Significado de "ふんぼ‐の‐ち" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ふんぼ‐の‐ち EN JAPONÉS

ふん	ぼ	‐	の	‐	ち
hun	bo		no		ti

QUÉ SIGNIFICA ふんぼ‐の‐ち EN JAPONÉS

definición de ふんぼ‐の‐ち en el diccionario japonés

Fukonobin 【Tierra de la tumba】 1 Tierra con una tumba. Especialmente la tierra con tumbas ancestrales. Ciudad natal 2 Voy a llenar los huesos después de mi vida.

ふんぼ‐の‐ち【墳墓の地】 １ 墓のある土地。特に、先祖代々の墓がある土地。故郷。２ 一生を終えて、骨を埋めるつもりの土地。

TRADUCCIÓN DE ふんぼ‐の‐ち

Conoce la traducción de ふんぼ‐の‐ち a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ふんぼ‐の‐ち presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 该墓的土地
• Traductor japonés - español: La tierra de la tumba
• Traductor japonés - inglés: The land of the Tomb
• Traductor japonés - hindi: मकबरे के देश
• Traductor japonés - árabe: أرض المقبرة
• Traductor japonés - ruso: Земля Могиле
• Traductor japonés - portugués: A terra do túmulo
• Traductor japonés - bengalí: সমাধি দেশ
• Traductor japonés - francés: La terre de la tombe
• Traductor japonés - malayo: Furuba
• Traductor japonés - alemán: Das Land der Tomb
• japonés: ふんぼ‐の‐ち
• Traductor japonés - coreano: 분묘 의 치
• Traductor japonés - javanés: Ing tanah kuburan
• Traductor japonés - vietnamita: Vùng đất của các lăng mộ
• Traductor japonés - tamil: கல்லறை நிலம்
• Traductor japonés - maratí: थडगे जमीन
• Traductor japonés - turco: Mezarın arazi
• Traductor japonés - italiano: La terra della Tomba
• Traductor japonés - polaco: Ziemia Grobie
• Traductor japonés - ucraniano: Земля Могилі
• Traductor japonés - rumano: Terenul de Mormânt
• Traductor japonés - griego: Η γη του Τύμβου
• Traductor japonés - afrikáans: Die land van die graf
• Traductor japonés - sueco: Landet med Tomb
• Traductor japonés - noruego: Landet av Tomb

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ふんぼ‐の‐ち»

Descubre el uso de ふんぼ‐の‐ち en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ふんぼ‐の‐ち y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

デヸッドの生立 - 542 ページ

して遠く離れて居て、若い思ひが徘徊したやうに、其地を徘徊した,兩親の眠る樹下の墳墓 I 父だち. , ' 1 めた墓 II ぺ一コティのまめやかな注意で常に淸らかな庭園となって居る墓を、私は幾時間も歩いぼは. ? -みちは 1 ぐた、墳墓は墓道からや、離れて、しづかな ...

Charles Dickens, ‎矢口達, 1918

芝居ばなし - 第 1 巻 - xvi ページ

いしんち 8.5 にみふ 9 てんなぐれんねんぐれつはんが- . , 446 やまし; ^つ V わじの門前に住む、八. &屋某 ... 14 ^むらきへゑ小石川指ケ谷町圓乘寺で、弘化年中に聞板した「八百屋お七墳墓記」に、お七は駒込追分片町, I 】い. ; 1 かは 3 すやち^ 3 | 4 ;八じよ- .

三田村鳶魚, 1927

文明の末路 - 148 ページ

にちドルはんちんぎん,トルはんしなちのせいざ 5 その 5 ち生:産業に從^して,各々一日一弗半の貨銀で叫弗半の品物を製造してを ... 恐らく最後の墳墓を犬の腹中に求めた事"つはは^したやす 1 できおそ 3 いごふんぼい|ふ, . "ち.。ちとこと生存中にもさして好い事 ...

Ignatius Donnelly, ‎陸奥広吉, 1917

韓退之詩集 - iii ページ

ーふんぼちに足らす。に若かすと。歐陽修、この賦を以て「ー飽の時なきを嗟す」るものと爲す、その論、酷に過ぎて取る得す、時に遇へぱ、小善と雖も必す達し、時に遭はざれば、累世の善も容れられす、嗟乎人にして鳥えときあぜつザんいへどかならたつあ-るも ...

韓愈, ‎久保天随, 1928

新生: 小説 - 312 ページ

こ、^びつちかれらふんぼちかんがいむりャゥノる。僕には此處は舻の土だ。彼等には墳墓の地だ。感慨無量だ。』ノ. ,のきしも 2 のこか罾たバリさいしゥはゥこく! " ^よ 41 しも 5 ^野ふ岸本だけが殘った。三日ばかり經っと,巴里から最終の報告が來た。それを讀んで ...

島崎藤村, 1919

この文集を君に捧げん - 69 ページ

男児立志出郷関だんじこころざしをたてきようかんをいずる学若無成不復還埋骨何時墳墓地人間到処有青山がくもしなずんばまたかえらずほねをうむるになんぞきせんふんぼのちじんかんいたるところにせいざんあり少年易老学難成しょうねんおいやすくがくなり ...

川口敏則, 2002

希臘史 - 241 ページ

殊にコリンふんぼちたふほん 15 -おくびや- ^ 'しんいしこと海上にて不利なる時は、直ちに陸に上りて,身方の陸兵と共に防戰するを得べく、假令戰死すとかいじや 5 ふり 41 た一りくのぼみか^りくへいとも,は 5 せん 5 よしせんしをのみ考へ、コリンス地峡に其軍艦を ...

薄田斬雲, 1916

新井白石: 興国の偉人 - 3 ページ

レすでたつふモいへふくこ, 'おもこ 5 レ'きなち,ねんきたる志も旣に達して、父祖の家をも復興した。思へば今年の^は亡き父の一一十五年忌しもふさのくにをめのしや 3 しよ* . 'ミくじふぼふんぶこけ^らおたまあにあなめである。下總國小目庄^德寺なる父母の墳墓 ...

上田万年, 1917

福澤全集: 卷4 - 38 ページ

... 186 (一一一十 1 》甚だ雜なり畢竟其移住すべき土地抦を知らさるの罪はして之を知らまれひ: 'きよ 5 VI ち^らつみ脚めて墳墓の地を棄てしむるは殆^至雌の^はして其志を果す者はるは何故す V ふんぼす 05 んしなんばたて尙能はざひビ(ョ十)ふるふもずくわだ ...

福澤諭吉, 1898

日本漢詩鑑賞辞典 - 238 ページ

霧を遊説し、漸く幕府の忌視する所となったが、安政五年五月、四十二歳で病歿した。『清狂吟稿』がある。学若し成る無くんば復還らず 到る処青山世間どこへいっても 埋,骨何期墳墓地骨を埋むる何ぞ期せん墳墓の地いほ 6 うずなんきふんぼち 3 骨を埋めるの ...

Atsushi Inoguchi, 1980