Significado de "ぶん‐べつ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ぶん‐べつ EN JAPONÉS

ぶん	‐	べ	つ
bun		be	tu

QUÉ SIGNIFICA ぶん‐べつ EN JAPONÉS

definición de ぶん‐べつ en el diccionario japonés

Individual 【separación】 [nombre] (a través) para dividir por tipo. Para distinguir. Además, su clasificación.

ぶん‐べつ【分別】 ［名］(スル)種類によって分けること。区別すること。また、その区分。

TRADUCCIÓN DE ぶん‐べつ

Conoce la traducción de ぶん‐べつ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ぶん‐べつ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 句子的区别
• Traductor japonés - español: distinción Sentencia
• Traductor japonés - inglés: Sentence distinction
• Traductor japonés - hindi: सजा भेद
• Traductor japonés - árabe: الجملة تمييز
• Traductor japonés - ruso: Приговор различие
• Traductor japonés - portugués: sentença distinção
• Traductor japonés - bengalí: বাক্য পার্থক্য
• Traductor japonés - francés: phrase distinction
• Traductor japonés - malayo: ayat perbezaan
• Traductor japonés - alemán: Satz Unterscheidung
• japonés: ぶん‐べつ
• Traductor japonés - coreano: 만큼 베쓰
• Traductor japonés - javanés: sentence bédané
• Traductor japonés - vietnamita: câu phân biệt
• Traductor japonés - tamil: வாக்கியம் வேறுபாட்டை
• Traductor japonés - maratí: वाक्य फरक
• Traductor japonés - turco: Cümle ayrım
• Traductor japonés - italiano: frase distinzione
• Traductor japonés - polaco: zdanie rozróżnienie
• Traductor japonés - ucraniano: вирок відмінність
• Traductor japonés - rumano: distincție teză
• Traductor japonés - griego: ποινή διάκριση
• Traductor japonés - afrikáans: vonnis onderskeid
• Traductor japonés - sueco: meningen åtskillnad
• Traductor japonés - noruego: setning skillet

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ぶん‐べつ»

Descubre el uso de ぶん‐べつ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ぶん‐べつ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

분배하다 分配하다 [動]ぶんぱいする分配する 분별 分別[名]ふんべつ分別 분별 없는 分別 없는 [形]ふんべつのない分別の無い 분별 없음 分別 없음 [名]むてっぽう無鉄砲 분별 없이 分別 없이 [副]ぶんべつなく分別なく 분별 있게 分別 있게 [副]ぶんべつよく ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

ぶんたん分担[名]share [ʃeər]ぶんたんする分担する[動] share [ʃeər]ぶんちん文鎮[名] paperweight [peipərweit]ふんとうする ... ふんべつ分別[名] prudence [pru:dəns]ぶんべつなく分別なく[副] recklessly [rekləsli]ぶんべつのある分別のある[形] sensible ...

キム テーボム, 2015

Audio 日韓辞典: 聞きながら楽に学ぶ韓国語

ぶんぷ(分布)をした[形] 분포(分布)를 한 bunporeulhan ブンブンい(言)う[動] 윙윙거리다 wingwinggeorida ぶんべつ(分別)なく[副] 분별(分別) 없이 bunbyeoleopssi ぶんべつ(分別)のある[形] 분별(分別) 있는 bunbyeolinneun ぶんべつ(分別)よく[副] 분별( ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語

... [distribyu:t]ぶんぶつ文物[名] things [θiŋz]ぶんぷをした分布をした[形] distributed [distribyu:təd]ブンブンいうブンブン言う[動] buzz [bʌz]ぶんべつなく分別なく[副] recklessly [rekləsli]ぶんべつのある分別のある[形] sensible [sensəbl]ぶんべつよく分別よく[副] ...

キム テーボム, 2015

言葉に関する問答集総集編: 新装版 - 394 ページ

文化庁, 2005

単語大系 - 第 4 巻 - 1651 ページ

分配法則(ぶんばいほうそく) [固] 117 理論'方式名文博(ぶんはく) [名] 331 称号行動(ぶんばこうどう) [サ変] 2031 活動(ぶん ... 湖沼名分部越〖ぶんべごえ) [固] 63 路線名分別(ふんべつ) [サ変] 1407 理解 1413 分類 1008 知識'知患 1292 懊み分別(ぶんべつ) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙

ぶんしょう(文章) 문장(文章) munjang ぶんしょうろん(文章論) 문장론(文章論) munjang non ぶんぶつ(文物) 문물(文物) mun ... (分布) bunpo ぶんべつ(分別) 분별(分別) bunbyeol ぶんや(分野) 분야(分野) bunya ぶんり(分離) 분리(分離) bulri ぶんりょう( ...

キム テーボム, 2014

わかって使える日本語: 中級レベル - 194 ページ

... さん[不動産] 22 ひどリぐらし[一人暮らし] 2 #ぶぶん[部分] 2 氺ひどリごど[独リ言] 11 ぶぶん[部分] 11 ひなん(する) [避難(する) ] ... うかいふく[疲労回^ ] 27 ぶんかさい[文化祭] 23 ひろがる[広がる] 24 ぶんしょう[文章] 3 ひんしつ[品質] 15 ぶんべつ(する) [分別( ...

名古屋YWCA教材作成グループ, 2004

日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙

ふんとう(奮闘) 분투(奮鬪) buntu ぶんぱい(分配) 분배(分配) bun bae ぶんぱいしゃ(分配者) 분배자(分配者) bun baeja ぶんぶつ(文物) 문물(文物) mun mul ぶんぷ(分布) 분포(分布) bun po ぶんべつ(分別) 분별(分別) bun byeol ぶんぽう(文法) 문법(文法) ...

キム テーボム, 2014

Trio Dictionary of Japanese-Korean-English: Learn Japanese ...

ふんすい(噴水) funsui [名] 분수(噴水) bun su fountain ぶんすいせん(分水線) bunsuisen [名] 능선(稜線) neung seon ridge ... geo ri da buzz ぶんべつ(分別)なく bunbetsu naku [副] 분별(分別) 없이 bun byeoleop ssi recklessly ぶんべつ(分別)のある ...

Taebum Kim, 2015

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ぶん‐べつ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ぶん‐べつ en el contexto de las siguientes noticias.

これは惚れる。熊本市の「ごみをちゃんと出せる男はモテる」漫画が面白い

マンガは、「Let's分別！～気になるあの子にアピールチャンス～人は分別（ふんべつ）、ごみは分別（ぶんべつ）を！」というタイトルだ。 マンガの主人公は、一人暮らしを始めて間もない大学一年生「五味分太郎（ごみわけたろう）」。憧れの同級生・木礼田（きれい ... «Jタウンネット, Abr 15»

世論は「よろん」か「せろん」かを世論調査したら…

例えば、「競売」は、「きょうばい」が一般用語で、「けいばい」は法律用語。「嚥下」は医療用語では「えんげ」だが、一般的には「えんか」が多い。ただし、間違えてはいけないのは、「分別」。「物事のふんべつがつく」と、「ゴミのぶんべつ」とをごっちゃにすると赤っ恥 ... «日刊SPA！, Jul 12»

大クレーンがごみをガバッ 清掃工場、発電も

正しく分別（ぶんべつ）しないとだめですね。横の数字は？ 「発電量だよ。 ... 一部は特別な機械で小さな砂（すな）にして道路工事などに使われるけど、ほとんどは海や山の埋（う）め立て処分場（しょぶんじょう）に運ばれているんだ。 でも、埋め立て処分場には ... «47NEWS, Feb 12»

サケのふるさと館水槽に分娩室 出産間近ナガガジ

５月２９日には水槽の中に、さらに幅６０センチ、奥行き・高さ３０センチほどの水槽を置き、稚魚がほかの魚に食べられないように隔離した。いわば分娩（ぶんべつ）室。ナガガジは１度に１００〜２００匹の魚を生むといい、ふるさと館は無事な赤ちゃんの誕生を心待ち ... «苫小牧民報, Jun 09»