Significado de "ちょく‐せつ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ちょく‐せつ EN JAPONÉS

ちょく	‐	せつ
tyoku		setu

QUÉ SIGNIFICA ちょく‐せつ EN JAPONÉS

definición de ちょく‐せつ en el diccionario japonés

Contacto directo [directo] [nombre · comportamiento] (a través) No pellizque otras cosas entre sándwich. No coloque nada en medio, para relacionarse y trabajar. Además, eso. También se usa como un adverbio. Indirecto                                                                                                        Sinónimo                                                    Directamente (directamente)                                                    Honestamente (en breve)                                                   Determine el uso detallado en el diccionario de sinónimos                                                                                   Justificación 【sencillo】 [nombre / forma de movimiento] "tanto lectura idiomática como chokuku" "1 corte inmediato. Además, eso. 2 No haga trucos, diga a fondo. Además, eso.

ちょく‐せつ【直接】 ［名・形動］(スル)間に他のものをはさまないで接すること。間に何も置かないで関係したり、働きかけたりすること。また、そのさま。副詞的にも用いる。間接。 類語 直に(じかに) 直直に(じきじきに) 類語辞書で詳しい使い方を調べる
ちょく‐せつ【直截】 ［名・形動］《慣用読みで「ちょくさい」とも》１ すぐに裁断を下すこと。また、そのさま。２ まわりくどくなく、ずばりと言うこと。また、そのさま。

TRADUCCIÓN DE ちょく‐せつ

Conoce la traducción de ちょく‐せつ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ちょく‐せつ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 吴作栋濑津
• Traductor japonés - español: Chok Setsu
• Traductor japonés - inglés: Chok Setsu
• Traductor japonés - hindi: चोक Setsu
• Traductor japonés - árabe: تشوك Setsu
• Traductor japonés - ruso: Чок Setsu
• Traductor japonés - portugués: Chok Setsu
• Traductor japonés - bengalí: Chok Setsu
• Traductor japonés - francés: Chok Setsu
• Traductor japonés - malayo: Chok Setsu
• Traductor japonés - alemán: Chok Setsu
• japonés: ちょく‐せつ
• Traductor japonés - coreano: 쵸크 설
• Traductor japonés - javanés: Luncheon
• Traductor japonés - vietnamita: Chok Setsu
• Traductor japonés - tamil: சோக் Setsu
• Traductor japonés - maratí: Chok Setsu
• Traductor japonés - turco: Chok Setsu
• Traductor japonés - italiano: Chok Setsu
• Traductor japonés - polaco: Chok Setsu
• Traductor japonés - ucraniano: Чок Setsu
• Traductor japonés - rumano: Chok Setsu
• Traductor japonés - griego: Chok Σέτσου
• Traductor japonés - afrikáans: Chok Setsu
• Traductor japonés - sueco: chok Setsu
• Traductor japonés - noruego: Chok Setsu

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ちょく‐せつ»

Descubre el uso de ちょく‐せつ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ちょく‐せつ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

日汉机电工业辞典 - 885 ページ

ちょくえんすい【直円錐】直立圆锥ちょくえんちゆろ【直円柱】直立 II 柱ちょくおうりょく【直応力】垂直应カ,正应力ちょくきやく【直旣 ... 出し】芷向挤压「硫化法ちょくせつかりゅう【直接加硫】直接'蒸汽ちょくせっかんげん【直接還元】直接还康ちょくせっきろくけいき【直'接 ...

日汉机电工业辞典編輯組, 1969

電気工事基礎用語事典（第2版）: - 191 ページ

夫直接接続の禁止(ちょくせつせつぞくのきんし) prohibition Of direct Connection 合成樹脂製可とう管相互, CD 管相互および合成樹脂製可とう管と CD 管とは,直接接続することが禁止されている.直接光を利用直接接地(ちょくせつせっち) Solidgrounding ...

電気と工事編集部, 2011

反对語辞典 - 248 ページ

ちょうり[重利」ちょうりょく{聴力」ちょく「直」ちょくおん[直音』ちょくげん[直言』ちょくご[直後」すぐあと。ちょくしゃ[直射ちょくじょう[直上」すぐ上。ちょくぜい[直税」ちょくせつ[直接ちょくせつかわせ[直接為替』ちょくせつきかん[直接機関」ちょくせつきょうせい[直接強制」 ...

塩田紀和, 1978

プラント用語辞典: Ei-Wa - 411 ページ

11111116(11316 ちょくせつきざい〔直接(構成)機材〕 311"601 1113161"131 ちょくせつきそ〔直接基礎〕 5 ^ 63(1 100(1118/81)1"63(110110(1311011 ちょくせつけつごう〔直接結合〕出 1 " 601 0011^1118 ちょくせつしはらいきゅうょ〔直接支払絵与〕^ 11 ...

Takuya Kotani, 1988

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 7 ページ

【直物狂】ひたものぐるい【直物具】ひたもののぐ【直物為替取引】じきものかわせとリひき【直物為替相場】じきものかわせそうぱ【直物 .... ひたすすみ【直進説】ちょくしんせつ【直部】あたいべ【直鹿子】ひたがのこ【直麻】ひたさお【直黄】ひたき【直黑】ひたぐろに【直営】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

外国人のための漢字辞典: - 393 ページ

直後(ちょくご)。 0 車の直前'直後を横切ってはいけない。―【直後】ち-くごすぐあと。" ^直前(ちょくぜん)。 8 みんな力:出発(し"ゥぱつ) ( ( ^がひ I "は)した直後に八さんは来た。【直面】ちょくめん直接(ちょくせつ)ひ 0 10^61 300 * 1111118 ヌジにあることにであうこと ...

Japan. 文部省, 1966

日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 555 ページ

81 チョクセヅシンリシュギ食ァ〉 0 ちょくせつ 1 ^いリ【直接推理ズ名】一つの命題から直接に他の命超を推論すること。対当関係による推理,変形推理、逆関係による推理などが含まれる。 9 ^ 11 ァ〉因ちょくせつ-ぜい【直接税】【名 2 納税義務者と実際の粗税負担 ...

日本大辞典刊行会, 1975

行政書士教科書 行政書士 出る！出る！用語集 987 - 265 ページ

はまやらわちょくせつきょうせい直接強制【行政法、民法】重要度行政法では、国民の身体や財産や直接実力を加えて、義務を果たしてもらおうというもの。民法では、契約を締結したにも関わらず、債務者が任意に債務を履行しない場合に、国家機関が ...

竹原健, 2012

角川必携国語辞典 - 892 ページ

... 0 また、ためたかね。「 I 箱」「—通帳一 I つかいわけ一ひ 1 . .を 3 ?よ。ちょく【直】-幽 II ! ^ ^一か|全〜^冇ーま 0 * 4 つすぐ。&曲 2 心がまつすぐで.止しい。 ... ちょくせつ【直接】あいだに他のものをはさまないで、じかにかかわること。「会っておす一 ん,扣まで、約.

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

最新データ通信用語辞典 - 160 ページ

1 接ァクセス法(ちょくせつ一ほう) 6^V^^^ & 00688 11)61110(1 直接福成ファイルに対する処理方法をいい,データが記録媒#0 どこにあるかに関係なく,データのキ—により直接必要なレコードの処理を行うこと. —直接編成ファイル.直接ァドレス(ちょくせつ—— ) ...

山口開生, ‎日本電信電話公社, 1984

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ちょく‐せつ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ちょく‐せつ en el contexto de las siguientes noticias.

『赤彦とアララギ』 福田はるか著

真実は、 直截 （ ちょくせつ ） には語り得ない。 しかし、このように 錯綜 （ さくそう ） を極める事件の迷宮のなかで、たったひとつ明瞭なことがある。それは、ここに登場する人物たちが、皆それぞれに「 吾 （ わ ） れを秘め歌の中なる吾と生く」（喜志子）歌人だった ... «読売新聞, Sep 15»

＜社説＞知事国連演説 承認を取り消してこそ

端的かつ直截（ちょくせつ）な行動を伴うのが望ましい。知事は新基地建設が不可能になったと行動で示すべきだ。前知事の埋め立て承認を事前に取り消してこそ、演説は効果的になろう。 政府は知事の演説に戦々恐々としているのではないか。だから最近に ... «琉球新報, Sep 15»

仕事みてある記 住民の健康守る薬のエキスパート

ここでも、医師に伝えていない薬を飲んでいないか、副作用と思われる体調の変化はないかなど、患者と入念にコミュニケーションを取ります。「副作用があった場合は医師に連絡（れんらく）したり、直接（ちょくせつ）、医師と相談することを勧（すす）めたりします」 «山陰中央新報, Jul 15»

輝（き）らりキッズ ものづくり日本期待の星

森林組合に勤（つと）めるお父さんの影響（えいきょう）もあって、幼（おさな）いころから木工に慣（な）れ親しんでいた高橋君でしたが、コンテスト挑戦（ちょうせん）の直接（ちょくせつ）のきっかけになったのは、昨年の大会で中学校の先輩（せんぱい）が同部門で ... «山陰中央新報, Feb 15»

ＮＨＫ経営委員の百田氏、再任見送り 日銀審議委員に「リフレ派」原田氏

百田氏は平成２５年１１月に経営委員に就任。講演で「日教組は日本のがん」と発言したほか、ツイッターで社民党の土井たか子元党首を「売国奴」と批判するなど、その直截（ちょくせつ）的な言い回しが波紋を呼ぶこともあった。 このほか、日銀政策委員会の審議 ... «産経ニュース, Feb 15»

震災とマンガ 南信長さんが選ぶ本

発災直後には自らの体験を直截（ちょくせつ）に描いたものが多かったが、ここにきて一歩引いた視点から震災を捉え直した作品が目につく。 今年３月１１日発売の『ストーリー３１１ あれから３年』（ＫＡＤＯＫＡＷＡ・９６１円）は１１人の漫画家が現地の人への取材を ... «朝日新聞, Ago 14»

飛行機の胴の巨大絵はどう描く？

飛行機の塗装はこういうきびしい条件（じょうけん）に直接（ちょくせつ）さらされるので、数年ごとに塗（ぬ）り替（か）えるの。塗り替えに当たる人たちが作業（さぎょう）にかける時間を全員ぶん足し合わせると、中型（ちゅうがた）機で約２６００時間に上るそうよ。その上 ... «朝日新聞, Jul 13»

オーロラはなぜ光る？

先生 もし、太陽からやって来る粒子や宇宙線（うちゅうせん）が直接（ちょくせつ）地上まで届（とど）いたら、生（い）き物（もの）の遺伝子（いでんし）を傷（きず）つけてしまったでしょうね。地球の磁力は私（わたし）たちを守（まも）ってくれているのよ。オーロラが激（ ... «朝日新聞, Jun 13»

関西あの人この人 新たな創作世界へ

黒夜なり神戸は失せり冬の震」「イカヅチよ群赤(ぐんしゃく)のまち小雪舞う」などと震災を直截(ちょくせつ)に形象化した句を含む処女句集「群赤の街」（２０００年刊 富岡出版）を出版。被災者のひとりとしてそのショックが尾を引いていることを示していた。 «大阪日日新聞, Dic 12»

ろうそくは、なぜ燃え続ける？

空気と直接（ちょくせつ）ふれる外炎部分の温度（おんど）が一番高（たか）くて、約（やく）１４００度もあるのよ。ろうそくの芯は燃えると自然（しぜん）に曲（ま）がるように工夫（くふう）されていて、内炎を避（さ）けるように少（すこ）しずつ先（さき）が曲（ま）がっていき、 ... «朝日新聞, Dic 12»