Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "フラワー‐シャワー" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE フラワー‐シャワー EN JAPONÉS

ふらわーしゃわー
フラワーシャワー
hurawa-syawa-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA フラワー‐シャワー EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «フラワー‐シャワー» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de フラワー‐シャワー en el diccionario japonés

Ducha de flores 【Ducha de flores】 Para bendecir al participante rociando pétalos sobre la novia y el novio que sale de la iglesia por la ceremonia de la boda. En Europa y los Estados Unidos, se dice que hay un significado tal como purificar el vecindario con la fragancia de la flor. フラワー‐シャワー【flower shower】 結婚式を挙げて教会から出てくる新郎新婦に、参列者が花びらを振りかけて祝福すること。欧米では、花の香りで辺りを清めるなどの意味があるとされる。

Pulsa para ver la definición original de «フラワー‐シャワー» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON フラワー‐シャワー


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO フラワー‐シャワー

フラビン
フラ
フラブネー‐ひろば
フラボノイド
フラボン
フラミンゴ
フラミンゴ‐シクリッド
フラメンコ
フラワー
フラワー‐アレンジメント
フラワー‐ティー
フラワー‐デザイナー
フラワー‐デザイン
フラワー‐ビジネス
フラワー‐リフォーム
フラ
フランカー
フランキ
フランキンセンス
フランク

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO フラワー‐シャワー

かいほう‐タワー
きょうと‐タワー
こうべ‐ポートタワー
ごりょうかく‐タワー
とうきょう‐タワー
べっぷ‐タワー
よこはま‐マリンタワー
よこはま‐ランドマークタワー
アイゼンハワー
アロースター‐タワー
ワー
アンコール‐アワー
アンパワー
アーザーディー‐タワー
アース‐アワー
アート‐フラワー
ウィリス‐タワー
ウーマン‐パワー
エア‐パワー
エディブル‐フラワー

Sinónimos y antónimos de フラワー‐シャワー en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «フラワー‐シャワー»

Traductor en línea con la traducción de フラワー‐シャワー a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE フラワー‐シャワー

Conoce la traducción de フラワー‐シャワー a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de フラワー‐シャワー presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

花淋浴
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

Ducha Flor
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Flower Shower
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

फूल की बौछार
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

زهرة دش
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

цветок душ
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

Flower Shower
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

ফ্লাওয়ার শাওয়ার
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

douche Fleur
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Pancuran bunga
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

flower Shower
180 millones de hablantes

japonés

フラワー‐シャワー
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

플라워 샤워
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

kembang Shower
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Flower vòi hoa sen
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

மலர் ஷவர்
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

फ्लॉवर शॉवर हेअर ड्रायर
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Çiçek Duş
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

fiore Doccia
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

kwiat prysznic
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

квітка душ
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

floare de duș
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

λουλούδι ντους
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

Flower Shower
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

Flower Shower
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

Flower Shower
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra フラワー‐シャワー

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «フラワー‐シャワー»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «フラワー‐シャワー» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre フラワー‐シャワー

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «フラワー‐シャワー»

Descubre el uso de フラワー‐シャワー en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con フラワー‐シャワー y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
フラワーシャワー
悲劇は凡人にも訪れる。結婚式場で幸せな女嫁にブーケを作っていたナオは、恋人航司に突然別れを告げられる。あっさりあきらめるのか、しつこく食い下がるのか ...
香月まこと, 2002
2
ロイヤルウェディングで人気増!?チャペル結婚式
ライスシャワー・フラワーシャワーライスシャワーは、豊かに暮らし、子宝に恵まれるように願いを込めて米をまき、フラワーシャワーは、幸せをねたむ悪魔から身を守るために、花の香りで周りを清める行いで、どちらも式場から出てくる新郎新婦に向かって参列者 ...
All About 編集部, ‎中山みゆき, 2013
3
日本人にもおすすめ!海外の結婚式の習慣
海外の結婚式の習慣(5)バブルシャワー、ベルシャワー(Bubble Shower, Bell Shower)楽しい、参加してもらえる、散らからないという点で人気のバブルシャワー日本ではフラワーシャワーが人気が高く、挙式の退場の時などによく行われます。しかし、禁止という ...
All About 編集部, ‎清水恩, 2013
4
図解入門業界研究最新ブライダル業界の動向とカラクリがよ〜くわかる本[第2版]
キリスト教式挙式に欠かせない演出と言えば丶挙式後に行われるフラワーシャワーこのほか、ライスシャワーも一般的です。ただ、花びらや米は撒いた後の掃除が大変。それを解消するために、参列者がシャボン玉を吹くバブルシャワーや、パールをチュールに ...
粂美奈子, 2013
5
知らないと恥をかく冠婚葬祭のマナー常識
ライスシャワーやフラワーシャワー参列者は教会を出たと一」ろで新郎新婦を待ち受け、米粒や花びらを投げかけます。米粒を投げかけるのをライスシャワー、花びらを振りかけるのがフラワーシャワー。米をまくのは、一一人が豊かに暮らし、子宝に恵まれるように ...
幸運社, 2009
6
結婚式の準備とマナー大百科 - 191 ページ
チャペル聖壇または説教台(スタンドフラワー)チャペルの礼拝用の椅子(ベンチフラワー)フラワーガール用(新婦入場の前にバージンロードにまく)フラワーシャワー用ゲストテーブルの装花をあらかじめ小さなブーケに小分けしておいて、披露宴終了後ゲストが ...
主婦の友社, 2012
7
ハワイウエディングをもっと素敵にする50のアイデア - 99 ページ
ハッピー度アップのバブノレシャワーシャボン玉をふく人も浴びる~ 3 、たりもっい笑顔になってしまうパブルシャワーの演出。フラワーシャワーのあとにどうぞ、$ーー- 4 ー/'/ Wa ーー Ma=花嫁の未来を占う! ?準備に心強いー冊ミニアックには素晴ら[ハッピー ...
家倉呉実, 2010
8
THE REAL WEDDING BOOK:
質感がトを迎えるゲートにはアートフラワーをあしら美しくフェミニンな装いが、会場全体をフォトジェニックに彩った。生バンドによる演奏でったウエディングサインを。 2 Velnica で絶大ドラマティックに新郎新婦が入場。 2 フラワーシャワーカップなど、ベーパー ...
宮原 友紀, 2014
9
いまどき結婚披露宴、新定番演出はこれ!
... 7位両親に記念になるものをプレゼントする 8位フラワーシャワー、ライスシャワーをする 9位ブーケトス、ブーケプルズをする 10位新郎新婦の経歴、自己紹介、生い立ち等を入れたプロフィールパンフレットを作成キャンドルサービスの実施者は4割くらいおっと!
All About 編集部, ‎粂美奈子, 2013
10
恥をかかない為に知っておきたい 冠婚葬祭大全 2冊セット:
フラワーシャワーを用意する挙式後、列席者に花びらを投げかけてもらいます。教会によっては、生花だと許可されない場合もあるので、造花を準備します。手作りのシルクフラワーを準備してもよいでしょう。○リングピローを手作りする教会式、あるいは人前式の ...
冠婚葬祭研究会, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «フラワー‐シャワー»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término フラワー‐シャワー en el contexto de las siguientes noticias.
1
シーウォーカーで海中結婚式 愛南
【写真】水中結婚式でフラワーシャワーを浴びる新郎新婦=19日午後2時25分ごろ、愛南町鹿島沖. サンゴの群生や色とりどりの熱帯魚が美しい愛媛県愛南町鹿島で19日、一風変わった結婚式が開かれた。式場の舞台はなんと海中。誰でも気軽にダイバー気分 ... «愛媛新聞, Sep 15»
2
<11>湖に浮かぶ宮殿でマハラジャ気分
ホテルのエントランスでは、フラワーシャワーとウェルカムシャンパンで迎えられる。 客室は、湖や庭園を望み、美しい彫刻を施した木製の家具や、豪華な絹の絨毯などラジャスタン様式のデコレーションで、マハラジャの宮殿ならではの演出が施されている。 «朝日新聞, Sep 15»
3
iOS/Android「フェアリードール」3周年記念キャンペーンが開催―記念 …
今回はこれにあわせて「3周年記念キャンペーン」がスタート。 期間中は日替わり特典がゲットできる「ログインキャンペーンイベント」、3周年記念福袋の販売、限定ブロマイドが入手可能な「3rd Anniversary フラワーシャワー」など、内容盛りだくさんで行われる。 «Gamer, Ago 15»
4
神戸どうぶつ王国ナイトズー「サマーアニマルナイト」 8月中の土日曜と …
フラワーシャワーの正面にある「シンボルツリー」(ヤマモモの木)には神戸どうぶつ王国建国1周年のプレートを設置し、ツリーを下から上に向かって光で浮かび上がらせ、上部からは球形のライトを数個吊るしほんのりと照らします。 このツリーの前で記念撮影を ... «共同通信PRワイヤー, Jul 15»
5
GREE/mixi/Mobage/dゲーム「ちょこっとファーム」期間限定イベント …
やってきた動物たちに収穫した「センニチコウ」をあげてハッピーにすると、招待状エゾリスからは「ピンクリムナンテス」の種、ブライズメイドキバタンからは「黄リムナンテス」の種、フラワーシャワーひぐまからは「青リムナンテス」の種がお礼にもらえます。「ピンク ... «Gamer, Jun 15»
6
佐々木蔵之介&永作博美、初フラワーシャワーに「うれしい」と照れ笑い
結婚式さながらに、招待客らのフラワーシャワーで迎えられた佐々木と永作は、「初めてなのでうれしい」と照れ笑い。イベントには、原作者の清水浩司氏も駆け付け、2人への感謝の手紙が読み上げられると、永作は、「報われるという言葉を聞いて、参加出来て ... «マイナビニュース, May 15»
7
期間限定!5月2日(土)~5月6日(祝)5日間 スペシャルナイト2015 …
主な植物エリア(他フラワーシャワー、アクアリウムコーナー、フクシアライティング、恋人の聖地、シンボルツリー) 1.ウォーターリリーズ 巨大なプール ... レストラン 間接照明に映し出された花々に囲まれフラワーフォレストでカレー、ピザ、パスタの3つのコースを。 «dot., Abr 15»
8
「コズミックブレイク」新キャラクター「ヒマリ・ストラール」「サヤ・スターライト …
キャンペーン期間中は、各ゲームモードにおいてアイテム「フラワーシャワーボックス」を入手することができます。キャンペーン終了時点での「フラワーシャワーボックス」の所持個数に応じて、2015年4月16日(木)のアップデートにてキャンペーン賞品をプレゼント ... «OnlineGamer, Abr 15»
9
「コズミックブレイク」“ミスナギ航空学院”からの留学生を歓迎しよう …
キャンペーン期間中は、各ゲームモードにおいてアイテム「フラワーシャワーボックス」を入手することができます。キャンペーン終了時点での「フラワーシャワーボックス」の所持個数に応じて、2015年4月16日のアップデートにてキャンペーン賞品をプレゼントいたし ... «OnlineGamer, Abr 15»
10
赤レンガ倉庫前に巨大フラワーガーデン-「協奏」をテーマに3つの花壇
横浜赤レンガ倉庫イベント広場(横浜市中区新港1)で3月28日から、春のフラワーイベント「FLOWER GARDEN 2015」が開催される ... 楽曲を披露するほか、演奏終盤には、1,500本分のバラの花びらが花吹雪のように大花壇の上を舞うフラワーシャワーを行う。 «ヨコハマ経済新聞, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. フラワー‐シャワー [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/furawa-shawa>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en