Significado de "ブリニ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ブリニ EN JAPONÉS

ぶりに

ブリニ

burini

QUÉ SIGNIFICA ブリニ EN JAPONÉS

definición de ブリニ en el diccionario japonés

Brini 【(Francia) blini】 Plato ruso, panqueque con harina de alforfón. Coma con crema agria, caviar, mermelada, etc. Bruny.

ブリニ【(フランス)blini】 ロシア料理で、そば粉入りのパンケーキ。サワークリームやキャビア、ジャムなどとともに食べる。ブリヌイ。

TRADUCCIÓN DE ブリニ

Conoce la traducción de ブリニ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ブリニ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 薄饼
• Traductor japonés - español: Blini
• Traductor japonés - inglés: Blini
• Traductor japonés - hindi: Blini
• Traductor japonés - árabe: بليني
• Traductor japonés - ruso: Блины
• Traductor japonés - portugués: Blini
• Traductor japonés - bengalí: Blinis
• Traductor japonés - francés: Blini
• Traductor japonés - malayo: Blinis
• Traductor japonés - alemán: Blini
• japonés: ブリニ
• Traductor japonés - coreano: 부리니
• Traductor japonés - javanés: blinis
• Traductor japonés - vietnamita: Blini
• Traductor japonés - tamil: Blinis
• Traductor japonés - maratí: Blinis
• Traductor japonés - turco: blinis
• Traductor japonés - italiano: blini
• Traductor japonés - polaco: Bliny
• Traductor japonés - ucraniano: млинці
• Traductor japonés - rumano: blini
• Traductor japonés - griego: blini
• Traductor japonés - afrikáans: blini
• Traductor japonés - sueco: blini
• Traductor japonés - noruego: blini

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ブリニ»

Descubre el uso de ブリニ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ブリニ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

筑紫語学論叢 II: 日本語史と方言 - 55 ページ

用例 26 〕期年一年ブリニヲカエリナサレドモ詞ヲミナヲサライナザレテキドクニゴザル(時節 1 — 8 京大本)一年ブリニヲカエリナサレドモ詞ヲミ習テヲカエリナサレテキドクニゴザル(時節 1 — 12 長大本)一年ブリニカエラレマスレドモ言ヲ皆習イナ ...

筑紫国語学談話会, 2006

Disaster Prevention Research Institute annuals - 第 34 号 - 86 ページ

桜鳥火山の喷出物を調べると.喷火様式は大きく 2 つのタイプに区分できる。 1 つは大規模なブリニ一式噴火(軽石噴火)であり,もう 1 つは小規模ではあるが断続的な爆発をするブルカノ式喷火である。两者とも火砕流や溶岩の流出を伴うことがある。で? 1 〜?

Kyōto Daigaku. Bōsai Kenkyūjo, 1991

パリのおうちごはん: とびきり簡単なのにオシャレでおいしい！ - 12 ページ

ブリニ分 _ #書'そば粉で作った甘くないパンケーキです。しっとりモチモチした食感で、素朴な味わいです。ペーストやキャビア、チーズなどお好みの具材をのせていただきます。見た目もかわいいので、パーティーやおもてなしにもびったり。材料(直径 5cm 約 20 ...

とのまりこ, 2012

Tanaka Hidemitsu zenshū - 第 8 巻 - 222 ページ

そこルを、「小ブリニ—」と呼ばせ、そうした呼ばせ方からの名前を借り、彼女に自分を、「大ブリニ—」グレヴィら、やはり叔父甥で名高い、ロ—マの大学者、ブリニ I したく、頻りに哲学的な教養を彼女に与え、その前かてきただけ、この美しい、骨董品に知的な陰翳 ...

Hidemitsu Tanaka, 1965

最後の晩餐の作り方

イギリスの高貴なる趣味人にして美食家が、南仏プロヴァンスを舞台として語る四季折々にふさわしきメニューの数々、幼少の甘き思い出。ブリニのサワークリームとキャヴィア ...

ジョンランチェスター, 2001

Jurisuto - 第 655～659 号 - 132 ページ

スゥ I 1 デンのブリニ I ルソンを長として、物理学、化学、海洋学などの学者一一名がその委員に指名された。日本からの委員は東京大学放射化学の斎藤^房教授である。なおここで、ソ連の科学者がふくまれていなかつたことは、きわめて注目される。この科学 ...

Sakae Wagatsuma, ‎Toshiyoshi Miyazawa, 1978

東北大学文学部研究年報 - 第 1～3 号 - 162 ページ

... は殆ど必然的であつたとさへ云へるであらうが、その理由をァ一ムストロングは託明し IIII て、「魚とのみ加査の結合の源を知る手掛りはある。といふのは、ブリニ一の円碑物梯臼(九・叫七)に口肢からのみ十蛍をわ加す漁がいくら加ゐる L と吉いてあるからだ。

Tōhoku Daigaku. Bungakubu, 1952

資料種子島の漁撈生活: 中原太吉氏の日記 - 17 ページ

耋泊嘉助船白小浦にてブリニ〇位とりて渡種。太助を使乗せしむ。後南風となり璺泊船は東に钽わる。碟ない網下し四月十日雨北後. !様窓く上げに.れきヒラス二、マッ一居りき。本夕より味噌なし。本朝は 8 の& ^のブり一店り^用とす。池浪組には亦花一,かつお I ...

中原太吉, ‎川崎晃稔, 1978

アングロサクソンと日本人 - 157 ページ

たとえば当時のイギリス人は、特命全権大使をブレニーボテンシアリ I (ち 21 ;で 01211 一 300 と丁寧に言わないで、ブリニ—、ブリニ—と言っていると指摘している。それから大衆のことを、ラテン語をちよん切ってモッブと言っているし、ポジテイブ( ! ^ぇュくひ)の ...

渡部昇一, 1987

光陰、馬のごとし 　1:

テシオは英ダービー馬パパイラスの当歳牝馬を購入し、バルバラブリニと名付けて走らせた。中級程度の成績を挙げた、これは予想をはるかに上回る成績だった。なぜなら父のパパイラスは大失敗の種牡馬だったからである。このバルバブリニに、彼が生産した ...

芳野星司, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ブリニ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ブリニ en el contexto de las siguientes noticias.

宮崎の名物グルメと言えば「チキン南蛮」や「完熟マンゴー」ではなく？

１１月下旬には、『MIYAZAKI CAVIAR 1983 Mignon』やカラフルブリニ、クッキーなどが入った宮崎キャビアのクリスマス向けパーティーセット「MIYAZAKI CAVIAR 1983 Soiree Ensemble（ソワレ・アンサンブル）」も発売予定。宮崎キャビアが日本を席巻する日 ... «Nicheee! （ニッチー！）, Oct 15»

NYから上陸した最新グルメを総まとめ！【今日のインサイト】

ガレット、パンケーキの次にくる「ブリニ」ってなんだ？ 【あわせて読みたい】 ※並んででも食べたい！行列のできる話題の店「ランチ編」8選※餃子！ピザ！串！「食べログ」人気店グルメを一気に食べてきた！ ※女性誌が厳選！おしゃれして行きたい旬の夏グルメ ... «日刊アメーバニュース, Sep 15»

「マンダリン オリエンタル 東京」が「ラ・プレリー」との期間限定 …

スキンキャビアをテーマに、本格熟成したジャパンキャビア「宮崎キャビア 1983」をふんだんにのせたスモークサーモンのブリニなど、キャビアをテーマとしたホテルメイドのセイボリーアイテムやプティフールの12種類がそろう。さらに特典として「スキンキャビア ... «WWD Japan.com, Ago 15»

ニコラハウス 9日12時よりミッフィーのシュークリームを200名に無料配布

スヌーピーが銀座に！ココでしか買えないアレがすごい. ※東京ディズニーランドに、爆笑な新アトラクション誕生！ ※そういえば「ぐでたま」の人気に火がついた理由って知ってますか？ ※ブームの予感！ガレット、パンケーキの次にくる「ブリニ」ってなんだ？ «livedoor, Ago 15»

北欧の海の贅沢、港をながめながら味わうフィンランディア・キャビア …

マティは、クリスマスや夏至祭に復活祭、パーティーや船上のビュッフェなどの特別な機会に食卓に登場する他、2～3月がシーズンのロシア名物パンケーキ「ブリニ」にも添えていただく。この東の隣国のそば粉が原料のエキゾチックな料理は、スメタナという ... «PUNTA プンタ, Jun 15»

【高級ホテル特集】パーク ハイアット 東京 41階で非日常な贅沢体験を …

季節ごとにメニューは変わりますが、現在提供中の内容は、上段にはサンドウィッチの盛り合わせ。“小海老のブリニ”、“ハムとレタス マスタードマヨネーズ”、“カレー風味のボイルドエッグ ほうれん草”の見た目も楽しい3種類。意外としっかりしているので、軽めの ... «ガジェット通信, Abr 15»

桜の季節に会話やメールで使ってみたい、風流漂う美しき「桜ことば」

NYのお花見をちょっとのぞき見、天国があるならきっとこんな場所 · 2015年3月31日 OvO. 【レシピ】一口サイズの簡単おつまみ！ロシアの塩味ミニパンケーキ「ブリニ」 · 2014年12月9日 OvO. 【NY発】業界関係者しか入れないヘアメイク＆ネイルの展示会をルポ ... «オーヴォ, Mar 15»

年越し蕎麦にいかが？いつもの味に飽きたら試したい、海外の斬新な蕎麦 …

そばのむき実で作るお粥「カーシャ」を始め、当地にはそば粉やそばの実を使った料理が多数あります。以前TABIZINEでもご紹介したロシア風パンケーキ「ブリニ」も、本来はそば粉を原料としたものです。 【年越し蕎麦にいかが？】斬新！いつもの味に飽きたら ... «TABIZINE～人生に旅心を～, Dic 14»

【レシピ】一口サイズの簡単おつまみ！ロシアの塩味ミニパンケーキ「ブリニ」

今回はロシアで伝統的に食べられている「ブリニ」という、塩味のミニパンケーキを作ってみましょう！ ... ヨーロッパのスーパーではパックに詰まったブリニが売られているため、市販のディップ数種類と合わせてホームパーティーに活用することも多々あります。 «TABIZINE～人生に旅心を～, Dic 14»

「マンダリン オリエンタル 東京」と「ヘレナ ルビンスタイン」がコラボ …

セイボリーには、「牛肉の赤ワイン煮込みを添えた紫芋のタルト」「スモークサーモンとサワークリームのブリニ キャビア添え」、プティフールには「アサイーのゼリーとカシスムース」「ペアータルト」「パンプキンパイ」など、旬の食材を使用し、スタイリッシュに仕上げた ... «VOGUE NIPPON, Oct 14»