Significado de "ぶきよさらば" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ぶきよさらば EN JAPONÉS

ぶき	よさ	らば
buki	yosa	raba

QUÉ SIGNIFICA ぶきよさらば EN JAPONÉS

definición de ぶきよさらば en el diccionario japonés

Fukibito Farewell 【Armas de despedida】 "Título original A Farewell to Arms" novela novela de Hemmingway. Publicado en 1929. Ambientada en Italia durante la Primera Guerra Mundial, dibuja la tragedia que la guerra trae a través del amor trágico entre el teniente estadounidense Henry y la enfermera británica Catherine.

ぶきよさらば【武器よさらば】 《原題A Farewell to Arms》ヘミングウェイの長編小説。1929年刊。第一次大戦中のイタリアを舞台に、アメリカ人中尉ヘンリーとイギリス人看護婦キャサリンとの悲恋を通して、戦争がもたらす悲劇を描く。

TRADUCCIÓN DE ぶきよさらば

Conoce la traducción de ぶきよさらば a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ぶきよさらば presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: Bukiyo告别
• Traductor japonés - español: Bukiyo despedida
• Traductor japonés - inglés: Bukiyo Farewell
• Traductor japonés - hindi: Bukiyo विदाई
• Traductor japonés - árabe: Bukiyo وداع
• Traductor japonés - ruso: Bukiyo Прощание
• Traductor japonés - portugués: Bukiyo Farewell
• Traductor japonés - bengalí: ফুকিবিসি ফেয়ারওয়েল
• Traductor japonés - francés: Bukiyo Farewell
• Traductor japonés - malayo: Bukiyo Farewell
• Traductor japonés - alemán: Bukiyo Farewell
• japonés: ぶきよさらば
• Traductor japonés - coreano: ぶきよ안녕히
• Traductor japonés - javanés: Bukiyo Pamitan
• Traductor japonés - vietnamita: Bukiyo Farewell
• Traductor japonés - tamil: Bukiyo பிரியாவிடை
• Traductor japonés - maratí: Bukiyo ताटातूट
• Traductor japonés - turco: Bukiyo Veda
• Traductor japonés - italiano: Bukiyo Farewell
• Traductor japonés - polaco: Bukiyo Pożegnanie
• Traductor japonés - ucraniano: Bukiyo Прощання
• Traductor japonés - rumano: Bukiyo Adio
• Traductor japonés - griego: Bukiyo Αποχαιρετισμός
• Traductor japonés - afrikáans: Bukiyo Vaarwel
• Traductor japonés - sueco: Bukiyo Farewell
• Traductor japonés - noruego: Bukiyo Farvel

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ぶきよさらば»

Descubre el uso de ぶきよさらば en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ぶきよさらば y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

武器よさらば

第一次世界大戦の一進一退がつづく北イタリア戦線に志願し、傷病兵運搬の任務にあたるアメリカの青年フレデリックは、戦場で働く看護婦キャサリンと恋におちる。二人はスイ ...

ヘミングウェー／高村勝治訳, 1971

武器よさらば下 - 第 3 巻

傷が癒え、再び前線へと戻るフレデリック。しかし戦況は厳しく、イタリア軍は敗走を余儀なくされる。フレデリックは戦線を離脱し、命がけでキャサリンのもとへ帰り着く。結 ...

アーネストヘミングウェイ, 2007

武器よさらば上 - 第 1 巻

第一次世界大戦の北イタリア戦線。負傷兵運搬の任務に志願したアメリカの青年フレデリック・ヘンリーは、看護婦のキャサリン・バークリと出会う。初めは遊びのつもりだった ...

アーネストヘミングウェイ, 2007

小型武器よさらば: 戦いにかり出される児童兵士たち

子どもたちを戦いの道具にさせないで。日本から発信する『小型武器削減』メッセージ。

柳瀬房子, 2004

ヘミングウェイと戦争: 『武器よさらば』神話解体

『武器よさらば』は、単なる自伝小説ではなかった。戦場へ飛びこみ、“男らしさ”の伝説を作りあげた作者は、個人的体験と歴史的事実を、どのように虚構に織りこんだのか ...

日下洋右, 2012

武器よさらば

「映画で英会話」編集部, 1999

武器よさらば。: Kakioroshi hādo uō shimyurēshon - 第 3 巻

目的は連合艦隊の撃滅、チャンスは観艦式、時は一九四三年一〇月二八日。某国による大日本帝国海軍横須賀基地の奇襲攻撃―。こうして始まった宣戦布告なき戦争。そのおよそ ...

三木原慧一, 2001

Meiji Taishō Shōwa hōyaku Amerika bungaku shomoku - 86 ページ

武器よさらば大久保康雄訳日比谷出版社 1951 (へミングウ-イ選集 2),三笠書房 1952.新潮社 1955 (現代世界文学全集は) , (新潮文庫), 1960(世界文学全集 31)武器よさらば福田実訳創元社 1953 (創元文庫)小説武器よさらば(上)高村勝治訳河出書房 1955 ...

福田なをみ, ‎細入藤太郎, 1968

Meiji, Taishō, Shōwa honʼyaku bungaku mokuroku - 511 ページ

痛にいた老人橘にいた老人春の奔流人こそ知らね日はまた昇る日はまた昇る日はまた昇る武器よさらば下武器よさらば武器よさらば武器よさらば武器よさらば上.下武器よさらば小 5 !武器よさらば上' — 0 短い,ーの短い' — 0!3 い武器よさらば 7 ランシス,マ 3 一 ...

国立国会図書館 (Japan), 1959

Tōkyō Toritsu Chūō Toshokan zō gasshū shūsai honʼyaku ...

... 武器よさらば石一郎訳主婦の友社 1970 (ノーベル赏文学全集 12 〕八& 1-6^61110 317113 武器よさらば石一郎訳筑摩書房 1959 (世界又字大系 60 ',武器よさらば石一郎訳筑摩書房 1966 (世界文学全集 60 ) ' ,武器よさらば大久保康雄訳新潮社 1958 ...

Tōkyō Toritsu Chūō Toshokan, 1977