Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ばっ‐こう" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ばっ‐こう EN JAPONÉS

ばっこう
baxtukou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ばっ‐こう EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «ばっ‐こう» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ばっ‐こう en el diccionario japonés

Bridge 【Exit Port】 [First Name] (Thru) (En el sector del envío) Cancele el acceso al puerto programado. ばっ‐こう【抜港】 [名](スル)(海運業界で)予定していた港へ寄るのを取りやめること。

Pulsa para ver la definición original de «ばっ‐こう» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON ばっ‐こう


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO ばっ‐こう

ばっ‐
ばっ‐かく
ばっ‐かん
ばっ‐
ばっ‐きょ
ばっ‐きん
ばっ‐
ばっ‐けん
ばっ‐こ
ばっ‐さい
ばっ‐
ばっ‐しゅ
ばっ‐しょう
ばっ‐すい
ばっ‐せき
ばっ‐せつ
ばっ‐せん
ばっ‐そう
ばっ‐そく
ばっ‐そん

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO ばっ‐こう

しゅっ‐こう
しょっ‐こう
っ‐こう
じゃっ‐こう
じゅうはっ‐こう
じゅっ‐こう
じょっ‐こう
っ‐こう
っ‐こう
っ‐こう
っ‐こう
っ‐こう
っ‐こう
っ‐こう
ちゃっ‐こう
ちょっ‐こう
っ‐こう
っ‐こう
っ‐こう
っ‐こう

Sinónimos y antónimos de ばっ‐こう en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «ばっ‐こう»

Traductor en línea con la traducción de ばっ‐こう a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ばっ‐こう

Conoce la traducción de ばっ‐こう a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ばっ‐こう presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

此缓冲区
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

Este tampón
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

This buffer
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

यह बफर
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

هذا المخزن المؤقت
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Этот буфер
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

este tampão
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

এই বাতান্বয়ন
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

ce tampon
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

pengudaraan ini
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Dieser Puffer
180 millones de hablantes

japonés

ばっ‐こう
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

세상에 이렇게
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

aeration iki
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Bộ đệm này
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

இந்த காற்றோட்டம்
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

या खेळती
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Bu havalandırma
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

Questo buffer
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

bufor
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

цей буфер
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

acest tampon
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

Αυτό το ρυθμιστικό
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

dit buffer
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

denna buffert
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

denne bufferen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ばっ‐こう

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ばっ‐こう»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ばっ‐こう» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre ばっ‐こう

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ばっ‐こう»

Descubre el uso de ばっ‐こう en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ばっ‐こう y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
希望をつむぐ - 21 ページ
こうけいめいからしかずゃこうちょうあっけじぶんぼんとうしんさいしじぶんくろうも「 て、本当に、本当に、社さなもので ー 2 ーーき ... 自分たちの苦労なんおお怖がえししむね握、「恩返し」の 3 文字を胸に刻んてだいかいせんばっこう)いうゃきゅうたいかい、たいかい ...
学研教育出版, 2013
2
江戸時代の先覚者たち: 近代への遺産・産業知識人の系譜
民につこうてしもうて、こまる人がありても、 ... こうなると窓口の不正や農民の踏み倒しを処罰するため、「州県の事、煩わしきに脚えざらん」という蘇識の指摘した問題が起ってしまう。では一体これに対して ... 手にあればっこうてしもうこともあるべし。是も周礼を ...
山本七平, 1990
3
四字熟語で愉しむ中国史
まだ、首都平城(現在の山西省だいどううんこうせつくつ大同)近郊の雲崗に石窟寺院を建造した。こうぶんていこうらくようりゅうもんそして、次の孝文帝(拓政宏)は、四九三年に洛陽へ遷都して、竜門の石窟寺院の建造を始めている。とんこうばっこうくっ ...
塚本青史, 2010
4
十八史略(下)
ほくえんひょうばっこうヒゴ燕の幅践が死に、弟の弘が立った(四三〇)カいせいしせいしい夏主の定が西共和を華ち、秦王の暮木を連れて帰り、これを殺した。かくて西藏は滅んだ(四一一一一)。定はまた北涼をとよくこんてしカ較手ってその地を奪おうとしたところ、 ...
曽先之編/森下修一訳, 1919
5
胃がん手術後の生活読本: - 18 ページ
... 術後一〇日~二週間程度で退院になるでしょう。ばっこう多くの場合、術後一週間目に傷口の抜糸(縫合にホチキス型の金具を用いてい退院は黒つの進み目【一口と一場の治り具(ロで語.
佐野武, 2013
6
一度は足を運びたい中国・モンゴルの必見観光スポット
ヴェネツィアとその潟」「泰山」、そして「莫高窟(ばっこうくつ)」だ。泰山は自然遺産登録基準をも満たす複合遺産なので、キング・オブ・世界文化遺産といえばヴェネツィアと莫高窟ということになるだろう。今回はそんな中国の世界遺産「莫高窟」を紹介する。金ぴか・ ...
All About編集部, 2014
7
魅惑の京都ふしぎ発見: 通の密かな街歩き! - 57 ページ
とんこうばっこうくつ原形は、中国の敦模にある莫高窟の千仏洞にあるとのことですが、千数百年も隠されていたものが撃ったようにも思える印象の強さです。私は階段から仰ぎ見る、縦長に描かれた千手千眼観音の前で立ちすくみ、しばらく足を前に進めることが ...
蒲田春樹, 2015
8
絶対にチェックしておきたい中国の人気観光名所
ヴェネツィアとその潟」「泰山」、そして「莫高窟(ばっこうくつ)」だ。泰山は自然遺産登録基準をも満たす複合遺産なので、キング・オブ・世界文化遺産といえばヴェネツィアと莫高窟ということになるだろう。今回はそんな中国の世界遺産「莫高窟」を紹介する。金ぴか・ ...
All About編集部, 2014
9
絶対に見逃せない世界のおすすめ世界遺産
ヴェネツィアとその潟」「泰山」、そして「莫高窟(ばっこうくつ)」だ。泰山は自然遺産登録基準をも満たす複合遺産なので、キング・オブ・世界文化遺産といえばヴェネツィアと莫高窟ということになるだろう。今回はそんな中国の世界遺産「莫高窟」を紹介する。金ぴか・ ...
All About編集部, 2014
10
私の西域紀行(下)
それから同じ地帯のドライブではあるが、この前見落したところもたくさんあるので、そうしたところを拾って見て行こうと思う。そうしたものの中で一番大きいものは戦河である。 ... 道はそれほど折れ曲っているのである。ばっこうくつ入ってしまうという。その方が私 ...
井上靖, 2013

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ばっ‐こう»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ばっ‐こう en el contexto de las siguientes noticias.
1
佐野記念館で「平山郁夫展」
敦煌莫高窟(とんこうばっこうくつ)をモチーフにした「敦煌A」(1980年、中国)やイスラム原理主義者に破壊された遺跡を描いた「バーミアンの大石仏」(2003年、アフガニスタン)などの展示作品を大隈さんは紹介。日本画と洋画における技法の違いや優美な彩色 ... «佐賀新聞, Nov 15»
2
くらしナビ・ライフスタイル:歴史の断片、そこここに −−−中国・甘粛省を …
最大の見どころは、世界文化遺産の「莫高窟(ばっこうくつ)」だ。岩山の崖沿いに、確認されるだけで734の石窟が掘られ、それぞれに壁画や仏像が残されている。掘削は4世紀から1000年ほど続いたが、14世紀に東西交易路が海に移り、まち自体が衰退。 «毎日新聞, Sep 15»
3
現代の科学では説明不可能な世界の謎10!
注目されるのは、この模様が、1987年に世界遺産に登録された莫高窟(ばっこうくつ:敦煌石窟・敦煌千仏洞とも呼ばれる仏教遺跡。4世紀に開掘され、以後1000年ほどにわたって、600余りの洞窟に、およそ24,000体の仏像が彫られた)のほど近くにあることだ。 «TOCANA, Feb 15»
4
「はるかなるシルクロード鉄道~中国横断2600キロの旅~」でシルク …
シルクロードにあるオアシス都市・敦煌(とんこう)では、4世紀末から1000年近い年月をかけて作られた、中国最大の石窟寺院「莫高窟(ばっこうくつ)」を訪ねる。さらに、かつては草原が続く平野で長く遊牧民の根拠地として繁栄してきたウルムチでは、遊牧民・ ... «ウオーカープラス, Feb 12»
5
シルクロードの美と歴史紹介 大塚清吾さん写真展
フォトジャーナリストの大塚清吾さん=佐賀市=が1979年から、NHK特集「シルクロード」の取材などで収めた写真の展示会が13日、同市白山のエスプラッツで始まった。中国の敦煌莫高窟(ばっこうくつ)の仏像や壁画を中心に約200点が並び、大陸の東西を ... «佐賀新聞, Ene 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. ばっ‐こう [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/ha-k-3>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en