Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "フレーズ" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE フレーズ EN JAPONÉS

ふれーず
フレーズ
hure-zu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA フレーズ EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «フレーズ» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Frase

フレーズ

Frase (en inglés: frase) es ▪ Reuniones de palabras de recopilación de frases. Ver también modismos, clichés, frases (frases). ▪ Una sección de melodía (melodía). Prisa Se describe en esta sección. Frase (fraise) es acerca de fresas. Frase de la demanda (crema de la fresa), frase del jure (jalea de la fresa) etc. ... フレーズ(英:phrase)とは、 ▪ 句 - 文法上の単語の集まり。 慣用句、決まり文句、キャッチフレーズ(キャッチコピー)も参照。 ▪ メロディ(旋律)のひと区切り。楽句。 本項で記述する。 フレーズ(仏:fraise)は、イチゴのこと。クレームフレーズ(イチゴのクリーム)、ジュレフレーズ(イチゴのゼリー)など。...

definición de フレーズ en el diccionario japonés

Frase 【frase】 1 frase. Frase フレーズ【phrase】 1 句。成句。
Pulsa para ver la definición original de «フレーズ» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON フレーズ


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO フレーズ

フレーキー
フレーキー‐ペストリー
フレー
フレー
フレーザー
フレーザー‐じょう
フレーザー‐とう
フレーザーズ‐ヒル
フレージャー
フレージング
フレーデフォート‐ドーム
フレートライナー
フレーバー
フレーバー‐ティー
フレーバー‐ビール
フレーバリー‐ティー
フレーバリスト
フレーブニコフ
フレーベル
フレーマー

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO フレーズ

おおさか‐きんてつバファローズ
かしま‐アントラーズ
からし‐マヨネーズ
きんてつ‐バファローズ
けいさつしょちょうジェッシィストーンシリーズ
こな‐チーズ
とうきょう‐ヤクルトスワローズ
とうしょう‐マザーズ
にっぽんハム‐ファイターズ
にほん‐シリーズ
ほっかいどう‐にっぽんハムファイターズ
よこはま‐ディーエヌエーベイスターズ
よこはま‐ベイスターズ
アカデミー‐フランセーズ
アドワーズ
アナモルフォーズ
アハワーズ
アフバーズ
アフワーズ
アブラージュアルベイト‐タワーズ

Sinónimos y antónimos de フレーズ en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «フレーズ»

Traductor en línea con la traducción de フレーズ a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE フレーズ

Conoce la traducción de フレーズ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de フレーズ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

词组
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

frase
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Phrase
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

मुहावरा
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

العبارة
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

фраза
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

frase
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

শব্দবন্ধ
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

phrase
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

frasa
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Phrase
180 millones de hablantes

japonés

フレーズ
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

문구
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

tembung
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

cụm từ
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

சொற்றொடர்
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

वाक्यांश
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

ifade
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

frase
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

wyrażenie
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

фраза
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

frază
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

φράση
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

Woorde
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

fras
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

Phrase
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra フレーズ

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «フレーズ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «フレーズ» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre フレーズ

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «フレーズ»

Descubre el uso de フレーズ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con フレーズ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
気持ちが伝わる!フランス語リアルフレーズBook
映画やドラマにも出てくる、ネイティブらしいリアルな口語表現・慣用句を、対話例とともに計452収録。見出しフレーズにはカタカナルビを併記。ポイントとなる語彙や文法の解 ...
パトリス・ルロワ, ‎國枝孝弘, 2014
2
定番失恋フレーズは意外な英文法
形は受動態と同じ「be動詞+過去分詞」なのに、完了形になるケースがあります。She's gone.(彼女は去った)I'm not finished yet ...
All About 編集部, 2013
3
いちばん使える!日常英会話フレーズ辞典:
span style="background-color:rgb(255,255,255);color:rgb(51,51,51);font-family:verdana,' 0ff2d 0ff33 0ff30 030b4 030b7 030c3 030af','MS PGothic',' 030d2 030e9 030ae 030ce 089d2 030b4 ProW3','Hiragino Kaku Gothic ...
広瀬直子, 2013
4
英語表現・フレーズ1000: 朝から晩までまるごと1日
本書では、朝起きてから夜眠るまでのさまざまなシーンで、日常的に思ったりつぶやいたりするフレーズを1035紹介。「なるほど、こんなふうに言えばいいんだ!」と新しい発見 ...
伊藤由樹子, ‎エルサワイリー, 2013
5
韓国人の思考方式を知るケーススタディ&フレーズ55
「友人」「会社」「恋愛」の3つの関係におけるコミュニケーションギャップの例をもとに、「韓国人の思考方式」を55のケースで紹介。
中山義幸, 2008
6
【5冊セット】仕事で使える英語フレーズ:
オフィス会話編 81フレーズ出張編 61 フレーズプレゼン編 65 フレーズ全 345 フレーズを収録しています。私自身、留学経験などはありませんが、英語を身につけて世界中の人とコミュニケーションできるようになりたい、と思い、いくつかの英会話スクールに通っ ...
谷口 恵子(タニケイ), 2014
7
1週間でマスター 仕事で使える英語フレーズ -出張編-:
1週間でマスター仕事で使える英語フレーズ」シリーズの「電話編」、「会議編」、「オフィス会話編」に続いて、今回4冊目となる「出張編」を出版させていただきました。海外出張に行ったら絶対に使える、61フレーズを厳選しています。空港やホテル、レストラン、 ...
谷口 恵子(タニケイ), 2013
8
1週間でマスター 仕事で使える英語フレーズ -プレゼン編-:
1週間でマスター仕事で使える英語フレーズ」シリーズの「電話編」、「会議編」、「オフィス会話編」、「出張編」に続いて、今回5冊目となる「プレゼン編」を出版させていただきました。実際の英語プレゼンで使える65フレーズを厳選しています。言葉を言い換えれば、 ...
谷口 恵子(タニケイ), 2013
9
1週間でマスター 仕事で使える英語フレーズ -会議編-:
1週間でマスター仕事で使える英語フレーズ」シリーズの第1弾「電話編」に続いて、第2弾「会議編」を出版させていただきました。電話と同じで、会議で英語を話す場合には、その場面に応じて、ある程度決まったフレーズが使えます。それだけでもあらかじめ知って ...
谷口 恵子(タニケイ), 2013
10
1週間でマスター 仕事で使える英語フレーズ -オフィス会話編-:
英語学習コーチの谷口恵子(タニケイ)です。「1週間でマスター仕事で使える英語フレーズ」シリーズの第1弾「電話編」、第2弾「会議編」に続いて、第3弾「オフィス会話編」を出版させていただきました。オフィスでの挨拶、同僚との会話、上司との会話、依頼、質問、 ...
谷口 恵子(タニケイ), 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «フレーズ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término フレーズ en el contexto de las siguientes noticias.
1
『聖闘士星矢 ソルジャーズ・ソウル』 本日配信のアシストフレーズは …
バンダイナムコエンターテインメントは、発売中のプレイステーション4、プレイステーション3用ソフト『聖闘士星矢 ソルジャーズ・ソウル』において、本日2015年10月30日(金)より、新たなゲーム内コンテンツ“アシストフレーズ”として、白鳥星座(キグナス)氷河の ... «ファミ通.com, Oct 15»
2
『聖闘士星矢 ソルジャーズ・ソウル』“アシストフレーズ”6週連続配信が …
アシストフレーズ”とは、本作より登場したカスタマイズシステム。ゲーム内ショップで好みのアシストフレーズを購入し、キャラクターにセットすることで、バトル中に特殊効果が発動できる。本日10月16日には、天馬星座(ペガサス)星矢のアシストフレーズが配信。 «ファミ通.com, Oct 15»
3
できる人は口に出さない11のフレーズ
どんなに才能にあふれ、大きなことを達成していても、一気に周囲の見る目を変えてしまい、長期にわたってネガティブな印象を与えてしまう「言葉」があります。それは、せっかくのキャリアを台無しにしてしまいます。 最近、オフィスで、次のようなフレーズを聞いた ... «ライフハッカー[日本版], Oct 15»
4
使っていないか要チェック、相手には失礼に聞こえているかもしれない3 …
相手を傷つけまいという善良な心からの言葉ではありますが、いやらしい言い方だと思われてしまったり、本当に言いたいことを隠そうとしているのではないかと受け取られてしまったりすることがあります。 筆者の経験上、以下の3つのフレーズに注意することで、 ... «ライフハッカー[日本版], Sep 15»
5
北海道が新フレーズ募集 「試される大地」と併用へ
北海道は豊かな自然と食、観光などの魅力をアピールする新しいキャッチフレーズの募集を始めた。現在の「試される大地」は今後も使われるが、発表から17年が経過しており、来年3月の北海道新幹線開業や札幌冬季五輪の招致活動など新たな動きを踏まえ ... «産経ニュース, Sep 15»
6
1分で! 31曲のフレーズを! 弾き倒すッ!
1分で! 31曲のフレーズを! 弾き倒すッ! 説明ッ! おちゃめなギタリストRob Scallonさんが、ポップスからメタルまで幅広いジャンルの名リフ/フレーズを弾き倒してくれました。 目まぐるしく変化するアンプシミュレータにも注目です。 An error occurred. «Kotaku JAPAN, Ago 15»
7
WOMANまとめ ~ 今気になるキーワード
今回は、海外旅行で役立つ3つのフレーズをご紹介します。ヒアリングの腕試しに、耳鳴らし ... 【和訳】フレーズ1 "Do you have it in a medium?" こんにちは、私の名前 ... 最初にご紹介するフレーズは「そちらのMサイズはありますか?」です。 この表現は買い物を ... «日経ウーマンオンライン, Jul 15»
8
電話で使える英語表現(1) 「用件を聞く」「聞き直す」フレーズ
電話で使える英語表現(1) 「用件を聞く」「聞き直す」フレーズ. 英語を頻繁に使わない仕事をしていても、英語で電話がくることがないとは限らない。近くに話せる人がいればいいが、なかなかすぐに助けを求められるとは限らない。あまりのことに、慌てて電話を切っ ... «ORICON STYLE, Jul 15»
9
男が欲しがっている「LINEの神フレーズ」7つ
とっておきのフレーズを送れば、男性のハートをギュッと掴むことができるんです。 そこで今回は、10~20代男性に「神だと思うLINEフレーズ」を調査してきました。 1.ドキドキする 「一度でいいから、『○○くんとLINEするの、なんだかドキドキする』というメッセージ ... «モデルプレス, Jul 15»
10
自分も他人も不幸にするフレーズ 会話に「でも」をつける
大きな違いのひとつは“言葉の選び方”かもしれません。人が何気なく発する言葉は、話す本人および周りの人間にも影響を及ぼすもの。人を上向きにする言葉、下向きにする言葉……どちらが周囲の人に好まれるかといえば、当然“上向き言葉”ですよね。 «livedoor, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. フレーズ [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/furesu-1>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en