Significado de "ほう‐こく" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ほう‐こく EN JAPONÉS

ほう	‐	こく
hou		koku

QUÉ SIGNIFICA ほう‐こく EN JAPONÉS

definición de ほう‐こく en el diccionario japonés

País, país, país Estado. Además, países. Para impartir la tierra a los príncipes. Además, esa tierra. Informe 【nombre】 (a través) para informarlo. Especialmente, los que tienen ciertos deberes describen su progreso y resultados. Además, sus contenidos. 【Informes】 Pobreza en intereses nacionales.

ほう‐こく【邦国】 くに。国家。また、諸国。
ほう‐こく【封国】 土地を諸侯に分け与えること。また、その土地。
ほう‐こく【報告】 ［名］(スル)告げ知らせること。特に、ある任務を与えられた者が、その経過や結果などを述べること。また、その内容。
ほう‐こく【報国】 国恩にむくいること。

TRADUCCIÓN DE ほう‐こく

Conoce la traducción de ほう‐こく a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ほう‐こく presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 法角
• Traductor japonés - español: Ley Kok
• Traductor japonés - inglés: Law Kok
• Traductor japonés - hindi: कानून कोक
• Traductor japonés - árabe: القانون كوك
• Traductor japonés - ruso: Закон Кок
• Traductor japonés - portugués: lei Kok
• Traductor japonés - bengalí: আইন Kok,
• Traductor japonés - francés: droit Kok
• Traductor japonés - malayo: Law Kok
• Traductor japonés - alemán: Law Kok
• japonés: ほう‐こく
• Traductor japonés - coreano: 호오 맛
• Traductor japonés - javanés: Hukum Kok
• Traductor japonés - vietnamita: Luật Kok
• Traductor japonés - tamil: சட்டம் கோக்
• Traductor japonés - maratí: कायदा कोक
• Traductor japonés - turco: Kanun Kok
• Traductor japonés - italiano: legge Kok
• Traductor japonés - polaco: prawo Kok
• Traductor japonés - ucraniano: закон Кок
• Traductor japonés - rumano: Legea Kok
• Traductor japonés - griego: νόμος Kok
• Traductor japonés - afrikáans: Law Kok
• Traductor japonés - sueco: lag Kok
• Traductor japonés - noruego: Law Kok

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ほう‐こく»

Descubre el uso de ほう‐こく en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ほう‐こく y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

本で調べてほうこくしよう:

この本は、本で調べてほうこくするやりかたをせつめいたしものです。調べかた、は、それを知らなければむずかしいのですが、ちゃんと手順を知っていれば、調べることは、か ...

赤木かん子, 2011

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

ほうごうする縫合する[動] 봉합하다 縫合하다 ほうこうてんかん方向転換[名] 방향전환 方向轉換ほうこく報告[名] 보고 報告ほうこくしゃ報告者[名] 보고자 報告者ほうこくしょ報告書[名] 보고서 報告書ほうこくする報告する[動] 보고하다 報告하다 ぼうさい防塞[名] ...

キム テーボム, 2015

日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な

ぼうこう(暴行) bōkō [名] 폭행(暴行) po kaeng violence ほうごう(縫合)する hōgō suru [動] 봉합(縫合)하다 bong ha pa da seam ほうこくしゃ(報告者) hōkoku sha [名] 보고자(報告者) bo go ja reporter ほうこくしょ(報告書) hōkoku sho [名] 보고서(報告書) ...

キム テーボム, 2015

お寺におまつりしている神さまたち（曹洞宗宗務庁）

ちじょうにんげんおこな>てんていめミ\ ○ミ」/、にちど)しかし地上の人間すべての行いにの目がとどくわけではありません。そこで、六十日に一度、それぞれのほうこくうにんげんじゅみょうちょうせいにんげんただせいかつかぎいくというのです。人間は、いつも正しい ...

佐藤俊晃, 2014

日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙

ぼうけんか(冒険家) 모험가(冒險家) moheomga ぼうけんしん(冒険心) 모험심(冒險心) moheomsim ほうこう(方向) 방향(方向) banghyang ぼうこう(暴行) 폭행(暴行) pokaeng ほうこく(報告) 보고(報告) bogo ほうこくしゃ(報告者) 보고자(報告者) bogoja ...

キム テーボム, 2014

Audio 日韓辞典: 聞きながら楽に学ぶ韓国語

... ほうせきるい(宝石類)ぼうこう(暴行) [名] 폭행(暴行) pokaeng ほうごう(縫合)する[動] 봉합(縫合)하다 bonghapada ほうこくしゃ(報告者) [名] 보고자(報告者) bogoja ほうこくしょ(報告書) [名] 보고서(報告書) bogoseo ほうこく(報告)する[動] 보고(報告)하다 ...

キム テーボム, 2015

わかって使える日本語: 中級レベル - 195 ページ

... 14 まっしろ(な) [真っ白(な) ] 14 ほうこく(する) [報告(する) ] 11 〜まつリ[〜祭リ] 26 ほうこ〈しょ[報告書] 25 まどぐち[窓口] 15 氺ほうこくする[報告する] 5 まどまる 24 ばうさい[防災] 11 #まどめる 5 ほうそう(する) [包装(する) ] 10 まどリ[間取リ] 3 ほうそうさょく[敎 ...

名古屋YWCA教材作成グループ, 2004

日本語語彙大系: Tango taikei - 1671 ページ

法光寺(ほうこうじ) [固] 27 大字(その他)法光寺町(ほうこうじちょう) [固] 26 大字(町)法光寺町(ほうこうじまち) [固] 26 大字(町)宝光 ... 大字(町)報国 66 ,ほうこく) [名] 1749 寄与報告'ほうこく) [サ変] 1531 報告 1147 情報 1534 進言^ (ほうこく) [サ変]は 34 進言 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 4 巻 - 1671 ページ

法光寺(ほうこうじ) [固] 27 大字(その他)法光^ " 7 (ほうこうじちょう) [固] 26 大字(町)法光ほうこうじまち) [固] 26 大字(町)宝光社( ... にんまち) [固] 26 大字(町)報国〖ほうこく) [名] 1749 寄与報吿〖ほうこく) [サ変] 1531 報告 1147 情報 1534 進言奉吿(ほうこく) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

おかやま歴史の旅百選 - 133 ページ

びっちゅうまっやまじょう[国重文,国史臥牛山(橒髙 430 ^の山頂にあって、全国の山城の中で最も高所にある山城 11 構として知られます。現存する天守閣,二重榷が国 ... 岡山自動車道北房にから車 20 分 1 ガ&庵~み& ,に念館^^^^^^||^ I ほうこくあん-ほうこくき ...

吉備人出版, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ほう‐こく»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ほう‐こく en el contexto de las siguientes noticias.

【雇用のプロ・安藤政明の一筆両断】 神社に癒やされる日本人に期待

香椎宮例祭には、「畏（かしこ）きあたりより御供進の御幣帛（ごへいはく）」を献じて執り行われ、終了後直ちに宮内庁に報告することになっています。 香椎宮は、 ... その後も天皇陛下の即位や、国家に関する重要な事項が奉告（ほうこく）されました。 一時、勅祭が ... «産経ニュース, Oct 15»

【在宅勤務】…家庭と仕事両立はかる

あらた でも、家でちゃんと仕事ができるのかな。 いろは 始業時間や終業時間を会社に 報告 （ ほうこく ） するなど 工夫 （ くふう ） が 必要 （ ひつよう ） ですね。 2015年09月28日 05時20分 Copyright © The Yomiuri Shimbun. YOMIURI ONLINEホームへ. «読売新聞, Sep 15»

「人食いバクテリア」ってなに？

例外的に、命にかかわるような悪さをする菌もいて、そうした菌が起こす病気が「劇症型（げきしょうがた）溶血性レンサ球菌感染症」。患者（かんじゃ）の大半はおとなだ。１９８０年代に米国で報告（ほうこく）され、日本でも９０年代初めに見つかった。 コ どんな病気 ... «朝日新聞, Sep 15»

４００年ぶり「豊国踊り」 ノリノリ現代版も誕生

豊臣秀吉の七回忌の祭礼で踊られたという「豊国（ほうこく）踊り」が、大阪城天守閣前で４００年ぶりに復活した。忠実に再現したバージョンだけでなく、三味線を使ったノリの良い現代版も誕生。派手好みだった秀吉を彷彿（ほうふつ）とさせる出来栄えで、関係者ら ... «大阪日日新聞, Ago 15»

秀吉さんにチャンス到来モの巻

そこに 明智光秀 ( あけちみつひで ) が 書 ( か ) いたと 思 ( おも ) われる 密書 ( みっしょ ) を 発見 ( はっけん ) したという 報告 ( ほうこく ) が上がってくる。密書には、本能寺で信長を 討 ( う ) ったという 内容 ( ないよう ) が書かれており、秀吉は 驚愕 ( きょうがく ) ... «読売新聞, Jul 15»

元巫女２人が大絵馬奉納 画家から引き継ぎ干支一巡 豊国神社

豊臣秀吉を奉祀していることで知られる大阪市中央区大阪城の豊国（ほうこく）神社で、以前巫女（みこ）をしていた女性２人が、来年の干支（えと）「未（ひつじ）」を描いた縦横約２メートルの大絵馬を奉納した。１１年前に始めた別の画家の奉納を引き継いで毎年 ... «産経ニュース, Dic 14»

アピタルトップ ＞ ファイル ＞ 問題になっている論文の不正ってなに？

アウルさん 理化学研究所（りかがくけんきゅうしょ）の小保方晴子（おぼかたはるこ）さんが書いたＳＴＡＰ細胞論文（さいぼうろんぶん）の不正疑惑（ふせいぎわく）で、調査委員会（ちょうさいいんかい）の中間報告（ちゅうかんほうこく）が１４日に出たわね。論文の不正 ... «朝日新聞, Mar 14»

安定ヨウ素剤っていつ飲めばいいの？

これからは、３歳以上なら誰でも服用（ふくよう）していいことになった。チェルノブイリの原発事故などで４０歳以上でもがんが増えるとの報告（ほうこく）が出てきたからだ。乳幼児（にゅうようじ）にはシロップがあるが、国産品（こくさんひん）がないため、３歳未満は ... «朝日新聞, Ago 13»

（ニュースのおさらい）北極海の氷、減るとどうなる？

日本では、国立極地研究所（こくりつきょくちけんきゅうじょ）など３５機関（きかん）が北極の気候変動（きこうへんどう）を探る共同研究を ... 北極の海氷が小さくなると低気圧（ていきあつ）の通り道が変わって、日本の冬が寒くなるという研究も報告（ほうこく）された。 «asahi.com, Jul 13»

千畳閣(豊国神社)、豊臣秀吉が建立命じた宮島最大の大経堂

千畳閣(せんじょうかく) というのは、実は通称のようで 豊国神社(とよくに 又は ほうこく とも読む)というのが本当の名だそう。千畳閣の隣にある鮮やかな朱色の五重塔に比べ 下から見るとあまり目立たない存在のこの建物、実は 豊臣秀吉が建立を命じたという大 ... «広島ニュース 食べタインジャー, Jul 13»