Significado de "あさぎ‐うら" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE あさぎ‐うら EN JAPONÉS

あさぎ	‐	うら
asagi		ura

TRADUCCIÓN DE あさぎ‐うら

Conoce la traducción de あさぎ‐うら a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de あさぎ‐うら presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 浅木浦
• Traductor japonés - español: Asagi Ura
• Traductor japonés - inglés: Asagi Ura
• Traductor japonés - hindi: Asagi यूरा
• Traductor japonés - árabe: Asagi أورا
• Traductor japonés - ruso: Асаги Ура
• Traductor japonés - portugués: Asagi Ura
• Traductor japonés - bengalí: Asagi উরা
• Traductor japonés - francés: Asagi Ura
• Traductor japonés - malayo: Asagi Ura
• Traductor japonés - alemán: Asagi Ura
• japonés: あさぎ‐うら
• Traductor japonés - coreano: 아사 우라
• Traductor japonés - javanés: aşagı Ura
• Traductor japonés - vietnamita: Asagi Ura
• Traductor japonés - tamil: Asagi ஊரா
• Traductor japonés - maratí: खाली Ura
• Traductor japonés - turco: Aşağı Ura
• Traductor japonés - italiano: Asagi Ura
• Traductor japonés - polaco: Asagi Ura
• Traductor japonés - ucraniano: Асагом Ура
• Traductor japonés - rumano: Asagi Ura
• Traductor japonés - griego: Asagi Ura
• Traductor japonés - afrikáans: Asagi Ura
• Traductor japonés - sueco: Asagi Ura
• Traductor japonés - noruego: Asagi Ura

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «あさぎ‐うら»

Descubre el uso de あさぎ‐うら en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con あさぎ‐うら y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Kosenryū jiten - 第 1 巻 - 9 ページ

あさぎ〔浅黄〕正しくは浅葱。箫衣の色から田舎侍を軽蔑した言雜。浅黄裏の略。 1 シテヮキで浅黄の通る花の山(樽八) 2 : !家老殿と浅黄をしめに来る(樽九) 3 出すまじきところで浅黄武士を出し(樽一七) 4 違棚あけて浅黄は叱られる(ガ〕 5 まだあとにこれやと四 ...

根岸榮隆, 1955

隱語大辞典 - 42 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 108 ページ

せんこう浅香山】あさかやま浅香沼】あさかのぬま浅香浦】あさかのうら浅愈】あさくら浅原】あさはら浅原才市】あさはらさいち I あさはら ... 【浅黄無垢】あさぎむく【浅黄杭】あさぎぬめ【浅黄紫腰替】あさぎむらさきのこしがわり【浅黄幕】あさぎま X 【浅黄裹】あさぎうら【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

百万都市江戸の生活 - 47 ページ

一七〇〇年代の前半ごろまでは、ふつうに使われていた布であつたが、やがてすたれて浅黄裏と呼んで、やはり小馬鹿にしていた。これは浅葱裏とも書き、着物の裏地の色をさしてあさぎうら出稼ぎの庶民ばかりではない。江戸の各藩邸に、参勤交代などで ...

北原進, 1991

睦月童

そのあっしが、証し立てしやす」道理は、侍たちにも通じたのだろう。ばつが悪そうに視線を交わす。たぶん参勤交代などで、地方から出てきた下級武あさぎうら士だろう。江戸の水にまだ慣れず、浅黄裏と馬鹿にされ、それでも武士の体面を保とうと必死なのに違い ...

西條奈加, 2015

斬恨の剣: 仇討ち異聞 - 70 ページ

あの伝八ならばなるまい」などはわからぬ。まさに浅黄裏だ。そうそう、犬を打ったり斬ったりせぬよう言い含めておかねあさぎうら I 「勘定方林大和守さまの三男坊だ。いまどき同田貫を腰に差しておる無粋者での、江戸の粋かんじょうがたはやしやまとのかみどう ...

神室磐司, 2010

銭形平次捕物控　紅筆願文:

無駄を言はずに取次いでくれ」「當てつこをしませうや、ーー年恰好丶身分射批評「馬鹿だなア」くにざむらひあさぎうら「先づ、お國侍、五十前後の浅黄裏かな」もっとくびひねガラツ八は尤もらしく頸を捻ります。なまりたいけ「誰がないぜ、ーーそれに世馴れた調子 ...

野村胡堂, 2014

江戶時代語辞典 - 54 ページ

V 好色一 4 ^ (天和一一)七ノ七「浅黄のあさ上下に茶小紋の着物」あさがらタバコ【浅柄煙草】伊勢国浅柄(三重県多気郡多気町)産の中級の ... V 新百韻(元禄一一)「男きらひの勝所に奉公水甫\菊の日のきちん返しに浅黄うら団友」編江戸勤番の田舎侍の異称。

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

隠語辞典 - 16 ページ

(盗)画あさぎ〔浅葱〕いなか者。〔 I あさぎうら〕(盗)画あさぎうら〔浅葱裏〕いなか武士。野暮な男。〔 1 江戸時代に吉原などで、田舎侍の浅葱裏の着物を、野暮の代表的なものとして笑った〕(花柳) 0 あさ〜さ〔浅草〕 1 囚人。 2 犯罪常習者の間で使 5 隠語。(盗)因 ...

楳垣実, 1956

朝日新聞の用語の手びき - 245 ページ

あげく(挙句) 4 @揚げ句あけっぱなし(明けっ放し) I 開けっ放しあさぎいろ卩浅黄色〈浅く染めた黄色〉浅黄の抱(ほう)リ(浅葱色)ふあさぎ色〈緑がかった薄いあい色、薄靑〉あさぎうら(浅葱裏) IV あさぎ裏〈注 V 着物の裏地、緑がかった薄いあい色の布地をいい、浅く ...

朝日新聞社, 1981

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «あさぎ‐うら»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término あさぎ‐うら en el contexto de las siguientes noticias.

ダテ子とトミ子が漫才新人大賞＆若手ネタ紹介

あさぎうら @asagiura_ra · 2014年8月2日 5:29 · 返信リツイートお気に入り. 今夜深夜1時15分から、見なきゃ(≧ω≦)☆゜+.*☆｡*゜+☆ #お笑い #漫才 #サンドウィッチマン #テレビ東京 #漫才 新人大賞 #東京漫才 →お笑いナタリー - ダテ子とトミ子が漫才新人 ... «ナタリー, Ago 14»