Significado de "アメリカ‐はなみずき" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE アメリカ‐はなみずき EN JAPONÉS

あめりか
アメリカ	‐	はなみずき
amerika		hanamizuki

QUÉ SIGNIFICA アメリカ‐はなみずき EN JAPONÉS

definición de アメリカ‐はなみずき en el diccionario japonés

America Hanamizuki 【Árbol americano de flores】 Árbol de hoja caduca de la familia Kodaki. La corteza es negra grisácea. Las hojas son de forma elíptica y se vuelven rojas en otoño. Alrededor de abril o mayo, abrimos una flor con cuatro brácteas rojas y blancas y thinsp; ho \u0026 thinsp; de hecho, maduran en rojo. Origen de América del Norte. Como el regreso de las flores de cerezo presentado en Meiji 45 (1912), se dice que el que fue otorgado por los Estados Unidos en 1915 a la era de Taisho (4) llegó a Japón. Hanami. American Yamanaka \u0026 thinsp; (Yamabochushi) y thinsp;

アメリカ‐はなみずき【アメリカ花水木】 ミズキ科の落葉小高木。樹皮は灰黒色。葉は楕円形で、秋に紅葉する。4、5月ごろ、4枚の紅または白色の苞 (ほう) のある花を開き、実は赤く熟す。北アメリカの原産。明治45年（1912）に贈った桜の返礼として、大正4年（1915）に米国から贈られたのが日本へ来た初めといわれる。はなみずき。アメリカ山法師 (やまぼうし) 。

TRADUCCIÓN DE アメリカ‐はなみずき

Conoce la traducción de アメリカ‐はなみずき a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de アメリカ‐はなみずき presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 美国山茱萸
• Traductor japonés - español: cornejos estadounidenses
• Traductor japonés - inglés: American dogwood
• Traductor japonés - hindi: अमेरिकी DOGWOOD
• Traductor japonés - árabe: قرانيا الأمريكي
• Traductor japonés - ruso: Американский кизил
• Traductor japonés - portugués: dogwood americano
• Traductor japonés - bengalí: আমেরিকান Dogwood
• Traductor japonés - francés: dogwood américain
• Traductor japonés - malayo: dogwood amerika
• Traductor japonés - alemán: amerikanischer dogwood
• japonés: アメリカ‐はなみずき
• Traductor japonés - coreano: 미국 미즈키
• Traductor japonés - javanés: dogwood Amérika
• Traductor japonés - vietnamita: dương đào Mỹ
• Traductor japonés - tamil: அமெரிக்க Dogwood
• Traductor japonés - maratí: अमेरिकन dogwood
• Traductor japonés - turco: Amerikan kızılcık
• Traductor japonés - italiano: dogwood americano
• Traductor japonés - polaco: amerykański dereń
• Traductor japonés - ucraniano: американський кизил
• Traductor japonés - rumano: Dogwood american
• Traductor japonés - griego: Αμερικανός κρανιά
• Traductor japonés - afrikáans: Amerikaanse blinkblaar
• Traductor japonés - sueco: Amerikanskt dogwood
• Traductor japonés - noruego: American Dogwood

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «アメリカ‐はなみずき»

Descubre el uso de アメリカ‐はなみずき en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con アメリカ‐はなみずき y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

友情の二つの花: 日米友好のハナミズキをさがしもとめて

一九一二(明治四五)年、日本からワシントンへ桜をおくったお礼に、アメリカからハナミズキがわたってきた。戦争のあらしの中で、敵国「アメリカの花」として、うとまれ、切 ...

手島悠介, 1997

美術館あれこれ - 176 ページ

芳村圭造 〔一九九七年六月三日記)花水木の花言葉は、「忍耐」である。を知り、日米友好の花、花水木に強い関心をもっことができた。いる高さ十メ 11 ^ルのハナミズキの原木の写真をもって、講演の旅をされていること峰さんは更に、最近アメリカの高校その他 ...

芳村圭造, 1999

花たちのように生きたくて... - 138 ページ

花山薫 138 てくれたのだった。いや、正確にいうと、アメリカハナミズキの赤っぼい花びらのように見えさでいくっかの枝先にっいてくれた。そして、二〇〇四年の春、その花は本当に弱々しく咲いれた。それでも、その年の冬、いっもはっかなかった花芽がヮイシャッ ...

花山薫, 2004

桜と日本人ノート - 268 ページ

安藤潔 268 このハナミズキには、アメリカ人なら誰でも一度は聞かされるという伝説があるそうです。いているように凹んでいるハナミズキとは容易に区別がっきます。よく似ています。ですが、ャマボウシの花の総苞片は円い倒卵形で先が尖っているのに対し、 ...

安藤潔, 2003

酒と日本人 - 169 ページ

そういえばロサンゼルスアメリカの国花は正式にはない。 801 ュ 6113 ュ(キリンソウ)が未公認だが、 1 ! 3 3 ^ 133 (サンザシ)なった。それからずっと、アメリカの国花はハナミズキと思ってきたから、だまされ続けて四十年近くに京市がそれぞれの国花である桜と ...

井手敏博, 1998

山の道、山の花: あの山の、「記憶に残る一輪の花」に会うための、フォト・ガイドブック

ソメイヨシノが日本を善する花木なら~ハナミズキはア某リカを讃するという。ヤマボウシ(山法師)はハナミズキ(アメリカヤマボウシと呼”はれたこともあるという)の近縁だが、東アジア原産で、日本的な雅味をそかえている。じつは山歩きをしているとけっこう頻量に目 ...

伊藤幸司, 2007

Bungei shunjū - 第 51 巻、第 7 号 - 84 ページ

そこで昨春、「はなみずきを育てる会」をっくり、小さいながら名所を造ろうと考え、協力方を米国へ呼びかけていたところ、二月初めヮシントンの日米協会(会長 ... 日本にはビンクと白の二種類が来ているが、専門家の话では、アメリカにはクリ—ム色もあるという。

Hiroshi Kikuchi, 1973

わが放浪 -満州から本石町まで- - 154 ページ

秋葉市長がその事実をアメリカでの講涯で紹介したところ、ハナミズキの詰木が送られてくるようになつたという○さらに一一十一世紀における八和解)は人間同士の和解。ベルリンの壁の崩壊、朝鮮半島の南北首脳会談、イスラエル.パレスチナ和平会談三.

藤原作弥, 2001

夢押し花: 押し花作家8人集 - 31 ページ

... クラマゴケ、 4 種子、 5 アメリカンャマゴボウの花、 6 ハナミズキの葉、コンテナ. ... 6 ハナミズキの葉參押花粘着スプレー、両面粘着シール、トレ一シングペ一パ一、カッターナィフ、カッティングマット、ノヽサミ、 16 筆、定規、ピンセットトレーシングペーパーに ...

森井幸子, ‎渋谷礼子, ‎斉藤由香, 2003

南北戦争の遺産

實の所、この魅力を經論する事こそが、アメリカ人となるための通過儀禮の如きものなのかもしれないのである。イタリア系の名前を持つ男が、十八世紀の衣裳を纏ひ、馬に乗って、「滞ール.リヴィアの ... た話などを聞かされた者はまづ殆どのなからう。はなみずき.

ロバート・ペン・ウォーレン, 2011