Significado de "ぶそう‐せいりょく" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ぶそう‐せいりょく EN JAPONÉS

ぶ	そう	‐	せ	いり	ょ	く
bu	sou		se	iri	xyo	ku

QUÉ SIGNIFICA ぶそう‐せいりょく EN JAPONÉS

definición de ぶそう‐せいりょく en el diccionario japonés

Fuerzas de armamento [grupos armados] Un grupo que armó y resolvió la lucha armada contra las fuerzas de la oposición.

ぶそう‐せいりょく【武装勢力】 武装し、対立勢力に武力闘争を仕かける集団。

TRADUCCIÓN DE ぶそう‐せいりょく

Conoce la traducción de ぶそう‐せいりょく a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ぶそう‐せいりょく presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 武装叛乱分子
• Traductor japonés - español: insurgentes armados
• Traductor japonés - inglés: Armed insurgents
• Traductor japonés - hindi: सशस्त्र विद्रोहियों
• Traductor japonés - árabe: المتمردين المسلحين
• Traductor japonés - ruso: Вооруженные боевики
• Traductor japonés - portugués: insurgentes armados
• Traductor japonés - bengalí: সশস্ত্র বাহিনী
• Traductor japonés - francés: insurgés armés
• Traductor japonés - malayo: Persahabatan
• Traductor japonés - alemán: bewaffnete Aufständische
• japonés: ぶそう‐せいりょく
• Traductor japonés - coreano: 무장 세력
• Traductor japonés - javanés: Pasukan bersenjata
• Traductor japonés - vietnamita: quân nổi dậy có vũ trang
• Traductor japonés - tamil: ஆயுதப் படைகள்
• Traductor japonés - maratí: सशस्त्र सेना
• Traductor japonés - turco: silâhlı kuvvetler
• Traductor japonés - italiano: insorti armati
• Traductor japonés - polaco: powstańcy uzbrojeni
• Traductor japonés - ucraniano: озброєні бойовики
• Traductor japonés - rumano: insurgenții armate
• Traductor japonés - griego: ένοπλες αντάρτες
• Traductor japonés - afrikáans: gewapende insurgente
• Traductor japonés - sueco: beväpnade revoltörer
• Traductor japonés - noruego: væpnede opprørere

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ぶそう‐せいりょく»

Descubre el uso de ぶそう‐せいりょく en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ぶそう‐せいりょく y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

[新訳]ガリア戦記・上普及版 - 第 1 巻

ぐたいてきぐんぜいせんとう)りよくたず 4 これにたいし、具体的な部族名やその軍勢および戦闘育力について尋ねたところ、次のようなことが分かった。 ... でも権威でも人口でも、圧倒的なのがベッロウアキ族であり、この部族にはぶそうへいきょうきゅうせしえし十万の武装兵をそろえる力があるという。 ... また、スエッせいりよくシオネス族のかっての王は、全ガリアでもっとも勢力を有していたディウィキアクスで(注一)、かれはこの地方の大 ...

ユリウスカエサル, 2013

常識修辭学: 作文應用 - 242 ページ

おうことは 1 ちょうきう場合の外は、同句、同文中に同語を繰り返すな、優美莊嚴、悲喜哀歡、それん、に內容相はあひほかどうくどうぶんちうど 5 ごくかへいうびそうごんひきあいくわんないょうそうば讀みよ〜聞きよ〜語を整ふるの意。これには、文の勢力、明晰を ...

五十嵐力, 1909

社会思想及社会組織の研究 - xvii ページ

レしよきにちろレょ#とつ貧ぞくたいへいやうえん: &んとつレゅづろこくせい" 4 く始せ&。その初期は日^の銜突期に雇し、太平洋の沿岸に突出せし露國の勢力はこ,とんざさい V つ扛つばんせいりょく&へいは 5 むかし ... 觸激して破碎するもの、銜突して逆轉するもの必ずさ, \そうこんかうはど,えい#や-】じじつて 3 ていにつばんは 5 どわ- 3 いつ V た錯綜 ...

平沼淑郎, 1919

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 347 ページ

立義】せいりゆせいりゅうき 1 ^ ^ ^ーはんどうたいせいりゆうき【半導体讓 9&】かんしきせいりゆうき【乾式^お】すいぎんせい ... 26 さいこうほうきぶそうほうききょうどうほうぎちょうほうききょようほうきつつぉぱうきさかぱうきもかぱうきぜんりんこくほうきそうぞく ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

目でみる戦争とくらし百科 - 第 2 巻 - 18 ページ

せんそうすいこうこ' ,かいちばん軍国主義(ぐんこくしゅき)戦争の遂行を国家の一番もくてきこくみんせいかつせんそうもつとゅうせん ... 国家総動員法(こっかそうどういんほう)あらゅる物しろうどうりょくとうせいけんけんせいふあたはうりつこくみん資ゃ労働力を統制 ...

早乙女勝元, 2001

水滸傳 - 第 2 巻 - 80 ページ

しかじ先づ堅固に陣を守り、敏の寄するを待 V でき& 5 どてきう 2 つみづ"や,ぶと 4 けんごぢん 24 て 1 よ. ... 宋江が云、我元來諸將の力のみと 6 がュみや 5 にもたいぐんはれかりや. ... ビんちうはせいりこのひ 4 'やうぐんまた 1 かひに引換候へ。 ... 若し然ちすんば、我今大軍を引いて立處に踏^し、宋江等百八人の輩一れれあへめいゅる 6 しかれれいまたいぐんひたもどころふん^ぶそうかうちにんともがちを殺さば我又李逯を殺すべし。

滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1912

IKU老師說一定會考的新日檢高分單字N2~N1 [無音檔]: 搭配IKU老師的獨門方法，讓你用最短的時間牢記最多單字

搭配IKU老師的獨門方法,讓你用最短的時間牢記最多單字 LiveABC編輯群. 1892 >武ぶ装そう勢せい力りょくと軍ぐん隊たいが衝しょう突とつし、数すう十じゅう名めいが死し亡ぼう 動三他名詞附屬 1894 どうも付ふ属ぞくの部ぶ. はんから批ひ判がいち事じに ...

LiveABC編輯群, 2013

軍事小説50冊: このミリタリーノベルスがおもしろい! - 115 ページ

それとともに、シンジケ 1 - ^内の勢力争いが激化し、現在は新しい強大な力が参入して組織をまとめっっあるという。もう、おわかりだろう。〃新しい強大な力々とは、米国である。米国はそもそも、シンジケー. . ^を探り出し叩きっぶそうとしたのだが、一転してその: .

アリアドネ企画編集部, 2007

ユダヤ問題と日本 - 214 ページ

けいくわんたいあんさつぜん 5 ょくあいこくはきょくどしげきぐわつにちしや, ,ぐ力警官隊が暗殺したのが、全スペインの右翼愛國派を ... 1 きはんじんみんせんせんせいふのろしあ- 1 おうょくにちほくぶッコ軍を率ゐて、反人民戰線政府の狼火を揚げたのだった。 ... うは恐らく大部^は彼等の血管中に多分に流れてゐろ猶太民族の血に起因すろものであらうとて、高そうぜんきぞくユダヤじんちこんは ... 得れば、直ちにスないユダヤせいりょくあつぱくくはことた 5 ぜんょきユダヤかくだんたいせんどみん, :ゅベイン內の猶太勢力に壓迫 ...

Kiyō Utsunomiya, 1939

中国社会主義体制の危機と軍事覇権: 暴発の抑止と民主革命への道を探る

せんごれきだいしゅしょうなかかくぶそう戦後歴代の首相の中で,キシ'ノブスケ(岸伸介)は核武装までもんだいしゅちょうとっしゅつさいぐんび ... りゃくせんそうかんがせんごせいふ侵略戦争をしようとは考えていなかった. ... 戟後二ツボン人はほとんどすベて平和主義者であった力 5 ' ,二ツじえいけんぼうえいりょくひつょうかんがじえいたいレ、けんボンに ...

岸本建夫, 2007

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ぶそう‐せいりょく»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ぶそう‐せいりょく en el contexto de las siguientes noticias.

マララさんにノーベル平和賞

マララさんは、パキスタン北部（ほくぶ）で生まれ育った女の子だ。一帯（いったい）を支配していたイスラム武装勢力（ぶそうせいりょく）のタリバーンは、女子（じょし）が教育を受けることは「イスラムの教えに反する」として認めず、女子校（じょしこう）の爆破（ばくは） ... «朝日新聞, Nov 14»