚心あしゆび足の指脚趾皮ひふ膚、肌はだ皮肤——皮ひふ膚の色いろはだいろ、肌 ...

佐藤正透, 2011

逆引き熟語林 - 345 ページ

さいけん本箱ほんけん底上権そこつちけん地検ちけん正ほしょうけんほ土権りょうどけん巡検じゅんけん生相せいけん大權たいけん ... きらう腱けん領土主権りょうどし 0 機權きげんアキレス職アキレスけんけん上钱權じょうきげん^&^しつがいけん尸-主權こしゅけん ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

小学教科書ワーク　学校図書版　小学校理科　4年 - 第 4 巻 - 90 ページ

きん肉がちちんだり、ゆるんだりして、うてが曲がる。圭『《きん肉とほねをつなぐけん》きん肉の両はしには、けんという部分があり、きん肉とほね ○右の図は、うてを曲げ. 90 をつないています。かかとには、太くてじょうぶなアキレスけんがあります。 " 13 人の体の ...

文理編集部, 2015

あいの土山エッセイ集33: - 70 ページ

一番愛情をかけてくれた人に、何六十八才の若さでした。院するはめになりました。この一一か月のあいだに祖母は息を引き取ってしまいました。祖母の回復を願い勤めに出ていた私は運悪く会社の親善大会でアキレスけんを切って入やせ細った祖母の言葉にな ...

滋賀県土山町, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «アキレス‐けん»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término アキレス‐けん en el contexto de las siguientes noticias.

オリックスＴ岡田、慶彦道場で復活期す

左アキレスけん痛で秋季高知キャンプ不参加のため、２１日に同打撃コーチと面談。その際「膝の使い方をシンプルに」と打撃指導も受け、「試していきたい」と往年の名打者から授かった打法吸収に意欲を見せた。アキレスけんは「今季終盤ぐらいから」痛め、まだ ... «日刊スポーツ, Oct 15»

＜首都スポ＞男子・田山は１０度目Ｖ ２度目４連覇を狙う！！

今季初戦で痛めた右ふくらはぎをかばっていた結果、この夏からは左アキレスけんの痛みと付き合っている状態。今年は最後までずっと痛みと相談しながらの生活だったり、練習でした」と、母国戦でも苦しい状況に変わりはない。それでも「このお台場はすごく ... «中日スポーツ, Oct 15»

邦銀のアキレスけん、高まるドル資金調達コスト

中国ショックの日本への波及として、日銀が目を凝らしている金利指標がある。日本の金融機関がドル資金を調達する際の「金利上乗せ幅」である。海外で投融資を積み上げてきた邦銀にとって、アキレス腱（けん）が浮… «日本経済新聞, Sep 15»

バレンティン７日来日 Ｖ争い起爆剤に

バレンティンは昨年１０月に米国で左アキレスけんの手術を受け、２軍戦２戦に出場後、４月２４日の巨人戦で１軍復帰。だがその試合の守備中に左太ももを肉離れし、再び離脱となった。 今後の見通しについて、真中監督は「どこまでできるかを確認してＯＫなら２ ... «デイリースポーツ, Sep 15»

東芝が抱える「アキレスけん」ウェスチングハウス

東芝の不正会計の謎は深まるばかりだ。なぜ、東芝の歴代社長は、あれほど執拗（しつよう）に利益水増しを部下に求めたのか。なぜ、監査法人は利益水増しに「気付かなかった」のか。 当編集部は、７月２１日に全容が公表された第三者委員会の報告書の中身 ... «毎日新聞, Jul 15»

エボラウイルスの「アキレスけん」を特定、米研究

【5月27日 AFP】エボラウイルスの「アキレスけん」を特定した可能性があるとする研究結果を26日、米国の研究チームが発表した。効果的なワクチン開発のカギを握る可能性のある成果だという。 米国微生物学会（American Society for Microbiology）の ... «AFPBB News, May 15»

鶴見引退の可能性も…再びアキレスけん断裂

神奈川県内の病院で「右アキレスけん断裂」と診断され、１８日に手術する。引退の可能性も浮上した。 左アキレスけん断裂から復活し、この秋の世界選手権代表を目指した鶴見はこれまで「ことし駄目なら引退する」と話していた。来年にはリオデジャネイロ五輪が ... «日刊スポーツ, May 15»

【ＭＬＢ】ウェインライトが左アキレス腱断裂 今季中の復帰は絶望に …

米大リーグ、カージナルスは２７日、エースのアダム・ウェインライト投手（３３）が左のアキレスけん断裂のため今季中の復帰が絶望となったと発表した。複数の米メディアが伝えた。 ２５日のブルワーズ戦の打席で痛め、２６日に故障者リストに入った。２７日に ... «産経ニュース, Abr 15»

【ヤクルト】バレ、２４日巨人戦１軍昇格！

左アキレスけん手術で出遅れているヤクルトのウラディミール・バレンティン外野手（３０）が、２４日の巨人戦（神宮）から１軍に昇格することが２３日、正式に決まった。この日の中日戦（ナゴヤＤ）の試合前、真中満監督（４４）が「明日から合流します」と明言した。 «スポーツ報知, Abr 15»

ベケレが右アキレス腱負傷で辞退、ムタイが出場 ４月のロンドン

４月２６日に行われるロンドン・マラソンの主催者は１６日、５０００メートル、１万メートルの世界記録保持者で２００８年北京五輪２冠のケネニサ・ベケレ（エチオピア）が右アキレスけんの負傷により、出場を辞退すると発表した。１月のドバイ・マラソンで痛めたという。 «産経ニュース, Mar 15»