Significado de "あなほり‐だいく" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE あなほり‐だいく EN JAPONÉS

あな	ほり	‐	だ	いく
ana	hori		da	iku

TRADUCCIÓN DE あなほり‐だいく

Conoce la traducción de あなほり‐だいく a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de あなほり‐だいく presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: Anahori木匠
• Traductor japonés - español: Anahori carpintero
• Traductor japonés - inglés: Anahori carpenter
• Traductor japonés - hindi: Anahori बढ़ई
• Traductor japonés - árabe: Anahori النجار
• Traductor japonés - ruso: Anahori плотник
• Traductor japonés - portugués: Anahori carpinteiro
• Traductor japonés - bengalí: Anahori ছুতার
• Traductor japonés - francés: Anahori charpentier
• Traductor japonés - malayo: Anahori tukang kayu
• Traductor japonés - alemán: Anahori Zimmermann
• japonés: あなほり‐だいく
• Traductor japonés - coreano: あなほり목수
• Traductor japonés - javanés: Anahori tukang kayu
• Traductor japonés - vietnamita: Anahori thợ mộc
• Traductor japonés - tamil: Anahori தச்சன்
• Traductor japonés - maratí: Anahori सुतार
• Traductor japonés - turco: Anahori marangoz
• Traductor japonés - italiano: Anahori falegname
• Traductor japonés - polaco: Anahori stolarz
• Traductor japonés - ucraniano: Anahori тесля
• Traductor japonés - rumano: Anahori Carpenter
• Traductor japonés - griego: Anahori ξυλουργός
• Traductor japonés - afrikáans: Anahori timmerman
• Traductor japonés - sueco: Anahori snickare
• Traductor japonés - noruego: Anahori snekker

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «あなほり‐だいく»

Descubre el uso de あなほり‐だいく en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con あなほり‐だいく y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

集団語辞典 - 51 ページ

4 :なので「アナ」、「ホテ」はホテルの略。あなほり〔穴掘り〕《大工》下手な大工。「あなほり大工」「ぶつつけ大工」「たたき」とも。參東京語辞典「あなほり〔穴掘〕技術の拙劣なる大工を罵りて云ふ言葉。大工の技を学ぶ初めに当りては、先づ穴を抉る事 ...

米川明彦, 2000

津軽のことば - 10 ページ

鳴海助一 は、直接相手に向かって「あに」という。この場合は、総領。標準語で言うのとほとんど同じであるが、方言であに名詞。(人称)。あに。兄。長男。跡継ぎ。摞準語としてみてもさしつかえない。穴の「あなほり」と、この大工の「あなほり」は、共に同じであまり ...

鳴海助一, 1957

類語大辭典: 國民必携 - 125 ページ

... 令 10 拙匠^ ,钳ェお。圃たたきれいく(叩大工一。たなだいく(棚大工)。てうずばだいく(手水 0 ?大工)。あなほりだいく(穴堀大工)一へつぼ:だいく(屁鋅大工)。がらがらだいく。^へんちやだいく 85 。

芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913

日本類語大辞典 - 431 ページ

だいく[大工」(名) (家屋共他建築工事に従事する人)「しょくにん。要看」。木工木匠。工匹番匠」。こだくみ(木匠)。むく(木工)。 ... あなほりだいく(穴堀大工) ”へっぽこだいく( ... がらがらだいく。実方へんちゃだいく(越中)。 C よき 1o 長工封。名匠料。巧匠。たくみ。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

逆引き熟語林 - 292 ページ

辞書編集部 具足細工にのくぐそくざいく二の句声区せいく ... 工石大工いしだいく工斑大工くるまだいく折り細工家大工やだいく破笠細工宮大工みやだいく菊細工穴掘り大工あなほりだいく寨稈 18 工船大工ふなだいく石膏細工網大工あみだいく漆細工曰 8 大工に ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

「業界」用語の基礎知識 - 144 ページ

やりかたがまずくて、表装したき大工」「ぶっつけ大工」ともいう。《大工》いつまでも穴を掘っているのは未熟な証拠。「たた大工の修業は材木に穴を掘ることから始まるので、あなほりだいく【穴掘り大工】...下手な大工のこと。きたらしい。《料理》そのもとは、ぺルシャ ...

板坂元, 1995

かんな削り人生 - 77 ページ

はてな大工小柄で瘦せている長八大工は、三十歳の働き盛り。この頃は、朝の ... して手を出さない。それもそのはず、彼に木材の穴掘り仕事をさせたら、この近在の大工で、かなうものはいないほどの腕前で、彼の掘った木材の穴は、まるでかんなで削ったよう ...

篠崎英一, 2001

大工という生き方: 男の中の男の仕事!!

粋で鯔背でちょっぴりなつかしい職人の世界!穴掘り三年、鋸五年、墨かけ八年、研ぎ一生...親子三代の名棟梁が語る、粋な職人芸の世界とは。

前場幸治, 2000

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 43 ページ

... ひょうすじんしゃ【《八晒】あなさらし【穴株】あなかぶ【穴馬】あなうま【穴#】あなおにリ【穴掘】あなほり【穴掘大工】あなほりだいく【 1 ハ掘酒】あなほリざけ【^ :探】あなさがし【穴痔】あなじ【《八窓】あなまど【 1 八虚】あなうろ【穴蛇】あなへぴ【穴這人】あなつばいり.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

Nihon dai jisho - 31 ページ

大工)森あなぐまノ別名。( ^ "河^ノ方一一: ; : ) ,業ノ者, (三)ろ^ほ 6 だいくノ忍^ (四)ぺテ、穴ヲ堀ル事。(二)スべテ穴ヲ堀〃職あな.は 6 (笫四上)名ノ穴堀ゥ)二》スナュ, ^一(まぐ)〔あ(足)なへケ(赛)ノ錢 7 ァシ厶あなへグ( (第三ェ、箱四ダ突第一二. ^自勒、四名 ...

Binyō Yamada, 1894