Significado de "ぱち‐ぱち" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ぱち‐ぱち EN JAPONÉS

ぱ	ち	‐ぱ	ち
pa	ti		ti

QUÉ SIGNIFICA ぱち‐ぱち EN JAPONÉS

definición de ぱち‐ぱち en el diccionario japonés

Pachi Pachi (Secundario) (Thru) Una palabra que expresa el sonido que hace que un objeto se encuentre uno tras otro. Una palabra que expresa el sonido de dos cosas que salpican y comienzan repetitivamente. 3 Cerraré el obturador de la cámara uno tras otro. 4 Voy a parpadear con cuidado.

ぱち‐ぱち ［副］(スル)１ 物を続けざまに打ち合わせる音を表す語。２ 物が続けざまにはねたりはじけたりする音を表す語。３ 続けざまにカメラのシャッターを切るさま。４ しきりにまばたきするさま。

TRADUCCIÓN DE ぱち‐ぱち

Conoce la traducción de ぱち‐ぱち a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ぱち‐ぱち presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 脆皮
• Traductor japonés - español: crackling
• Traductor japonés - inglés: Crackling
• Traductor japonés - hindi: तीखी आवाज
• Traductor japonés - árabe: طقطقة
• Traductor japonés - ruso: Хрустящие
• Traductor japonés - portugués: crepitação
• Traductor japonés - bengalí: কচ্কচিয়া
• Traductor japonés - francés: crépitement
• Traductor japonés - malayo: letusan
• Traductor japonés - alemán: knisternde
• japonés: ぱち‐ぱち
• Traductor japonés - coreano: 짝짝
• Traductor japonés - javanés: crackling
• Traductor japonés - vietnamita: tiếng nổ lốp đốp
• Traductor japonés - tamil: அவதியுறுகிற
• Traductor japonés - maratí: तडतड
• Traductor japonés - turco: crackling
• Traductor japonés - italiano: crackling
• Traductor japonés - polaco: trzaski
• Traductor japonés - ucraniano: хрусткі
• Traductor japonés - rumano: trosnituri
• Traductor japonés - griego: τρίξιμο
• Traductor japonés - afrikáans: geknetter
• Traductor japonés - sueco: sprakande
• Traductor japonés - noruego: sprakende

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ぱち‐ぱち»

Descubre el uso de ぱち‐ぱち en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ぱち‐ぱち y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

はくしゅぱちぱち

中川&村上コンビが贈る好評シリーズ最新巻

中川ひろたか, 2005

石ころにっぱち物語

まだ見ぬ世界を夢見る石ころのお話の絵本

いぬいぬい, 2007

注文の多い料理店

狼森のまんなかで、火はどろどろぱちぱち火はどろどろぱちぱち、栗はころころぱちぱち、栗はころころぱちぱち」みんなはそこで、声をそろえて叫びました。「狼どの狼どの、勤しゃど返して麟ろ」狼はみんなびっくりして丶一ぺんに歌をやめてくちをまげて、みんなの ...

宮沢賢治, 1969

現代擬音語擬態語用法辞典 - 398 ページ

まちくり I は「ズちばち」に以ているが、「ズちぱち」は大きなまばたきだけを表し、主体が考えをめぐらす二ュアンスがなく、原因については言及しない。目をぱちくりさせた。(不思議がつた)目をぱちぱちさせた。(ごみが入つた)ひ「ぱちぱち(つ)」「ぱち(つ)」ばちばち(つ) ...

飛田良文, ‎浅田秀子, 2002

擬声語擬態語慣用句辞典

3 ねずみなどが、杓をかじったりして、出す音。の小さな杓が、あちこちに、間を旦いて在る(故らばっている)棟千。 I ぽちぱちぱちと(蹴点)がある I 八ここの所にぱちぱちぱちとム(斑)があるのさ律世尺呂手・式事三耳ぢ 0I ぽち)小さな点。(ぽちぱち I 二つ以上の点。

白石大二, 1982

沖縄今帰仁方言辞典: 今帰仁方言の研究・語彙篇 - 398 ページ

... 商品・「ば「ちぱちナ IIV 丼父 1 (斑博)ぱちぱち・しきりに主ぱたきするさ立・与:一パ「ち一( 4 ばたき) ,ミ一は「ちぱち] - (目をぱちぱちさせること)・ばち r ナ]イロ elrDaII [ M )ばちぱち・回;「一" ~「スン(目をはちぱちさせる) ,ばち「ば"ち丼牝 lr 丼や d (戎音)ぱちぱち・頭 ...

仲宗根政善, 1983

竜の小太郎　第二話　上:

お褒めの言葉、ありがたく頂戴いたします。ありがとう、毒舌家のスウィフト君。」「ぱち、ぱち、ぱち。」セルパンテスさんは、椅子をギイギイと横に揺らしながら、せせら笑い、彼に向かって拍手をしていました。僕はスウィフトさんの言葉を兄談と受け取って良いのか、 ...

君塚正太, 2014

若手行員が見た銀行内部事情: - 84 ページ

このェ—ルは、中学時代のェピソ—ドではない。この本は銀行長をしていた(させられていた)のだが、そのときの経験が銀行に入っても役に立っと中学時代の運動会でこのような応援合戦を行なったことがある。私がクラスの応援団 2 (わああああ、ぱちぱちぱちぱち)

稲村圭, 2006

おみきばばちゃの夜噺 - 39 ページ

田島房子. つんど、なんでも、夜中になっと、ゆうれいが出っば泊まるに差し支えなえべ. 39 食ったど。からだはだんだんあったけくなってくる。旅人はな、ほおっとすてな、背中の干飯おろすて晚めすはずめたど。けたど。ぱちぱち、ぱちぱち、枯草や枯枝が燃えたさ ...

田島房子, 2006

静かな大地:

おしぱちぱちぱちぱちと由良の三人の子供たちが手を叩いた。「おもしろかったわ」と長女の教子が言った。「トゥムンチがこわかった」と春彦が言い、「こわかった」と末っ子の秋彦がまわらぬ舌で繰り返した。「よくできているじゃないか」と長吉は言った。駅目なのよ」 ...

池澤夏樹, 2014

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ぱち‐ぱち»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ぱち‐ぱち en el contexto de las siguientes noticias.

おめめぱちぱち: この動物さんはなぁに？動物さんがおめめをパチクリ …

今日ご紹介するのは、幼児向けしかけ遊びアプリのおめめぱちぱちです。かわいい動物さんに触ると、飛んだり動いたり鳴いたり…といろいろなしかけが、とっても楽しい！ 画面に現れる2つのおめめを見せてあげながら、｢このおめめは何の動物さんかな？｣… «AppBank, Jul 12»