Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ちょうな" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ちょうな EN JAPONÉS

ちょう
tyouna
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ちょうな EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «ちょうな» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
ちょうな

Un

釿 (じ ょ な) es una herramienta utilizada para trabajar la madera. Chonna también se pronuncia. En kanji, además de 釿, está escrito como "錛", "hacha de mano". En inglés se llama adze (Ozu). ... (ちょうな)とは、木工に用いられる工具である。チョンナとも発音される。漢字では釿のほか、「錛」、「手斧」と表記する。 英語ではadze(アッズ) と呼ばれる。...

definición de ちょうな en el diccionario japonés

Solo 【Eje / 釿】 "Cambio en el sonido de" Toruo "" Uno de los carpinteros. Una manija con alas articulada y thinsp; (azadas) y thinsp; (ax) y thinsp; (huh) y thinsp; (hinami) y thinsp; Se usa para hacer que la madera sea áspera y aplanada. ちょうな【手斧/釿】 《「ておの」の音変化》大工道具の一。直角に曲がった大きな平鑿 (ひらのみ) に木製の柄をつけた鍬 (くわ) 形の斧 (おの) 。木材を荒削りしたのち平らにするのに用いる。
Pulsa para ver la definición original de «ちょうな» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO ちょうな

ちょうでんどう‐りょうしかんしょうそし
ちょうでんどう‐りょうしビット
ちょうとう‐けん
ちょうとく
ちょうど‐がけ
ちょうど‐ひん
ちょうど‐もち
ちょうどう‐いん
ちょうどう‐けん
ちょうどきゅう‐かん
ちょうな‐なぐり
ちょうな‐はじめ
ちょうな‐め
ちょうない‐あずけ
ちょうない‐かい
ちょうない‐きん
ちょうない‐さいきん
ちょうない‐フローラ
ちょうないさいきん‐そう
ちょうなんのしゅっけ

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO ちょうな

あい‐だ
あい‐ば
あお‐ざか
あお‐
あお‐ば
あおいは
あおっ‐ぱ
あおと‐ふじつ
あか‐おま
あさな‐ゆうな
うな
うな‐うな
うな
おうな‐おうな
うな
うな
たこうな
うな
ひま‐どうな
や‐どうな

Sinónimos y antónimos de ちょうな en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «ちょうな»

Traductor en línea con la traducción de ちょうな a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ちょうな

Conoce la traducción de ちょうな a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ちょうな presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

手斧
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

hacha de mano
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Hand ax
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

हाथ कुल्हाड़ी
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

الفأس اليد
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Рука топором
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

machado de mão
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

হাতের কুঠার
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

hache à la main
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

kapak tangan
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Faustkeil
180 millones de hablantes

japonés

ちょうな
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

도끼
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Hand kapak
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

rìu tay
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

கை கோடாரி
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

चिनेना
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

El balta
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

ax mano
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

topór ręka
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

рука сокирою
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

topor de mână
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

τσεκούρι
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

handbyl
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

Hand axe
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

hånd øks
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ちょうな

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ちょうな»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ちょうな» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre ちょうな

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ちょうな»

Descubre el uso de ちょうな en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ちょうな y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
[音声DL付]キクタン英検2級:
precious /préʃəs/形(~にとって)貴重[大切]な(to ~)(≒valuable, important)高価な(≒expensive, costly) □ a precious gift(貴重 ... (私たちは心の中にたくさんの貴重な思い出を持っている) □ 0662 fluent /flúːənt/形(言葉が)流ちょうな(be fluent inで)(言葉)を ...
一杉武史, 2014
2
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
たんすうの単数の[形] singular [siŋgyələr]だんせい弾性[名] resilience [rizilyəns]だんせい男性[名] male [meil]だんせいの男性の[ ... 機[名] detector [ditektər]たんちょう単調[名]monotony [mənatəni]たんちょうおん単調音[名] monotony [mənatəni]たんちょうな ...
キム テーボム, 2015
3
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
たんす[名] 옷장 ダンス[名] 댄스 たんすいかぶつ炭水化物[名] 탄수화물 炭水化物たんすう単数[名] 단수 單數だんせい弾性[名] ... たんちょうおん単調音[名] 단조음 單調音たんちょうな単調な[形] 단조로운 單調로운 たんちょうなていおん単調な低音[名] 단조로운 ...
キム テーボム, 2015
4
大学の棟梁: - 85 ページ
一、きり丶二、かんな丶`〝「』劇`【~一未熟練 a-熟練者熟練者のきりもみ動作では、きりの柄の左右、前後のない~ちょうな」~~~~ "最も困難な「きりもみ」昔、数寄屋大工の間での通り言葉として、最もむずかしい作業の順序を「一、きり、二、かんな、三、ちょうな」と ...
山下晃功, 2011
5
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
단서 端緖[名]てがかり手がかり 단속적으로 斷續的으로 [副]だんぞくてきに断続的に 단속적인 斷續的인 [形]だんぞくてきな断続的 ... ちょうな単調な 단조로운 저음 單調로운 低音[名]たんちょうなていおん単調な低音 단조롭게 單調롭게 [副]たんちょうに単調に ...
キム テーボム, 2015
6
木工工作法 - 2 ページ
... 握り手付きのかんな(突きかんな)力《室町時代に伝えられたのが最初である。その後,日本人の発想で改良力《加えられ,現在私たち力巧吏っているような,手前に引くかんなになった。それ以前の道具は,主に,なた,おの,ちょうな,のみ,やりかんななどが使われた。
雇用・能力開発機構職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2007
7
古民家検定本: - 87 ページ
査定項目で価格を増減させ、いい状態の古材はいい金額で、対して状態が良くないものは安く販売させてもらっています。査定でプラスになる項目としては、ちょうな跡があります。ちょうなとは木材を荒削りするための「く」の字の形をした道具です。これを使つて ...
川上幸生, 2010
8
「関東」と「関西」おもしろ比較読本
日本博学倶楽部. 「町」の読み方も東と西でちょっと違う て「ちょう」だ。自治体名ではこうした. 東京では、人気スポットに、人間でいえばこックネームのような親しみの表現として、ひとひねりした略称が多い。代表的なところで、吉祥寺がジョージ、下北沢なら ...
日本博学倶楽部, 2000
9
究極の英単語 SVL Vol.4 超上級の3000語:
のことをしゃべりまくる)名(通常 the twitter で)さえずり□11185 interminable [int ːrmənəbl]形果てしない、終わりのない、飽きる ... 11186 voluble [vɑ́ljubl]形口が達者な、流ちょうな、多弁な、弁舌さわやかな□ 11187 extrovert [ékstrəvːrt]名外向性の人形 ...
アルク英語出版編集部, 2014
10
地名で読む江戸の町
外郭の諸門は、道筋の起点ちょうながえやりもちづつ厳しくした。各門によって差があるものの、鉄砲五~一〇挺、弓一二~五張、長柄槍五~一〇號、持離同一一挺、持弓一組くらいの武器を備え、譜代大名や旗本が警備を担当していた(村井益男『江戸城』)。次に、 ...
大石学, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ちょうな»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ちょうな en el contexto de las siguientes noticias.
1
映画初主演の本田望結、流ちょうな中国語を披露!「いまだに覚えている」
本当にこの場にいられるのが幸せです」と流ちょうな中国語を披露した。客席から感嘆の声が上がると、大森監督も「すごいでしょ!?」と我がことのように胸を張っていた。 さらにこの日は、出席がかなわなかった中村が亡き夫・勝新太郎さんに宛てて書いた手紙を、 ... «エイガドットコム, Sep 15»
2
KARAハン・スンヨン、流ちょうな英語“オムチンタル証明”
KARAハン・スンヨン、流ちょうな英語“オムチンタル証明” ... 韓国で高校生活を送れなかっただけに、格別な期待を表した。 ... ハン・スンヨンは、米国の名門高校出身らしく、流ちょうに英語の教科書を読み、聞き取りや書き取りでも高レベルの実力を見せた。 «innolife.net, Sep 15»
3
郷ひろみ、英語ペラペラ動画公開 グラミー受賞デュオに返礼
歌手の郷ひろみ(59)が12日、自身初の英語メッセージ動画を公開した。1980年代半ばに米ニューヨークに滞在した経験を持つ郷は、来日間近の英ダンスロックデュオ、ケミカル・ブラザーズのトム・ローランズからのビデオレターを受け、1分間にわたって流ちょうな ... «ORICON STYLE, Ago 15»
4
ローラが流ちょうな英語を披露!マジックにも挑戦
イベント中はすべて流ちょうな英語で話したほか、マジックまで披露し報道陣を驚かせた。 セクシーな白いドレスで颯爽とステージに現れたローラは、まずはクールな眼差しでポージング。バラエティ番組で見せる姿とは違った一面を見せた。 同商品のwebムービー ... «TV LIFE, Jul 15»
5
金庚泰、流ちょうな日本語で喜ぶ「攻めのゴルフで頑張った」/国内男子
王情訓に並ばれた直後の17番でバーディーを奪い1打リード。18番(パー4)では2打目を2メートルにつけ、バーディーパットを沈めると派手なガッツポーズをつくった。「王選手はミスすることはないと思い、攻めのゴルフで頑張った」と流ちょうな日本語で喜びを語っ ... «サンケイスポーツ, Jun 15»
6
RADWIMPS・野田洋次郎、流ちょうな英語披露 外国人記者沸く
ロックバンド・RADWIMPSの野田洋次郎(29)が27日、東京・日本外国特派員協会で行われた映画『トイレのピエタ』(松永大司監督)記者会見に出席。アメリカにいた経験がある帰国子女の野田は、冒頭のあいさつから流ちょうな英語を披露し、会場の外国人記者 ... «ORICON STYLE, May 15»
7
『スター・ウォーズ』新ヒロイン初来日!流ちょうな日本語であいさつ
と流ちょうな日本語であいさつ。物語の鍵を握るヒロイン・レイ役に抜てきされたことについて、「この世界の一部になり、人間関係を築き、そして自分の居場所を見つけていくという素晴らしい経験をさせていただいた」と満面の笑みを見せた。また、ベールに包まれた ... «シネマトゥデイ, Abr 15»
8
鈴木梨央、流ちょうな英語で大歓声 米国人監督も「パーフェクト!」
子役の鈴木梨央(10)が24日、都内で開催されたアニメ映画『リトルプリンス 星の王子さまと私』(11月公開)プレゼンテーションにゲストとして出席。同作で主人公の日本語キャストを務め、5月にフランスで開催される『第68回カンヌ国際映画祭』でのワールド ... «ORICON STYLE, Abr 15»
9
中谷美紀がマカオの映画祭でスピーチ 流ちょうな英語に会場は喝采
優れた才能を持つ映画人にスポットを当て、アジア映画界・アジア文化における業績と貢献をたたえる「Excellence in Asian Cinema Award」を受賞し、流ちょうな英語でスピーチを披露した。会場にいたアジア各国の映画関係者から大きな拍手が沸き起こった。 «livedoor, Mar 15»
10
ヴィゴ・モーテンセンが流ちょうなスペイン語を披露した幻想的な映画とは?
繊細な感覚がユーモア、ジェスチャーなどに含まれていて、大変難しいと思われる映画を見事に完成させている。さらに、アルゼンチンとデンマークの文化もうまく融合させた。僕が彼のような作品が好きなのは、他のどの作品とも異なり、オリジナル作品であること ... «シネマトゥデイ, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. ちょうな [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/chna>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en