Significado de "ぶた‐インフルエンザ" en el diccionario de japonés
DICCIONARIO
PRONUNCIACIÓN DE ぶた‐インフルエンザ EN JAPONÉS
いんふるえんざ
ぶた
‐
インフルエンザ
buta
inhuruenza
QUÉ SIGNIFICA ぶた‐インフルエンザ EN JAPONÉS
Pulsa para ver la definición original de «ぶた‐インフルエンザ» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
definición de ぶた‐インフルエンザ en el diccionario japonés
Influenza porcina 【Influenza porcina】 Infección respiratoria porcina causada por el virus de la influenza A. Infecta a las personas también, pero en la mayoría de los casos es una epidemia local y la tasa de mortalidad es baja. Se cree que el virus de la gripe AH1N1, que causó la gripe española que se hizo popular en todo el mundo desde 1918 hasta 1919, infectó a humanos a través de las aves de los cerdos. [Explicación complementaria] En 2009, la propagación del virus de la influenza porcina A (H1N1) AH1N1 en México se extendió entre las personas y se expandió a todo el mundo. La OMS elevó el nivel de alerta pandémica al nivel más alto de la Fase 6. Incluso en Japón, es popular entre los jóvenes, y el cierre de la clase es uno tras otro. Además, la escasez de suministros de vacunas se convirtió en un problema, los pacientes con enfermedades subyacentes que están preocupados por enfermedades graves, bebés, mujeres embarazadas, etc. fueron inoculados de forma preferencial. Originalmente llamada "gripe porcina", se la conoció como "influenza nueva AH1N1" de acuerdo con el cambio de nombre de la OMS. ぶた‐インフルエンザ【豚インフルエンザ】 A型インフルエンザウイルスに起因するブタの呼吸器感染症。人にも感染するが、多くの場合は局所的な流行にとどまり致死率は低い。1918年~1919年にかけて世界的に流行したスペイン風邪の原因となったインフルエンザAH1N1ウイルスは、鳥類から豚を経由して人に感染したと考えられている。
[補説]2009年、メキシコでブタ由来の新型インフルエンザウイルスAH1N1への感染が人の間で広がり、全世界に拡大。WHOはパンデミック警戒レベルを最高水準のフェーズ6まで引き上げた。日本でも若年者を中心に流行し、学級閉鎖が相次いだ。またワクチンの供給不足が問題となり、重症化が懸念される基礎疾患をもつ患者・乳幼児・妊婦などが優先的に接種を受けた。当初は「豚インフルエンザ」と呼ばれたが、WHOの呼称変更に従い「新型インフルエンザAH1N1」と呼ばれるようになった。
Pulsa para ver la definición original de «ぶた‐インフルエンザ» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ぶた‐インフルエンザ»
0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ぶた‐インフルエンザ» en los diferentes paises.
Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre ぶた‐インフルエンザ
EJEMPLOS DE USO
10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ぶた‐インフルエンザ»
Descubre el uso de ぶた‐インフルエンザ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ぶた‐インフルエンザ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.