Significado de "はごろも‐ぐさ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE はごろも‐ぐさ EN JAPONÉS

はごろも	‐ぐ	さ
hagoromo		sa

QUÉ SIGNIFICA はごろも‐ぐさ EN JAPONÉS

definición de はごろも‐ぐさ en el diccionario japonés

Hagoromugi 【Wagyus grass】 Rosaceae perennial. Rara vez crece en las montañas del distrito de Chubu y tiene unos 30 cm de altura. Hay pelo en general, las hojas se rasgan superficialmente en cinco a siete formas de corazón. En verano, los floretes verdes amarillentos son densos. Se dice que es una traducción literal del manto de damas de nombre europeo.

はごろも‐ぐさ【羽衣草】 バラ科の多年草。まれに中部地方の高山に生え、高さ約30センチ。全体に毛があり、葉は心臓形で五～七つに浅く裂けている。夏、黄緑色の小花が密につく。ヨーロッパ名のレディーズマントルの意訳という。

TRADUCCIÓN DE はごろも‐ぐさ

Conoce la traducción de はごろも‐ぐさ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de はごろも‐ぐさ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 羽衣工具
• Traductor japonés - español: herramienta Hagoromo
• Traductor japonés - inglés: Hagoromo tool
• Traductor japonés - hindi: Hagoromo उपकरण
• Traductor japonés - árabe: اعبا اساسيا ريش
• Traductor japonés - ruso: Hagoromo инструмент
• Traductor japonés - portugués: ferramenta Hagoromo
• Traductor japonés - bengalí: Hagoromo টুল
• Traductor japonés - francés: outil de Hagoromo
• Traductor japonés - malayo: alat Hagoromo
• Traductor japonés - alemán: Hagoromo Werkzeug
• japonés: はごろも‐ぐさ
• Traductor japonés - coreano: 로모 구 말이야
• Traductor japonés - javanés: alat Hagoromo
• Traductor japonés - vietnamita: công cụ Hagoromo
• Traductor japonés - tamil: Hagoromo கருவி
• Traductor japonés - maratí: हागोरोमोरी
• Traductor japonés - turco: Hagoromo aracı
• Traductor japonés - italiano: strumento Hagoromo
• Traductor japonés - polaco: narzędzie Hagoromo
• Traductor japonés - ucraniano: Hagoromo інструмент
• Traductor japonés - rumano: instrument Hagoromo
• Traductor japonés - griego: εργαλείο Hagoromo
• Traductor japonés - afrikáans: Hagoromo wedstryd
• Traductor japonés - sueco: Hagoromo verktyg
• Traductor japonés - noruego: Hagoromo verktøy

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «はごろも‐ぐさ»

Descubre el uso de はごろも‐ぐさ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con はごろも‐ぐさ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

逆引き熟語林 - 300 ページ

仕草しぐさ言い草いいぐさ浮かれ草う^ぐさ灯台草とうだいぐさ言草ことぐさ赤浮華あかうきくさ冬草ふゆくさ何時迄草いつまでぐさ 8 ... 草みやこぐさ虫草むしくさ海草うみくさ吉野草よしのぐさ羽衣草はごろもぐさ浅草あさくさ蟹妁草かにつりぐさ竹似草たけにぐさ疣草 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 535 ページ

ぐさわすれなぐさいろなぐさこころなぐさかわなぐさおんなぐさにくさにくさおにくさかにくさたけにぐさ力きねぐさつきねぐさすわくさみらのねぐさかばねぐさしろねぐさの ... 指艾】させもぐさ一ももくさ一ももくさ一さりもぐさ|くすりもぐさ一はごろもぐさ一やくさ一やくざ I さ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本類語大辞典 - 124 ページ

はごろも(羽衣) "めどぐさ(著草)。のこぎりば(著)。はごろもさう(羽衣草)。めど。あしくさ。めとぎぐさ。困のこはぐさ(館歯草=著草) = (越前)。めどほり(目通』(名)「あふ」を看よ。めとる「最』(他) (女を迎ヘて妻となす)「よめどり。参看」。(名)よめとる。よめとり取姿取)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

Journal - 第 26 巻 - 270 ページ

10116111111 ^はごろもぐさ阖 124. ^10110101118 でおしはごろもぐさ。產地草原に生す。夕張岳に產す。備考北半球に廣く分布する高山寒地植物である。" - 0 ひ站.ちゃうのすけさラ風 120. 1)1788 00 * 01 ) 61X118 しャ肛. 38 ; &110& !?.^^ ^やうのすけさ ...

Sapporo Society of Agriculture and Forestry, 1934

日本國語大辞典 - 95 ページ

下「白極は花ある人を座せしむる位也」しろ】」 I ぐさ【白子草】〖名】芋幹(いもがら)をいう女房詞,しろねぐさ。,東大本女中詞(旧黑川 ... 三七「葉子は白琥珀(しろコ;ク)のパラソルをばつと開いて」&食ァ〉 3 しろこ-ぱぱ【白粉婆】《名 3 昆虫「あおばはごろも(靑 翅 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

信州飯田ふるさと講談14話 - 178 ページ

牧内雪彦 178 一級上の餓鬼大将、箕瀬.妙蓮寺のお小僧日長です。背が大きくて目付きがすごい。...」...」かしやあがって!何を話したんだ!」「おい、光比古。ちょっと待て。てめえは地獄行きだぞ。羽衣町の三枝美智子と話なんはごろもさえぐさ来たとき、突然 ...

牧内雪彦, 2007

大辞林: 漢字引き・逆引き - 39 ページ

三省堂編修所, 1997

植物和漢異名辞林 - 10 ページ

〔はさみぐさ〕せんだんぐさヲ見ョ。〔はさみかや〕かものはしヲ兒ョ。〔はさこ〕こならヲ見ョ。〔はごろもしだ〕まつざかしだヲ見ョ。〔はごろもさう〕のこぎりさうヲ見ョ。別名りよくえふかんらん(綠葉廿藍)科)〔はごろもかんらん一羽衣甘藍(じふじ〜わ別名か〜れみの。

杉本唯三, ‎Tadazō Sugimoto, 1929

高山植物叢書: - 80 ページ

羽衣草のあり 0 曰く、水勢谅激たる河岸に沿ひて邑あり、屋を葺くに板を以て, . 1 、上に石を置くは、虱 8 を凌ぐ者にし ... 中、積雪谿を埋むるの邊より摘み來こどししか^れふみなわぐさなもつりたるものなる事を知るベ 0 。然、して之に附するに水沬草の名を以てす ...

前田曙山, 1907

必携季語秀句用字用例辞典 - 866 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997