Significado de "ちんもくのはる" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ちんもくのはる EN JAPONÉS

ちん	もく	の	はる
tin	moku	no	haru

QUÉ SIGNIFICA ちんもくのはる EN JAPONÉS

definición de ちんもくのはる en el diccionario japonés

Chumoku no haru 【"Primavera del silencio】" Título original Silent Spring "Un libro del biólogo marino estadounidense Carson. Publicado en 1962. El trabajo señaló el problema de la contaminación ambiental por pesticidas. Otro título nacional "Fantasma de vida y muerte".

ちんもくのはる【沈黙の春】 《原題Silent Spring》米国の海洋生物学者カーソンの著書。1962年刊。農薬による環境汚染の問題を指摘した作品。別邦題「生と死の妙薬」。

TRADUCCIÓN DE ちんもくのはる

Conoce la traducción de ちんもくのはる a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ちんもくのはる presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 沉默的春天
• Traductor japonés - español: Primavera de silencio
• Traductor japonés - inglés: Spring of silence
• Traductor japonés - hindi: मैं मौन के वसंत
• Traductor japonés - árabe: ربيع الصمت
• Traductor japonés - ruso: Я весной молчания
• Traductor japonés - portugués: Eu primavera de silêncio
• Traductor japonés - bengalí: নীরবতার স্প্রিং
• Traductor japonés - francés: Printemps de silence
• Traductor japonés - malayo: Chinku no haru
• Traductor japonés - alemán: Frühling des Schweigens
• japonés: ちんもくのはる
• Traductor japonés - coreano: 침묵 의 하루
• Traductor japonés - javanés: Spring nggawe bisu
• Traductor japonés - vietnamita: Tôi mùa xuân của sự im lặng
• Traductor japonés - tamil: அமைதி வசந்த
• Traductor japonés - maratí: शांतता वसंत ऋतु
• Traductor japonés - turco: Sessizliğin Bahar
• Traductor japonés - italiano: Primavera del silenzio
• Traductor japonés - polaco: Wiosna ciszy
• Traductor japonés - ucraniano: Весна мовчання
• Traductor japonés - rumano: Primavara de tăcere
• Traductor japonés - griego: Άνοιξη της σιωπής
• Traductor japonés - afrikáans: Ek lente van stilte
• Traductor japonés - sueco: Jag våren av tystnad
• Traductor japonés - noruego: Jeg våren av stillhet

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ちんもくのはる»

Descubre el uso de ちんもくのはる en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ちんもくのはる y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

なぜ？どうして？環境のお話 - 155 ページ

その}方、昔の農薬は分解しにくしぜんえいきょうひつようい繍っのうやくじょ、つかく、自然への影響もわからないまま必要以上に使われて、 ... ねんさつかちんもく“九六二年、アメリカの作家レイチェル・カーソンは『沈黙のはるほんだほん、かのじょ、のうや、く、。

環境のお話編集委員会・編, 2013

終編金色夜叉 - 39 ページ

の經過は豫恋の外の不良にして,沈莽と發钹と、祌思の變換益す甚しく,時り,共沈默に陷るや、蒼白う铤れし面を半ば襟深く埋めて、設ひ醫師、看 ... 40 こ,そ 0 ちんもくおちいあをじろやつおもてなかえ,ふ^ 5 づたといし^ん 1 -して何等の知覺する所無きが如く、群.

小栗風葉, 1920

齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第2巻 カッコよく生きてみないか！

けつかちきゅうおんだんかしんこくかんきょうもんだいうだげんいんその結果、地球温暖化など、深刻な環境問題を生み出す原因のひとつになってしまいました。 せきにん ... じんじよせいちんもくはるほんかひとレイチェル・カーソンというアメリカ人の女性がいます。

齋藤孝, 2010

文芸用語の基礎知識 - 406 ページ

ここでは、一面で、公共的なサ—ビスは拡充されるものの、他面で、個々人をいわば^的な,病人,とみなし、その意識のすみずみにまで ... (衍) ^ 0 ちんもく【原義】英語の 5 ; 165 ; 6 を始めラテン語の 91163 ュ 12 ョより由来した語がョ—ロッパ諸国語に存在する。

長谷川泉, ‎高橋新太郎, 1985

なぜ?どうして?科学のお話 6年生: - 113 ページ

それから二年後の一九六四年四月十四日、レイチェル.力 I ソンは、ガンのために五十六歳で亡〜ししぜんなリました。自分の死も、自然なうどこころしずたびこどど受け止めて、心静かに^立つていつたどいいます。ちんもくはっぴょうもし『沈黙の春』が発表されな ...

科学のお話編集委員会, 2010

悲しみは真の人生の始まり: 内面の成長こそ - 91 ページ

むすめと、左側にメッセージの言葉、右側に私の娘の写真家・石井麻木によるメッセそうにゅうちんもく子供たちの「沈黙の春」だ。 す。人類を危機偶附船、人. 家のメッセージや読み聞かせをしていて大事な気づきをした母親からの手紙などを、私自身の詩のような ...

柳田邦男, 2014

徳田秋声全集 - 323 ページ

晴美はおづおづ寄って来たが、厳密に一|一口へば何うも羞恥に乏しいのが、彼女の持前らしかった。でなかっ ... あの瞳の黒い、はっきりした君子を見っけた今の目には珠子は何か平凡であった。「やっと ... ちんもくごろどくら「相変らず貴方は沈黙ね。この頃何 ...

徳田秋聲, 2002

日本語能力試験対策　N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 14 ページ

てきとつてんぶけす 3)ちんもくは金、雄弁は銀なんて、ぺんさけ b'沈黙 4)言語のちょうかい能カは、勉強を安ムめて 6 ヵ月目ーニ糸吉果が出てくるらしい。もっとも適当なものを a ~ d から一つ選びなさい。ー)レポートをメールで提出するときは、添付するのを忘れ ...

遠藤ゆう子, 2013

福澤全集: - 第 4 巻 - 166 ページ

5 しよ 男女交際論一六七種の蒸發のために然ることもあるべしと雖ども其蒸發氣の香しきと臭きとに論なく唯一片の愛心以て^ありと ... くわち 9 :つさつはつちんもくおもいたはむみだわあらそ均を求るの狀に異ならす手近〜一」れを赏際に照らし見るに上流男子の ...

福澤諭吉, 1925

成語大辞苑: 故事ことわざ名言名句 - 780 ページ

(部隊長)と為る」(『史記. ;』陳渉世家お^ )【関連語】 10 陳呉となるちんもくかいわなかひと 5 だ; ;ぎ; , -ゅつ沈黙は会話の中の I つの偉大な枝術てあるハズリット困【意味】不要なことばを口にするよりは沈黙していたほうがよい。【解説】イギリスの批評家,随筆家で ...

主婦と生活社, 1995