Significado de "ちょく‐にゅう" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ちょく‐にゅう EN JAPONÉS

ちょく	‐	に	ゅ	う
tyoku		ni	xyu	u

QUÉ SIGNIFICA ちょく‐にゅう EN JAPONÉS

definición de ちょく‐にゅう en el diccionario japonés

[Entrada directa] [nombre] (a través) para ingresar directamente. Entrar al corazón pronto

ちょく‐にゅう【直入】 ［名］(スル)じかに入りこむこと。すぐ核心に入ること。

TRADUCCIÓN DE ちょく‐にゅう

Conoce la traducción de ちょく‐にゅう a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ちょく‐にゅう presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 吴作栋牛
• Traductor japonés - español: Chok Niu
• Traductor japonés - inglés: Chok Niu
• Traductor japonés - hindi: चोक Niu
• Traductor japonés - árabe: تشوك نيو
• Traductor japonés - ruso: Чок Ню
• Traductor japonés - portugués: Chok Niu
• Traductor japonés - bengalí: Chok niu
• Traductor japonés - francés: Chok Niu
• Traductor japonés - malayo: Chok Niu
• Traductor japonés - alemán: Chok Niu
• japonés: ちょく‐にゅう
• Traductor japonés - coreano: 쵸크 니우
• Traductor japonés - javanés: Chok Niu
• Traductor japonés - vietnamita: Chok Niu
• Traductor japonés - tamil: சோக் நூ
• Traductor japonés - maratí: Chok niu
• Traductor japonés - turco: Chok Niu
• Traductor japonés - italiano: Chok Niu
• Traductor japonés - polaco: Chok Niu
• Traductor japonés - ucraniano: Чок Ню
• Traductor japonés - rumano: Chok Niu
• Traductor japonés - griego: Chok Niu
• Traductor japonés - afrikáans: Chok Niu
• Traductor japonés - sueco: chok Niu
• Traductor japonés - noruego: Chok Niu

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ちょく‐にゅう»

Descubre el uso de ちょく‐にゅう en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ちょく‐にゅう y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

日本人の知らない 間違いやすい日本語辞典:

たんとうちょくにゅう○「単刀直入 8Y 短刀直入タントウチョクニュウにお聞きしますが...」前置きなどを省いて、すぐ本題に入ることです。「単刀」とは一本の刀のことで、もとは、一本の刀を手に一人でいきなり敵陣に突入する、という意味でした。昔の戦いは、初めに ...

日本語研究倶楽部, 2014

小学生の四字熟語絵事典

たんとうちょくにゅう単刀直入浴《意味》まえおほんだいようてん前置きなしで、いきなり本題に刈り、要点をつくこと。すいえいはなしきんじょい《使い方》潮に連れていってもらいたかったので、お姐さんに水泳の話をしたら、近所のプールに行くことになった。「たんとう ...

どりむ社, 2014

逆引き熟語林 - 890 ページ

口入くにゅう参入金口入かねくにゅう新規参入銀口入かねくにゅう不入ふにゅう注入不輪不入ふゆふにゅう突入守護不入しゅこふ ... 康入没入ぼつにゅう参入乱入らんにゅう算入^会乱入こっかいらんに導入^う形質導入直入ちょくにゅう 2 じきに 0 う港入草刀直入 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

四字熟語で愉しむ中国史

だんとうちょくにゆうがりょうてんせい「単刀」をひっ提げ、敵に突進した将軍ちゅうげんこ`しん)」しぜ四世紀の中原は、五胡(非漢民族)が十六もの国で興亡を ... 丶 0 したんとうちょくにゅうおそらくは義勇兵一個連隊程度の規模で、士気の高さを示したのだろう。

塚本青史, 2010

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

(類)胆大心細たんとうちょくにゅう単刀直入一振りの刀でずばりと切り込む意。転じて、 1 .一人だけで敵陣に斬りこむこと、 2 .遠回しにせず、直接ずばりと要点に入ること、の意を表す。(例〕彼の会議の席での発言は、いつも単刀直入、前置きは一切なしだ。

ISM Publishing Lab., 2015

死にかけた日本語: 私設・マスコミ校閱部 - 119 ページ

(土)ことないね」などと言われないように注意したは、単刀直入に言って、君の国語の力は大したにはいることである。「短刀直入と書くようで言論などで遠まわしな言い方をせず直ちに要点り単身で敵中へきりこむことであり、転じて、は、実はもっと勇ましく、たった ...

福田恆存, ‎Seiichi Uno, ‎Michio Tsuchiya, 1976

幸村大軍略記: - 第 2 巻 - 9 ページ

きじん「まことに鬼神のごとき戦いぶりよ。これでは、ほんろうさしもの家康も兑事に翻弄されるじやろうのう」豊臣秀長は、正直な感想を述べる。「しかし、家康の消息はどうなのだ。生きておるのか。それとも死んだのか」たんとうちょくにゅう秀吉が、単刀直入に問う。

百目鬼涼一郎, 2010

幸村大戦略記 1: - 10 ページ

景勝の思慮深い視線が信繁の非凡さだが、景勝は人質である信繁を客将のごとくにきやくしょうぶつきらぼうで単刀直入な言葉だった。たんとうちょくにゅう源次郎信繁への問いであった。いっもながら、「この奇襲、どうか」すると上杉景勝がおもむろに口を開いた。

百目鬼涼一郎, 2009

でんしゃでよめる四字熟語のはこ: Densha de yomeru : Unchiku - 12 ページ

... 天真爛漫てんしんらんまん^転禍為福てんかいふく^朝令暮改ちょうれいぼかい冗- 1 跳梁跋扈ちょうりょうばっこぷ朝三暮四ちょうさんぼし^朝雲暮雨ちょううんぼう?魑魅趟魎ちみもうりょう^単刀直入たんとうちょくにゅう 3 奪胎換骨だったいかんこっ—換骨奪胎.

国語研究会, 2006

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... 죄다 [動]しっかりとしめるしっかりと締める 단단히 쥐다 [動]ぎゅっとしめるぎゅっと締める 단도직입의 單刀直入의 [形]たんとうちょくにゅうの単刀直入の 단독 單獨[名]たんどく単独 단독으로 單獨으로 [副]たんどくで単独で 단두대 斷頭臺[名]だんとうだい断頭台 ...

キム テーボム, 2015

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ちょく‐にゅう»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ちょく‐にゅう en el contexto de las siguientes noticias.

将棋名人戦 第３局２日目ダイジェスト

菅井六段は「勝ちたいですから」と言うのだけれど、将棋を楽しんでもらおうというサービス精神だ。 菅井六段は ... 行方八段の後方に飾られたびょうぶは、江戸後期から明治初期にかけて活躍した画家、田能村直入（たのむら・ちょくにゅう）の作品。両対局者の横 ... «朝日新聞, May 15»