Significado de "ふるい‐わける" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ふるい‐わける EN JAPONÉS

ふるい	‐	わける
hurui		wakeru

QUÉ SIGNIFICA ふるい‐わける EN JAPONÉS

definición de ふるい‐わける en el diccionario japonés

Tamiz [para tamizar] [mover] 1 [Sentencias] Furuhiwaku [Kagami 2] 1 tamiz y thinsp; (tamiz) y thinsp; 2 Elige entre muchas cosas. Ordenar.

ふるい‐わける【篩い分ける】 ［動カ下一］［文］ふるひわ・く［カ下二］１ 篩 (ふるい) にかけてより分ける。２ 多くの物の中から選び分ける。選別する。

TRADUCCIÓN DE ふるい‐わける

Conoce la traducción de ふるい‐わける a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ふるい‐わける presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 筛
• Traductor japonés - español: tamizar a
• Traductor japonés - inglés: Sift
• Traductor japonés - hindi: झारना
• Traductor japonés - árabe: نخل
• Traductor japonés - ruso: просеять
• Traductor japonés - portugués: peneirar
• Traductor japonés - bengalí: টালা
• Traductor japonés - francés: tamiser
• Traductor japonés - malayo: Ayak
• Traductor japonés - alemán: sieben
• japonés: ふるい‐わける
• Traductor japonés - coreano: 체 나누는
• Traductor japonés - javanés: sift
• Traductor japonés - vietnamita: sàng
• Traductor japonés - tamil: சலி
• Traductor japonés - maratí: चाळणे
• Traductor japonés - turco: elemek
• Traductor japonés - italiano: setacciare
• Traductor japonés - polaco: przesiać
• Traductor japonés - ucraniano: просіяти
• Traductor japonés - rumano: cerne
• Traductor japonés - griego: κοσκινίζω
• Traductor japonés - afrikáans: sif
• Traductor japonés - sueco: sålla
• Traductor japonés - noruego: sile

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ふるい‐わける»

Descubre el uso de ふるい‐わける en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ふるい‐わける y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Monbu jihō - 第 929～940 号 - 52 ページ

また「壇と砂とをわける」というような袋験しないようなことに関しては、いち.たんと低くなり、選択肢ごとの反応をみると、「水にとかしてわける」と正しく答えたのはおがで、あとは「ふきんかガ—ゼでこしてわける」に 3 ぉ、「ふるいでふるいわける」に^ X 、「風でふいて ...

Japan. Monbushō. Chōsakyoku, 1955

第1種衛生管理者国家試験対策標準テキスト: - 153 ページ

... ( 6 の作業を除く) 8 鉱物等、炭素原料またはアルミニウムはくを動力により破砕し、粉砕し、またはふるいわける場所における作業( 31518 の作業を除く)。ただし、水または油の中で動力により破砕し、粉砕し、またはふるいわける場所における作業を除きます。

日本経営教育センター, 2010

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... 흔들다 フルート[名] 플루트 ふるい古い[形] 낡은 ふるい篩[名] 체 ふるい古い[形] 낡은 ふるいわけるふるい分ける[動] 체질하다 ふるう振るう[動] 휘두르다 ふるえ震え[名] 떨림 ふるえる震える[形] 떨리는 ふるえる震える[動] 떨리다 ふるくさい古臭い[形] 낡아빠진 ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

ふりをすること振りをする事[名]simulation [simyəleiʃən]プリン[名] pudding [pudiŋ]プリンター[名] printer [printər]ふりんの不倫の[形] adulterate [ədʌltəreit]ふる振る[動]shake [ʃeik]ふるい古い[形] aged [eidʒd]ふるい篩[名] sieve [siv]ふるいわけるふるい分け ...

キム テーボム, 2015

日本の農機具 - 109 ページ

つりさげて、一定の半徑でゆり動かしてふるいわける。大きな製粉工場の篩はみなこの(ハ)搖動飾搖勅篩は枠の中に平面旆を茧箱のように 8 ね、これを上からまたは鐡棒での方が能率がよい。.き上げ翼車を有するものがあ.り、こ心力 91 ル機と稱し、內部に廻轉 ...

Teiichi Nihei, 1948

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 554 ページ

>つく\震いつく\震い付く 3 圃ふるいつきたいような美人\ふるいつきたくなるほど素晴らしい國抱きつく^むしゃぶりつくふるいわける(お 5 ) 1 ふるい分ける\篩い分ける\篩分ける 3 圃〔ひよラ学生〕をふるい分ける\〔品質ふイズ^成績〕でふるい分けるふるう(サ)『震 ...

中村明, 1996

新約聖書: Japanese Bible The New Testament

Pro 20:8 さばきの座にすわる王はその目をもって、すべての悪をふるいわける。 Pro 20:9 だれが「わたしは自分の心を清めた、わたしの罪は清められた」ということができようか。 Pro 20:10 互に違った二種のはかり、二種のますは、ひとしく主に憎まれる。

anonymous, 2014

篩(ふるい) - 11 ページ

木材をうすく細く切ってわくにあみあげ,ふるいをつくる毎日のわしのしごとじや粉ひきパン屋の衆粉を袋にふるいわけるお金のいるふるいはわしがっくる百姓衆がこまる鼠公もそれでとる薬の小さいふるいもわしの手じや回 1.7 西洋のふるい師 いたのである。

三輪茂雄, 1989

南中部の生業 - 第 1 巻 - 84 ページ

笊は少しの籾と屑とを吹き分けるに箕を使い、落穂などを拾うとき笊を用いる。 ... くれしお煮掛の味」(昭和五十一一年八月信澳老友新聞にのった丸子町中山三郎箱篩は粉をふるいわけるために箱篩というのがあって、小麦の粉と麩をふるい分けるのに使った。

深沢正志, 1980

学力問題と高校教育 - 177 ページ

この運動で当初、私たちは「ふるいわける前に公立高校をもっとふやして」というのが生徒や父母の顧いだといっていた。ところが、父母からこの表現に異議が出されて、「ふるいわける前に」でなく、「ふるいわけるより公立高校をもつとふやして」といいなおせという ...

日本高等学校教職員組合 (1955- ), 1975

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ふるい‐わける»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ふるい‐わける en el contexto de las siguientes noticias.

横河ソリューションサービス／東京エレクトロンと幹細胞工場の総合品質 …

１９９６年に、生きた細胞の動きをリアルタイムに観察できる共焦点スキャナユニット「CSUシリーズ」発売を機にバイオテクノロジー分野に本格参入しました。その後、新薬の候補となる化合物の中から有望なものをふるいわける創薬支援向けのハイスループット ... «物流ニュースリリース, Abr 15»

教育基本法改定のどこが問題か

子どもたちに競争によって序列をつけ、いわゆる「できる子」と「できない子」というふるいわけをする――ここに子どもたちを競争 ... 組」にふるいわける――こんなことが教育として好ましいと思うか、それともただすべき大問題がここにあると考えるかとただしました。 «しんぶん赤旗, Jun 06»