Significado de "あま‐の‐ざこ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE あま‐の‐ざこ EN JAPONÉS

あま	‐	の	‐	ざこ
ama		no		zako

TRADUCCIÓN DE あま‐の‐ざこ

Conoce la traducción de あま‐の‐ざこ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de あま‐の‐ざこ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 亚麻米诺
• Traductor japonés - español: Minnow de lino
• Traductor japonés - inglés: Minnow of flax
• Traductor japonés - hindi: सन की छोटी मछली
• Traductor japonés - árabe: أسماك من الكتان
• Traductor japonés - ruso: Пескарь льна
• Traductor japonés - portugués: Minnow de linho
• Traductor japonés - bengalí: মিষ্টি এর মাছের পোনা
• Traductor japonés - francés: Minnow du lin
• Traductor japonés - malayo: Minnow manis
• Traductor japonés - alemán: Minnow Flachs
• japonés: あま‐の‐ざこ
• Traductor japonés - coreano: 아마 자 코바
• Traductor japonés - javanés: Minnow saka manis
• Traductor japonés - vietnamita: Minnow lanh
• Traductor japonés - tamil: இனிப்பு உறுப்பு
• Traductor japonés - maratí: गोड च्या व्यक्ती
• Traductor japonés - turco: tatlı Minnow
• Traductor japonés - italiano: Minnow di lino
• Traductor japonés - polaco: Minnow lnu
• Traductor japonés - ucraniano: Піскар льону
• Traductor japonés - rumano: Minnow de in
• Traductor japonés - griego: Ψαράκι από λινάρι
• Traductor japonés - afrikáans: Minnow vlas
• Traductor japonés - sueco: Minnow av lin
• Traductor japonés - noruego: Ørekyte av lin

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «あま‐の‐ざこ»

Descubre el uso de あま‐の‐ざこ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con あま‐の‐ざこ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 420 ページ

江戸時代,明暦頃,醸造中止。あまの。, ^玉^「飲むことはかたのに近きあまの酒河とたたへて人のたべかし」,仮名草子.仁勢物語-上ニニ九「うち食ひて^ (かへり)ぬベかりける間に,あまの酒の色のよきを,検の小搏に入て」圜會 I あま-の-ざこ【天邪古】『名 2 「あまの ...

日本大辞典刊行会, 1976

廣文庫 - 第 1 巻

... 天稚彦ュ併て、射殺させさり、=本紀舞流云、天探二然る説なり、) ~女者、天稚彦之待岬也・ト部兼治のロ本紀聞書ュも、天の探女治鳥と申すハ、天稚彦ュ使主れて居る女なりとあり、素義烏の女』あまのざこ子まあらざるを知るべし、又毘沙門天のざくを、ふみっ ...

物集高見, 1922

広益俗説弁続編: - 第 2 巻 - 94 ページ

ぴしやもんてんがうぶくノハあまていづから名づけて、天逆毎姫命といふ。又天狗とも云。又いはく、天のざく、暴悪をふるまひあまのざこひめのみことあまのざこあまぼうあく獣頭、鼻長く牙長し。善神のはかるところ、左りにある物をさかつて右にせんといふ。

井沢蟠竜, 2005

現代語: あなたが使う言葉の秘密 - 57 ページ

天探女は、「古事記」や「日本書紀」に出てくる一種の女スペイで、邪心が多く、気にさわる鳴き声を出したところから、若撃に射殺されてしまいます。この天探女がなまって、あまのざこ・あまのじゃくとなったというわけです。一説にあまのじゃく(あまのざこ)は、仁王 ...

杉本つとむ, 1963

時代別国語大辞典: A-o: - 68 ページ

コ、ラニ天野酒奈良ノミゾレ酒ナドト云ッレナリ」(玉廑一)「自,一入江殿,捶ー荷河内、天云々賜,之」(看聞日 5 永享四、ノ四、计九」あまのざこ〖天の邪古】 0 人間のことばを真似するという想像上の動物,「ぉョ 3 コ? 588 (アマノザコ 7 ものを言うといわれるある獣の ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1967

妖怪学入門: 日本の妖怪・幽霊の歴史 - 33 ページ

純粋な悪魔としての鬼は、仏を守る四天王に踏みつけられている天の邪鬼(あまのざこ)などがその原型に近いものである。日本の地獄絵で改良?した獄卒の姿を応用したのは後のことで、仏像のあまのざこを見てもわかるとおり、必ずしも二本角を生やしてい ...

阿部主計, 1968

Shin jiten - 29 ページ

Tsukuru Fujimura, 1929

日本語語彙大系: Tango taikei - 54 ページ

2356 味天座(あまざ) [固] 27 人字(その他)海士坂(あまさか 1 [固] 27 大字(その他)雨坂峠(あまさかとうげ) [固] 49 陸上地形名雨崎( ... (あまざけちゃや 1 [固] 57 建物名甘瀾原'あまざけはら) [固] 49 陸上地形名雨迫(あまざこ) [固] 49 陸上地形名雨鳴し,雨ざらし, ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

ベネッセ古語辞典 - 86 ページ

あまのざこ^あまのじゃこの-じゃこ【天の邪古】〔名〕みあまのじゃく。「 I 重きに耐へしわれが身も音ねをこそ泣かめ人は恨みじ」〈仮名.仁勢,下〉 4 ?の-ど【天の門】〔名〕 0 天上界の門。「ひさかたの I 開き髙千穂の岳に天降纟りし」〈万^大空。天上の通路。

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

講談社国語辞典 - 26 ページ

アマ。 I ブロフ X ッシ疆ナル。あまちよろ,い I 甘ちよろい】(形) 8 俗語: 9 卩あまつちょろい。 1 考えなどが、おさない。 2 安易だ。 ... あまのざこ。 2 仏教で、二王.毘沙門天 0 おん)のふまえている小鬼。 3 昔話に出る悪者。あまのはごろも I 夭の羽衣】(名)天女(は)が ...

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974