Significado de "アルペッジョ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE アルペッジョ EN JAPONÉS

あるぺっじょ

アルペッジョ

arupezzyo

QUÉ SIGNIFICA アルペッジョ EN JAPONÉS

Arpegio

El arpegio o arpegio es un método de tocar el sonido del ritmo y de la profundidad jugando los sonidos que componen el acorde uno por uno del más bajo (o más arriba) en orden. En Japón, no sólo para jugar en orden, a veces se dice en general para jugar cuerdas de una en una con el acorde suprimido. Se basa en la palabra italiana "arpeggiare" que significa "tocar arpa (I: arpa)". Ejerce su efecto con instrumentos de teclado y instrumentos de cuerda con una larga reverberación, y rara vez se utiliza en instrumentos de viento. También se llama una vocal (Bio). ...

definición de アルペッジョ en el diccionario japonés

Alpeggio [(Italia) arpegio] "Arpeggio" es también "uno de los acordes distribuidos decorativos". Un método de interpretación que reproduce secuencialmente notas del sonido inferior o superior sin tocar simultáneamente cada sonido del acorde.

TRADUCCIÓN DE アルペッジョ

Conoce la traducción de アルペッジョ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de アルペッジョ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 琶音
• Traductor japonés - español: arpegio
• Traductor japonés - inglés: Arpeggio
• Traductor japonés - hindi: arpeggio
• Traductor japonés - árabe: صوت تتابعي
• Traductor japonés - ruso: арпеджио
• Traductor japonés - portugués: arpejo
• Traductor japonés - bengalí: arpeggio
• Traductor japonés - francés: Arpeggio
• Traductor japonés - malayo: arpeggio
• Traductor japonés - alemán: Arpeggio
• japonés: アルペッジョ
• Traductor japonés - coreano: 아루펫죠
• Traductor japonés - javanés: Arpeggio
• Traductor japonés - vietnamita: arpeggio
• Traductor japonés - tamil: arpeggio
• Traductor japonés - maratí: Arpeggio
• Traductor japonés - turco: arpej
• Traductor japonés - italiano: Arpeggio
• Traductor japonés - polaco: Arpeggio
• Traductor japonés - ucraniano: арпеджіо
• Traductor japonés - rumano: arpegiu
• Traductor japonés - griego: Arpeggio
• Traductor japonés - afrikáans: arpeggio
• Traductor japonés - sueco: Arpeggio
• Traductor japonés - noruego: arpeggio

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «アルペッジョ»

Descubre el uso de アルペッジョ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con アルペッジョ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

音楽用語のイタリア語 - 29 ページ

ヴェルディ作曲のオペラ≪イル・トロヴァトーレ≫のルーナ伯爵のアリアでクラリネットが奏するアルペッジョなどが有名です。 arrabbiato アルラッビァート(形)〈過分〉怒った、腹を立てた、熱烈な英 angry,独 wütend,仏 enragé 強意の接頭辞aとrabbia「怒り」から ...

森田学, 2011

ロマン派音楽の多彩な世界: オリエンタリズムからバレエ音楽の職人芸まで

... 特に情感のこもった作品が書かれた。その最も顕著な例が、同年に書かれた有名な《アルペッジョ—ネ.ソナタ,イ短調》( 0 .八ニ一)である。アルペッジョ—ネは今は失われた六弦の楽器であるが、シュ—ベルトはその音色にハンガリ—的な性格を見出したかも ...

岩田隆, 2005

福祉教科書 保育士完全合格テキスト 下 2015年版 - 281 ページ

... 唱歌集小学唱歌集の他に、保育園唱歌集、幼稚園唱歌集があります。保育園唱歌集は、雅楽を基本にした旋律で構成されています。また、幼稚園唱歌集は西洋音楽を基本においているのが. 281 アルペッジョ(arpeggio)和音をずらして順に弾きます下から演奏.

保育士試験対策委員会, 2014

ここには今がある - 107 ページ

小野寺隆吉. 幼いそのもの崇めてアルペッジョ 楽になれてこねる流されれば 107 ここには今がある.

小野寺隆吉, 2001

ヴァイオリニストの音楽案内100: クラシックの名曲を聴く

つづく再現部は、第一主題から始まり、移調された第二主題があらわれ、やがてロメオとジュリエットの死が描かれた終結部へと入っていきます。そしてハープのアルペッジョ(和音の構成音を一音ずつ弾いていく奏法)が、死によって結ばれた二人を悼むかのように ...

高嶋ちさ子, 2015

結ばれた悲しみ - 58 ページ

帰りには車でみんなを送ってあげられるから』 告げ、誰もが拍手を送った。 「いや、みんなと同じでいい』ジェイムズは断った。「わかりました』それでもディヴィッドはピアニストに合図を送った。ジェイムズが姿を現すと同時にドラマチックなアルペッジョが彼の到着を ...

キャサリン・ジョージ, 2012

Shōwa bungaku zenshū - 150 ページ

耳もとでなっている想像のオ—ケストラに合わせて、私のほうは、ただ、旋律だ 2 ^ひいていればよい時もあり、あるいは単純なアルペッジョで上がったり下がったりしてひいたり、あるいはまた、左手で簡単なバスをいくっか、合わせてゆけばよい時もある。そういう ...

三浦雅士, 1989

トポス空間時間 - 224 ページ

岩田靖夫 224 行している、という事である。曲冒頭のヘ短調三和音の下降アルペッジョは、裏返されて二つ積み重ねられるが、ここれに対して、元の楽譜、規範的な命令文で書かれたグラフからすぐ見て取れるのは、音の出来事が不可逆的に進事を指摘している ...

岩田靖夫, 1985

Bulletin of Musashino Academia Musicae - 第 28～29 巻 - 77 ページ

部ーー第 6 曲(冒頭)川のさざ波がー 6 分音符や 32 分音符のアルペッジョを使って効果的に表現されており,弟子メンデルスゾーンのく無言歌集 Lieder 。hne W。rte)への影響を推察させる。しかし,楽器による描写は単なる自然の音画を越えて心理的なものに ...

Musashino Ongaku Daigaku, 1996

横山大観・三宅克己・山田耕筰 - 389 ページ

音階を唱わされ、アルペッジョを唱わされ、コンコォネも唱わされた。「耳も聴えますし、少しは唱えます」それが最初の質問だった。次は、「唱えるかね」となるに決っているので、「聴えるかね?」見た。そして日本人、という係員の認証を得て、いよいよシュミッ.

横山大観, ‎三宅克己, ‎山田耕筰, 1982

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «アルペッジョ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término アルペッジョ en el contexto de las siguientes noticias.

〈タワレコ限定〉“チェロの女王”ワレフスカの2014年最新録音が登場 …

エコー・セレナーデ」(無伴奏)でのピチカート、アルペッジョ、フラジョレットの鮮やかな切れ味と深い音の両立は彼女ならでは。カンタービレの部分での大きく弧を描くような旋律の歌い方と豊かなヴィブラートからは、実演で接したときの彼女の長い腕と長く力強い指 ... «TOWER RECORDS ONLINE, Oct 15»

色をデータとして解釈＆音を奏でるミニチュアロボット「Looks Like Music …

ちなみに「アルペジオ」とは、またの名を「アルペッジョ」、和音を構成する音を1音ずつ低いものから（あるいは高いものから）順番に弾いていくことで、リズム感や深みを演出する演奏方法です。 サウンドアーティストならではのこういったこだわりもまた ... «Pouch［ポーチ］, Dic 14»

ユ・アイン＆キム・ヒエ主演JTBCドラマ「密会」 - CLASSICS ALBUM …

5 リスト: パガニーニ超絶技巧練習曲 第4番 'アルペッジョ'_2:01 6. Augustin Anievas (piano) 7. 6 モーツァルト: ピアノソナタ 8番 K310, 1楽章_6:02 / Karl Engel (piano) 8. 7 ベートーベン: ピアノソナタ 23番 '熱情', 3楽章_8:03 9. Stephen Kovacevich (piano) «K-PLAZA.com, Jun 14»

浜松・早出町にイタリアンダイニング－コース料理のシェアも

浜松・早出町に4月8日、イタリアンダイニング「CAFE ARPEGGIO（アルペッジョ）」（浜松市中区早出町、TEL [phone]）がオープンした。 空間作りにこだわった店内 店舗面積は約20坪。席数はカウンター10席、テーブル12席の計22席。店内は、しっくい調 ... «香港経済新聞, Abr 14»

“Audite”レーベルの1st マスター・リリースからまたも注目タイトルが発売

ベートーヴェンはもちろんのこと、ラヴェルの作品も得意としていただけに、男性的な強靭なタッチと微風が吹くような美しいアルペッジョなど、曲の雰囲気によって自由自在な表現ができるピアニストです。この「皇帝」でもカサドシュの持ち味が充分に生かされた ... «TOWER RECORDS ONLINE, Jun 13»

心打つ音色、世界へ

目下練習中のドビュッシーの「組み合わされたアルペッジョのために」では、「きらきら光る水の中で光が波打ち、その水の世界からメロディが聞こえてきて夢心地な気分」と自分なりに理解した印象を念頭に鍵盤を弾く。 曲を深く理解するためには、「作曲家の生き ... «タウンニュース, Dic 11»

河村尚子、日下紗矢子も参加のトッパンホール・ライヴCDシリーズ2 …

該当アーティストをiTunes Storeで調べる（アーティストが検索できなかった場合は. 「ヴァイオリン・ソナタ第２番ニ短調」は、腰を据えじっくりと弾かれた冒頭から印象的で、作品への共感と確信が伝わってくる。第３楽章後半のピアノのアルペッジョに乗って… «CDJournal.com, Sep 10»