Significado de "ほう‐めい" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ほう‐めい EN JAPONÉS

ほう	‐	めい
hou		mei

QUÉ SIGNIFICA ほう‐めい EN JAPONÉS

definición de ほう‐めい en el diccionario japonés

Honest [Honen] 1 Honrando a tu oponente, la palabra que significa su nombre. Tu nombre 2 Un nombre honorable. Buena reputación Fama Respeto a la otra parte y digo el comando. Say. Buen té con astringencia. Buen té Nombramiento 【donación】 [nombre] (a través) para obtener un comando del noble. Life \u0026 thinsp; (garganta) \u0026 thinsp; Bienestar 【Informes】 1 Igual que "Resurgimiento". 2 Igual que "Hōumo (Rep.)".

ほう‐めい【芳名】 １ 相手を敬って、その姓名をいう語。お名前。２ 誉れのある名。よい評判。名声。
ほう‐めい【芳命】 相手を敬って、その命令をいう語。仰せ。
ほう‐めい【芳茗】 かおりのよい茶。よい茶。
ほう‐めい【奉命】 ［名］(スル)貴人から命令をうけたまわること。戴命 (たいめい) 。
ほう‐めい【報命】 １ 「復命」に同じ。 ２ 「ほうみょう（報命）」に同じ。

TRADUCCIÓN DE ほう‐めい

Conoce la traducción de ほう‐めい a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ほう‐めい presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 法侄女
• Traductor japonés - español: Ley sobrina
• Traductor japonés - inglés: Law niece
• Traductor japonés - hindi: कानून भतीजी
• Traductor japonés - árabe: القانون ابنة
• Traductor japonés - ruso: Закон племянница
• Traductor japonés - portugués: lei sobrinha
• Traductor japonés - bengalí: একটি শিশু
• Traductor japonés - francés: droit nièce
• Traductor japonés - malayo: anak saudara undang-undang
• Traductor japonés - alemán: Law Nichte
• japonés: ほう‐めい
• Traductor japonés - coreano: 호오 메이
• Traductor japonés - javanés: Hukum niece
• Traductor japonés - vietnamita: Luật cháu gái
• Traductor japonés - tamil: சட்டம் மருமகள்
• Traductor japonés - maratí: एक मूल
• Traductor japonés - turco: Kanun yeğen
• Traductor japonés - italiano: legge nipote
• Traductor japonés - polaco: prawo siostrzenica
• Traductor japonés - ucraniano: закон племінниця
• Traductor japonés - rumano: Legea nepoata
• Traductor japonés - griego: νόμος ανιψιά
• Traductor japonés - afrikáans: Law niggie
• Traductor japonés - sueco: lag syster
• Traductor japonés - noruego: Law niese

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ほう‐めい»

Descubre el uso de ほう‐めい en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ほう‐めい y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

若月保治浄瑠璃著作集: 古浄瑠璃の研究 - 14 ページ

ほうめい丸はその僂直に出荣するかと思ひの外、佾との約束にそむいて,櫝にほだされて、毎夜を姫の室に忍ぶ。んで互に杯をかはして、比 81 連理の語らひをする。^ほうめい丸は例の隙箕と隱笠を着て人知れす姬の室に忍ぶ。二人は喜厂び、精を盡して口說く ...

若月保治, 1998

齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第4巻 頭がよくなる必殺！ 読書術

... とラクになる方法なんです。感想文ギライがいっぺんになおほうほうおもる方法だと思いますよ。ひっしょうほうめいばめんスリー ... ぼくが大学生向けに教えていることですが、”自分が選ぶ名シーン、ベスト 3 ”を選ぶんです。じぶんよひとしょうかいほんみんなが、 ...

齋藤孝, 2010

死んだあとのお金の話

加えて、「香典返し」の費ほうめいばん用もかからない利点も・・・・・・それが「芳名板方式」と呼ばれる方法です。きょうかこれは、供花をお花ではなく現金でもらい、葬家、もしくは葬儀社が取りまとめて、そのお金で花祭壇を作るというもの。お花代を出してくれた人 ...

中村麻美, ‎二村祐輔, 2012

つい間違う!知っているのに読めない!漢字クイズ - 20 ページ

岡田寿彦. 含まれていない行がーつだけあります。それは、どの行でしょうか。ー~ 4 の数字で答えてください。きろ岐露に立たされきぎようおこ企業を興し徹麟もあったがきどうの既道に乗せる。らいほう「頼訪した人のほうめいろく芳名緑を旋勁していたとはとほう ...

岡田寿彦, 2011

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 155 ページ

娘孝行記-一「かくのわずらひには家にったはるめいはう御ざ候」,浮世草子,浮世栄花一代男-四,四「子おろし薬の名方(メイホゥ)もありや」,浄瑠璃.孕常盤丄「唐土の医者の名方,不老不死の薬を,はや一廻り飲だれば」,蘇轼-与徐仲車害「名方良薬,亦已拝賜」|メ孓 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本語語彙大系: Tango taikei - 318 ページ

外部(がいぶ) [名] 2626 外 2562 観寒風(かいふう) [名] 2373 風 8 封(かいふう) [サ変] 2199 開放懐凰藻(かいふうそう) [固] 116 ... 範囲) 2614 範囲開放性結核(かいほうせいけっかく) [名] 2419 病気類海泡石(かいほうせき) [名] 729 石開放的(かいほうてき) ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

三国志 10巻:

これはこんど親軍が長安を本営としてから、西瀬の着兵八万騎をひきいて、なにか一手戦せイ P >ド A。○んと、参加した外郭軍の大将だったほうめいざんせんぼう自負満々、彼は戦場へ臨んだが、なんぞさとてさせた試しに乗ったものとは覚らなかうしなそのあい ...

吉川英治, 2013

安心!納得!葬儀･法要･相続の備えと手続きがよくわかる本 - 211 ページ

芳名板(ほうめいばん)生花に直接名札を付けず、式場入口付近などに名札を一覧表にする形式をいう。生花の量が多い場合は、 1 か所に名札をまとめることで会葬者が名札を確認しやすくなる。また、祭壇周りがすっきりするメリットもある。○本位牌(ほんいはい) ...

清水頭広幸, 2014

単語大系 - 第 3 巻 - 856 ページ

醜婦(しゅうふ) [名] 49 女修武(しゅうぶ) [固] 42 都市シュープ[名] 2419 病気類十分ー(じゅうぶいち) [固] 27 大字(その他)十部ー峠( ... [名] 1163 法律通報(しゅうほう) [名] 1117 新聞 1116 報 1551 通知 1147 情報 1531 報告屬芳(しゅうほう) [固] 69 名(男)秀峰( ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

标准汉日辞典: - 306 ページ

方[お 09 〕 1 にお(句)いがよい.かんば(芳)しい. 0 芬〜 I かお(香)りがよい. 2 はな(花) .〇群〜 I おお(多)くの花.多くのめいじん(名人)またはびじん(美人) . 3 めいせい(名声) .ほま(誉)れ, 0 流〜百世/ほうめい(芳名)がえいえん(永遠)にった(伝)えられる. 4 たにん( ...

苏明顺, ‎金永山, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ほう‐めい»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ほう‐めい en el contexto de las siguientes noticias.

（人生の贈りもの）わたしの半生 落語家・桂文珍：３ ６６歳

兵庫県立篠山鳳鳴（ほうめい）高校に進学しました。どんな学生生活を送りましたか。 声がいいやん、と音楽部に誘われたんです。「オー・ソレ・ミオ」なんかを歌いましたね。もう大変でしたわ。面倒見がいいからと、部長になってね。部活で忙しかったけど、色気づい ... «朝日新聞, Oct 15»

あずみ野、鞆の浦のプチカフェで保命酒ジェラート

鞆の浦歩きの休憩ポイントなどにちょうど良いプチカフェ、あずみ野IN鞆の浦。保命酒を使用した珍しいジェラートが食べられます。 鞆の浦（広島県福山市）の名産である保命酒（ほうめいしゅ）を使っためずらしいジェラートが食べられる小さなカフェ、あずみ野IN鞆 ... «広島ニュース 食べタインジャー, Jun 15»

佳子さま宮中晩さん会に初の出席

国賓として来日しているフィリピンのベニグノ・アキノ大統領を歓迎するため、天皇、皇后両陛下主催の宮中晩さん会が３日夜、皇居・宮殿の「豊明殿（ほうめいでん）」で開催された。冒頭にあいさつした天皇陛下は、太平洋戦争に多数のフィリピン人が巻き込まれた ... «福井新聞, Jun 15»

八重洲地下街 今だけ！ワンコインランチ

そんな八重洲地下街で、開業当時から営業を続けている中華料理店“鳳鳴春（ほうめいしゅん）”。５００円ランチは、１０年ぶりに復活させたという上海焼きそばです。上海焼きそばの具材には６種類の野菜やキノコと、チャーシューを使用。特製のしょうゆダレで ... «日テレNEWS24, Jun 15»

理系の神様「榕菴神社」、受験生のパワースポットに 岡山・津山、２５日まで

同神社のご神体は幕末の津山藩医で蘭学者の宇田川（うだがわ）榕菴（１７９８～１８４６年）が著した薬学書「遠西醫方名物考補遣（えんせいいほうめいぶつこうほい）」。同館は榕菴の墓がある泰安寺（同市西寺町）に近く、喫茶室では榕菴が「珈琲」という漢字の ... «産経ニュース, Ene 15»

（皇室トリビア）宮殿内部を初公開 興奮と感嘆の見学会

宮中晩餐（ばんさん）会の会場となる皇居・宮殿の「豊明殿（ほうめいでん）」。天井からは３２基のシャンデリアがさがり、正面の壁に飾られたつづれ織りは、数多くの名作を残した日本画家・中村岳陵原画の「豊幡雲（とよはたぐも）」。華やかな空間に、見学者から ... «朝日新聞, Jun 14»

皇居:宮殿内部、初の一般公開 天皇陛下傘寿を記念

対象になるのは新年や天皇誕生日の一般参賀で陛下や皇族方がベランダに立つ「長和殿（ちょうわでん）」、宮中晩さん会が催される「豊明殿（ほうめいでん）」、宮殿で最も格式の高い「正殿（せいでん）」など。特別参観は２４、２５の両日にそれぞれ３回ずつ実施 ... «毎日新聞, May 14»

宮中晩さん会:オバマ大統領「私たちは共にいます」

オバマ米大統領を迎えての天皇、皇后両陛下主催の宮中晩さん会が２４日、皇居・豊明殿（ほうめいでん）で行われた。タキシード姿の天皇陛下はあいさつで「両国民は先の戦争による痛ましい断絶を乗り越え、緊密な協力関係を築きました」と述べ、日米が今後も ... «毎日新聞, Abr 14»

宮中晩さん会:羊もも肉蒸し焼きメインのフルコース

オバマ米大統領を迎えての天皇、皇后両陛下主催の宮中晩さん会が２４日、皇居・豊明殿（ほうめいでん）で行われた。 宮中晩さん会で出される料理は、明治時代以来の慣例でフランス料理。宗教上の制約を受けないことから羊肉がメイン料理となることが多く、 ... «毎日新聞, Abr 14»

カヌー国際大会に挑戦

３選手とも、城山の萌明（ほうめい）幼児館カヌークラブ（海渕之郎代表）に所属。同クラブは、昨年ロンドン五輪に出場した海渕萌さん（トヨタカローラ岐阜所属）や、昨年日本選手権等で優勝した足立和也さん（（株）シーパーツ所属）らも輩出する国内きっての名門 ... «タウンニュース, Jul 13»