Significado de "ふくみ‐ごえ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ふくみ‐ごえ EN JAPONÉS

ふくみ	‐	ご	え
hukumi		go	e

QUÉ SIGNIFICA ふくみ‐ごえ EN JAPONÉS

definición de ふくみ‐ごえ en el diccionario japonés

Voz Femenina [Incluyendo Voz] Voz que suena como amortiguada en la boca. Voz amortiguada.

ふくみ‐ごえ【含み声】 口の中に音がこもっているように聞こえる声。くぐもり声。

TRADUCCIÓN DE ふくみ‐ごえ

Conoce la traducción de ふくみ‐ごえ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ふくみ‐ごえ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 福美香江
• Traductor japonés - español: Fukumi Koe
• Traductor japonés - inglés: Fukumi Koe
• Traductor japonés - hindi: Fukumi Koe
• Traductor japonés - árabe: Fukumi خليهن ولد الرشيد
• Traductor japonés - ruso: Фукуми Кое
• Traductor japonés - portugués: Fukumi Koe
• Traductor japonés - bengalí: Fukumi Koe
• Traductor japonés - francés: Fukumi Koe
• Traductor japonés - malayo: Fukumi Koe
• Traductor japonés - alemán: Fukumi Koe
• japonés: ふくみ‐ごえ
• Traductor japonés - coreano: 포함声
• Traductor japonés - javanés: Fukumi Koe
• Traductor japonés - vietnamita: Fukumi Koe
• Traductor japonés - tamil: Fukumi KOE
• Traductor japonés - maratí: Fukumi KOE
• Traductor japonés - turco: Fukumi Koe
• Traductor japonés - italiano: Fukumi Koe
• Traductor japonés - polaco: Fukumi Koe
• Traductor japonés - ucraniano: Фукумі Дещо
• Traductor japonés - rumano: Fukumi Koe
• Traductor japonés - griego: Fukumi Koe
• Traductor japonés - afrikáans: Fukumi Koe
• Traductor japonés - sueco: Fukumi Koe
• Traductor japonés - noruego: Fukumi Koe

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ふくみ‐ごえ»

Descubre el uso de ふくみ‐ごえ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ふくみ‐ごえ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

逆引き熟語林 - 390 ページ

... ごえ小声こごえ金切り声かなきりごえ隻手の声せきしゅのこえ尻声しりごえ甲声かんごえ白声しらごえ矢声やごえ叫び声さけびごえ地声じごえ尖り声とがりごえ臼の声うすのこえ血声ちごえほ伽の声びんがのこえ作り声つくりごえ含み声ふくみごえ吠え声ほえご ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

友達語 - 29 ページ

屬り声(にごりごえ)だみ声のたとえ。地声(ぢごえ) . 1 地の声. . 2 '生まれ付きの^のたとえ。含み声(ふくみごえ)きが口にこもっているような声のたとえ。風声(ふうせい) 11 !の声。風格と名声。な評判のたとえ. :塩辛声(しおからごえ)嗖れた声のたとえ。声帝(せい ...

Yukio Kiyota, 1998

逆引き広辞苑 - 275 ページ

... さえしえ, -チしえラヴオアジヱビアジェラボアジエたいしえフ 1 シ 1 ブーシ 1 しょラしえシェシェおしえわびごえうぶごえっぽごえどうまごえみずまごえつまごえなまごえやまごえやまごえしがのやまごえみごええみごえ力みこえふくみごえすみごえせみごえだみご ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

日本語語彙大系: Tango taikei - 1606 ページ

福万寺町(ふくまんじちょう) [固] 26 大字(町)福万町(ふくまんちょう) [固] 26 大字(町)含み,銜み(ふくみ) [名(転生) ] 1028 意味 2206 包含 ... (町)倉み声,含声(ふくみごえ) [名] 1349 声福見崎(ふくみざき) [固] 49 陸上地形名窗具崎(ふぐみさき) [固] 49 陸上地形名 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 4 巻 - 1606 ページ

むふくみ) [固] 69 名(男) 70 名(女) 67 姓福味(ふくみ) [固] 69 名(男) 70 名(女) 67 姓含み(ふくみ) [接尾] 2206 包含福見川(ふくみかわ) [固] 50 河川湖沼名福見川町(ふくみがわまち) [固] 26 # (町)含み声,含声(ふくみごえ) [名] 1349 声福見崎(ふくみざき) [固] 49 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

近代短歌の鑑賞と批評 - 48 ページ

ともかくも夏の浅夜の蛙のものういふくみごえが耳をうってくるようなあるかも知れないが、しかしこれほど実感のこもっている譬^ 5 はそうざらにあるものではない。やはりこの譬^は節の発見である。そというのであって、第二首がこの歌である。「鬼灯を口にふくみ ...

木俣修, 1964

からだ言葉の本: 付 "からだ言葉" 拾彙 - 106 ページ

ことばごなし言葉ごなしことばじり言葉尻ことばずくな言葉少なことばづかい言葉遣いことばつき首葉つきことばなし言葉無し二とばに ... を低くすふつせいふくみごえまちの二えめいせいやごえ矢声わらいごえ笑い声わるいこえ悪い声言葉(ことば)あいことば合言葉 ...

秦恒平, 1984

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 31 ページ

なぶみ名案】めいあん名桜大学】めいおうだいがく名根】みょうこん名残】なごり-なごる名残月】なごりづき名残折】なごりおリ名残狂言】なごり ... めいし【名詞止】めいしどめ【名詞句】めいしく【名詞法】めいしほう【名: ^節】めいしせつ【名評】めいひょう【名黄】なが【名越】なごし【名越切通】なごえきりど .... 【含有】がんゆう【含有度】がんゆうど【含有量】がんゆうリようム含利子】ふくみりし【含声】ふ^みごぇ【含沙嫉】がんさよ^【含れ】ふくみじょう 0 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本労働運動史序説: 紡績労働者の人間関係と社会意識 - 304 ページ

ラスから共通点として発表された」とい洒圧力は文化運動の多様な分野のうち、とくにうたごえで題著であつた。少数者の過激な運動ならともかく、、つたごえという媒楽的要素をふくみ、かつ大衆的ひろがりをもつ運動が、なにゅえ「アカ」の路印を強いられたのか o ...

三輪泰史, 2009

西南戰史 - 58 ページ

ごえいたノきいたて矿〈いけんょゥこれふぜくろかはいたわ: ? ... らへいかへみ,ごりやまくついふくみ、遂に耳取山の敵壘を奪ふ。 ... ゥしょ 5 ぉ&は; ;あくろかはよ I だご大かくご 5 ごえ I よたい I ゆせん 3 いう^ -んらくご. , ' I て,十三 3 、山田少將、大畑に在え黑川 ...

川崎三郎, 1900