Significado de "バイアス‐テープ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE バイアス‐テープ EN JAPONÉS

ばいあす		てーぷ
バイアス	‐	テープ
baiasu		te-pu

QUÉ SIGNIFICA バイアス‐テープ EN JAPONÉS

definición de バイアス‐テープ en el diccionario japonés

Cinta diagonal 【Cinta diagonal】 Cinta de tela rasgada oblicuamente a la tela. Para costuras de costura como escote y sin mangas y thinsp; (shiro) y thinsp; utilizado para limpieza y enmarcado, etc.

バイアス‐テープ【bias tape】 布目に対して斜めに裁った布テープ。襟ぐり・袖ぐりなどの縫い代 (しろ) の始末や縁どりなどに用いる。

TRADUCCIÓN DE バイアス‐テープ

Conoce la traducción de バイアス‐テープ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de バイアス‐テープ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 斜带
• Traductor japonés - español: cinta de sesgo
• Traductor japonés - inglés: Bias tape
• Traductor japonés - hindi: पूर्वाग्रह टेप
• Traductor japonés - árabe: الشريط التحيز
• Traductor japonés - ruso: Смещение ленты
• Traductor japonés - portugués: fita de viés
• Traductor japonés - bengalí: বায়াস টেপ
• Traductor japonés - francés: bande Bias
• Traductor japonés - malayo: pita berat sebelah
• Traductor japonés - alemán: Schrägband
• japonés: バイアス‐テープ
• Traductor japonés - coreano: 바이어스 테이프
• Traductor japonés - javanés: tape bias
• Traductor japonés - vietnamita: Bias băng
• Traductor japonés - tamil: சார்புடன் நாடா
• Traductor japonés - maratí: पूर्वग्रह टेप
• Traductor japonés - turco: önyargı bant
• Traductor japonés - italiano: nastro bias
• Traductor japonés - polaco: taśma diagonalna
• Traductor japonés - ucraniano: зсув стрічки
• Traductor japonés - rumano: bandă bias
• Traductor japonés - griego: Bias ταινία
• Traductor japonés - afrikáans: vooroordeel tape
• Traductor japonés - sueco: Bias band
• Traductor japonés - noruego: skråbånd

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «バイアス‐テープ»

Descubre el uso de バイアス‐テープ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con バイアス‐テープ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

裁縫ビギナーのバイアステープ入門 - 6 ページ

ちょうど半分に折らずミシンで縫う線より、少し布端側に、しバイアステープの使い方(2)その 2 縁取りタイプのテープを、ー回のミヾン縫いで両折タイプを内側にに、片方をー~ 2mm 【手順】黄色の糸で縫ってあるのは、しつけ縫い。後でつけをかけています丶 ...

All About 編集部, 2012

きれいに作れるソーイングの基礎 - 32 ページ

バイアステープ始末「バイアステープ」とは、布目をバイァス方向に裁断したテープ状の布。伸びてなじみがよく、布端やカーブ部分の始末や装飾として使用:裁断の仕方はぎ方地直しした布の縦と横を同寸に測り、斜め 45 度の線を引く。裁断後は自然と伸びて細く ...

坂上のり子, 2010

クライ・ムキのリラックスウエア: 自分のために人のために - 39 ページ

使用パーツお食事エブロン参材料ダブルフェイス(表タオル地、裏ブロード)のボンディング素材ー 60 ズ 90 〇 01 . 60X100001 ※ポンデイング素材とは、重ね貼りした布のこと。手に入らない場合は自作する( 0.4 参照)バイアステープ...両折 2 ( 3 ^ 1 幅 440011 .

クライムキ, 2006

いちばんよくわかる手ぬいの基礎: - 8 ページ

バイアステープで縁をくるむ/並ぬいず〝(裏) (裏)く表) (表)・(表)ー布とバイアステープを中表に合わせ 2 バイアステープを布の裏に折り返し 3 表布に針目が出ないようにまつる。て、並ぬいでぬう。て布端をくるみ、まち針を打つ〝。バイアステープで縁をぬい返す ...

高橋恵美子, 2012

わたし服ソーイング: いつも着たい、何度も縫いたい - 34 ページ

いつも着たい、何度も縫いたい 水野佳子. ミシンで縫います。縫い終バイアスわりのバイアステープは、テープ縫い始めに I じの重ねます。 バイアステープ(裏)回&前身頃(. 4 ^ 8 し 0 リ 3 巳. . . 8 八 5 に 0.9 ' ^^^^^^^^、き' ' ' ―メ^6 'ソ^く二'ふ. . 0.9 衿ぐり用の ...

水野佳子, 2010

きれいな大人服ブラウス、スカート、ワンピースからコートまで。: Burausu sukāto wanpīsu ...

縫い代は割る巾 43 参照) 3 ,衿ぐリとあき、袖ぐりはバイアステープでくるむの身頃とバイアステープを中表に合わせて縫後ろ身頃(表)ノ《イアステープ(裏) 0.5 出す縁どりの角の縫い方^ 54 参照) 2 あき止まりまで切り込みを入れる 4 ,脇にポケットを作り、脇を ...

大田真子, 2010

新米ママもらくらく作れる　かわいいベビーグッズ: - 25 ページ

主婦と生活社. 3 衿ぐりから前端を始末します 股下のスナップのとめ方を変えて、. 0,8 0-8 L 〝イの袖下から脇を外表にして合わせ、でき上がり線で縫う。布端にジグザグミシンをかけたら丶縫い代を前身ごろ側に倒して 0 - 8cm の所を縫う。バイアステープ(裏)く ...

主婦と生活社, 2014

簡単で実用的な、エプロンを作ろう!

布を折った線(広げた時に中心になる線)に、型の「わ」の表示がある辺をあわせて置き、ずれないように型紙をマチ針で留めておきます。ルレットやヘラを使って、型をなぞります。これが縫い線になります。次に、縫い代をとります。脇(バイアステープが付く箇所) ...

All About 編集部, ‎ボネ美恵, 2013

手ぬいでチクチク赤ちゃん服を作りましょ。 - 60 ページ

7 , 20 I 帽子拿写真ひ 18 、 27 拿実物大型紙 8 161 拿 7 の材料ニ^ガーゼ(トップ-表ブリム) ) 45001X 60001 二重ガーゼ(裏ブリム) 45^ X 200111 ガーゼバイアステープ(ゆ I -折) 1.270111 幅を 1901 : 111 ゴムテープ 0 ぅ 1 : 01 幅を 15 0 111 シャッべ ...

高橋恵美子, 2009

基本からはじめる手ぬいレッスン - 12 ページ

バイアステープ 1 布地の目に対して 45 度に裁ったテープ状の布をバイアステープといいます。斜めの方向に伸びる性質を活かして、衿ぐり、袖ぐりなどの始末に使います:》バイアステープの作り方ィ布地を 45 度に折って、折り線をつける。ク折り線に合わせて ...

高橋恵美子, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «バイアス‐テープ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término バイアス‐テープ en el contexto de las siguientes noticias.

私も手作りしました！妊娠中に簡単にできるベビー用品の作り方

筆者はまわりをバイアステープで挟んで縫ってみました！所要時間は一日一 ... 我が家にはアイロンがなかったので全て手縫いですが、アイロン対応のバイアステープもあるので、それだとさらに簡単です☆ ... そこで、マジックテープで調節出来るよう一工夫！ «http://mamari.jp, Oct 15»

２時間で完成！ 100均の手ぬぐい２枚で「甚平」づくりに挑戦！

材料は、手ぬぐい２枚（上で１枚、下で１枚使います）とバイアステープ、それにズボン用のゴムだけです。 私はミシンを使いましたが、手縫いでも作れます。 ２時間はかかったと思いますが、難しい工程はないので、楽しく作ることができました。 この本には、他にも ... «マイナビニュース, Oct 15»

赤ちゃんと同じ生地でつくる、親子のおそろいグッズ

スタイはマジックテープでもいいのですがプラスチック製のスナップボタンで自分で簡単につけられるものが赤ちゃんの肌に優しいのでオススメです。 ... 縁が気になるようでしたらガーゼ系の柔らかいバイアステープなんかをつけても手触りが良くなりますよ。 «ママスタセレクト, Sep 15»

みなさん教えてください!今日初めてスタイを手作りし…

私も、その形で作ったら同じく首回りが小さかったです(°_°) ただ、3ヶ月の新生児ににつけてみたら問題なかったです*\(^o^)/* でもなんとなく心配なので最近は紐や、バイアステープを使ったりして調整できるスタイを作ってます♡ 参考になれば…画像です。 «http://mamari.jp, Ago 15»

肌に優しくてニオわない！制汗剤を使わずに汗を抑える方法

基本的には、肌に触れる面にガーゼ地などの優しい素材、次に吸水性のよい素材（抗菌・消臭素材を使うと機能的）、最後に服にシミを作らないため防水性の素材を重ねて、ふちをバイアステープで挟んでぐるっと一周縫いあわせればできあがりです。低コストで ... «T-SITEニュース, Jul 15»

イタリアの老舗スニーカーブランド SUPERGA シャツ生地スニーカー！

履口に配された赤いロゴ入りバイアステープが美しいコントラストを描きます。プレッピースタイルやきれいめカジュアルのコーディネートを上品で爽やかに飾る、大人に相応しい一足です。ライトブルー×ホワイトのストライプタイプとライトブルーのオックスフォード ... «TOKYO FRONT LINE, Abr 13»

落ちない襟汚れのあるシャツをリボンを使ってオシャレにリメイクする方法！

用意するものは、. 襟の汚れたブラウス花柄のバイアステープアイロン接着テープそのほかアイロン、アイロン台、ハサミなど。 バイアステープもアイロン接着テープも100円ショップで買えます。リメイクするブラウスの襟の幅に合わせたものを用意してください。 «マイナビニュース, Nov 12»

ありそうでなかった“一目瞭然の裁縫箱”

下の段にボタンやホック、バイアステープやゴム類などを片付けておく。 アンティーク屋さんで見つけた素敵なボタンを、お気に入りのジャケットに付けてみよう――。お茶を入れ、裁縫箱を取り出して蓋を開ける。いつもと違うゆったりした時間が流れる。 «日経ウーマンオンライン, Jun 12»

端切れを使ったマットの作り方

程度タオル・・・要らなくなった古いバスタオルやフェイスタオル刺し子糸・・・適量バイアステープ・・・適量（端切れで自作しました） バイアステープは手芸店でも手に入りますが、自作もできます。 バイアステープの作り方はこちらをご覧ください。 ＜作り方＞. （１） «ウーマンエキサイト・Garboコンシェルジュ, Mar 12»

付録レビュー／「non・no」9月号×AGバイアクアガール特製ショッピング …

一枚生地ですがバイアステープできれいにパイピングされていて、持ち手もバッグと一体型になっているので、強度も問題なさそうです。 大きめサイズで使う事が出来、折りたたんでコンパクトサイズで持ち運ぶ事も出来るので、ショッピングには重宝しそうです。 «モデルプレス, Jul 11»